Adad-nirari I oor Engels

Adad-nirari I

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Adad-nirari I

voorbeelde

Shattuara was een vazal van de Assyrische koning Adad-nirari I (1295-1263 v.Chr.).
Shattuara became a vassal of the Assyrian king Adad-nirari I (1295-1263 BC) after the latter defeated him.

Het geschil zou pas een einde nemen met de overwinning van zijn zoon Adad-nirari I over de Babyloniërs.
That dispute was finally resolved with his son, Adad-nirari I's victory over the Babylonians.

In een Assyrische inscriptie staat beschreven hoe koning Shattuara oorlog voerde tegen Salmanasser I. Echter, het lijkt waarschijnlijker dat deze gebeurtenis een herhaling van de rebellie tegen Adad-nirari I is, ofwel door Shattuara of zijn zoon Wasashatta.
In an Assyrian inscription, King Shattuara of Hanigalbat is said to have waged war against Shalmaneser I. However, it seems more likely this event is a recapitulation of the revolt against Adad-nirari I, either by Shattuara or his son Wasashatta.