Aegir oor Engels

Aegir

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Aegir

eienaam

De Aegir is geclassificeerd als een vrachtschip.
The Aegir is classified as a cargo ship.

Ægir

eienaam

perpetrator

naamwoord

Soortgelyke frases

G.S.R. Aegir
GSR Aegir

voorbeelde

En ik, Sigurd, zoon van Aegir, heb met vrijwel iedereen van jullie gevochten, met jullie vaders en zonen.
And I, Sigurd, son of Aegir, have fought with most all of you, your fathers, and your sons.

‘Bespot me niet met heidense verhalen over uw barbaarse einde der tijden, Sigurd, zoon van Aegir.
“Don’t mock me with heathen stories of your barbarian end of days, Sigurd, son of Aegir.

Aegir beveiliging gestart.
Aegir security initiated.

Al mijn voormalige metgezellen: Thor, Frey, Týr, Njörd, Honir, Aegir, Heimdal.
All my erstwhile companions: Thor; Frey; Týr; Njörd; Honir; Aegir; Heimdall.

Ik ben Aegir, god van de zee En jij bent Ran, m'n zeegodin.
I am Aegir, God of the Sea, and you are Ran, my sea goddess.

Het enige wat ik weet is dat de zeegod Aegir zelden iemand teruggeeft die zich in zijn ijzige omhelzing bevindt.
All I know is that the sea-god Ægir rarely returns those who end up in his icy embrace.

Hij is de zoon van Fornjótr, de vorstreus en hij heeft twee broers: Kari, de heerser van de wind en Hler (Aegir), de heerser van de zee.
He and his wife, Tika, have two sons, Davit and Saba, and a daughter, Mariam.

De Aegir is geclassificeerd als een vrachtschip.
The Aegir is classified as a cargo ship.

Ik schrijf over Aegir, de Noorse god van de zee.
I’m writing about Aegir, the Norse god of the sea.

In plaats daarvan ging ik naar de Ene Zee, waar de stormgod Aegir en zijn vrouw Ran in hun grot onder de golven woonden.
Instead I made for the One Sea, where Aegir, the storm god, and Ran, his wife, had their cavern under the waves.

Ik nader de noodsluis van de Aegir.
Approaching the Aegir's emergency airlock now.

De Aegir is een speciaal ontwerp, afgeleid van het Ulstein Sea of Solutions SOC 5000-concept.
The Aegir is a special design, derived from the Ulstein Sea of Solutions SOC 5000 concept.

Achtersteven van de "Aegir".
Stern of the "Aegir".

Ik ben actief geweest bij de roeivereniging Aegir in Groningen.
I was active at the rowing club Aegir in Groningen.

Een Blomsma Team is vertrokken naar Singapore in opdracht van Heerema Marine Contractors om onderhoud te plegen aan de veiligheidssignalering voor de DCV Aegir.
A Blomsma Team left for Singapore commissioned by Heerema Marine Contractors to commit maintenance of the safety signage of the DCV Aegir.

Aegir is een lokale brouwerij in het centrum van Flåm, die verschillende prijzen voor hun smakelijke bier hebben aanvaard.
Ægir is a local brewery in the centre of Flåm who have accepted several awards for their tasty beer.

De Aegir, met een lengte van 212 meter is speciaal ontworpen voor de installatie van complexe infrastructuur en pijpleidingen in zeer diep water.
The Aegir, with a length of 212 meters, is specially designed for the installation of complex infrastructure and pipelines in very deep water.

Voor de laatste keer dit jaar zal Aegir nog een groot feest organiseren.
For the last time this year Aegir organizes one final party.

De Aegir is een diepwaterconstructieschip van Heerema Marine Contractors uit Leiden.
The Aegir is a deep water construction vessel of Heerema Marine Contractors from Leiden.

De Aegir biedt accommodatie aan ruim 300 crewleden en kan werken op dieptes tot 3500 meter.
The Aegir offers accommodation to over 300 crew members and can work at depths up to 3500 meters.

In de duinen van Ouddorp, onder het licht van de vuurtoren, ligt het wonderschone huisje AEGIR.
The wonderful cottage “AEGIR” is situated in the dunes of Ouddorp, in the light of the nearby lighthouse.

Radio Delmare-voorman Gerard van Dam, die in september 1978 zijn zendschip Aegir bij een flinke storm had verspeeld, onderhandelde met Caroline-baas Ronan O’ Rahilly om de vrijgevallen plek van Mi Amigo in te nemen.
Radio Delmare leader Gerard van Dam, who in September 1978 lost his radio ship Aegir in a big storm, negotiated with Caroline-boss Ronan O' Rahilly to take the place which Mi Amigo had left behind.

Het is de eerste keer dat een slip-joint-verbinding offshore werd opgehaald door Heerema's DCV Aegir vanaf de kade van Sif Rotterdam en getransporteerd naar de aangewezen locatie.
The complete wind turbine was picked up in a single lift by Heerema’s DCV Aegir from the quay of Sif Rotterdam and transported towards its designated location.

Na afloop: borrel op het terras van WV Aegir!
Drink afterwards at the terrace at WV Aegir

Gestart in 2000 heeft AEGIR inmiddels een uitstekende reputatie in de maritieme industrie.
Since the business was started, AEGIR has built up an excellent reputation in the marine industry.