Aga Khan oor Engels

Aga Khan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Aga Khan IV

Soortgelyke frases

Aga Khan Agency for Microfinance
Aga Khan Agency for Microfinance

voorbeelde

Heb je geen foto van de Aga Khan?
You don' t have a picture of the Aga Khan?

Zij kregen in 2002 de Aga Khan Prijs voor Architectuur.
They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002.

Hij reed vroeger voor de Aga Khan.'
He used to drive the Aga Khan.'

Daarvoor laten ze de pausen in paleizen wonen en de Aga Khan diamanten eten.
So they put popes in palaces and feed diamonds to the Aga Khan.

‘Misschien was het de Aga Khan Foundation, ik weet het niet zeker.’
“It might have been the Aga Khan Foundation, I can’t remember.”

De Aga Khan Foundation geeft geld voor onderwijs (vooral meisjesscholen), gezondheidszorg en landbouwprogramma’s.
The Aga Khan Foundation provides money for education (especially girls’ schools), healthcare and agricultural schemes.

Ik ben de Aga Khan toch niet en zij is ook de ster niet meer die ze was.
I’m not the Aga fucking Khan, and she’s not the star she used to be.

Bovendien is Aga Khan een groot voorstander van onderwijs.
And the Aga Khan believes in education.

`Het ontbreekt er nog maar aan dat de Aga Khan en de hertog van Kent hier zijn.
'Why, we only need the Aga Khan and perhaps your Duke of Kent and we would have everybody, but everybody.

De chauffeur sloeg soepeltjes van Ataturk af en reed Aga Khan Road op.
The driver turned smoothly off Ataturk and onto Aga Khan Road.

Andere kerkelijke leiders, van de Aga Khan tot een opperheks, waren even gepassioneerd in hun pro's en contra's.
Other religious leaders from the Aga Khan to Wiccans expressed passionate opinions both pro and con.

‘Michael Lumsden, ’ zei ze op een toon alsof hij de Aga Khan was.
“Michael Lumsden,” she said, like he was the Aga Khan.

'Maar ik zag de Aga Khan en Rita Hayworth hier een keer toen ze getrouwd waren.'
‘But I saw the Aga Khan and Rita Hayworth here one time, when they were married.’

Aga Khan woont in Zwitserland en is rijk.
The Aga Khan, our leader, lives in Switzerland and has lots of money.

Hij was de peetzoon van de Aga Khan, een geweldige vent.
He was the godson of the Aga Khan, a lovely bloke.

De volgende dag zat de Aga Khan een bijeenkomst voor in Bombay, waar zo’n zevenduizend mensen aanwezig waren.
The next day, the Aga Khan chaired a meeting in Bombay, at which some 7,000 people were present.

Het werd de stamkroeg van prinses Margaret, de Aga Khan en dat soort mensen.
It became the hangout of Princess Margaret, the Aga Khan and the like.

Hij was daar met vrienden, las ze, onder wie de Aga Khan, prins Charles en een aantal notabelen.
It said that he was there with friends, it mentioned the Aga Khan, Prince Charles, and a number of notables.

In 1989 werd het ontwerp bekroond met de Aga Khan Award for Architecture.
In 1980, the Museum was awarded the Aga Khan Award for Architecture.

'Maar ik zag de Aga Khan en Rita Hayworth hier een keer toen ze getrouwd waren.'
"""But I saw the Aga Khan and Rita Hayworth here one time, when they were married."""

Het zuidelijk deel stond bekend als Mahallat-e Pain en hier bouwde de Aga Khan een indrukwekkend kasteel.
The southern part was named Mahallat-e Pain and this was where the Aga Khan built his huge castle.

De Aga Khan was al even verrukt toen Churchill complete stukken van Omar Khayyam begon te citeren.
The Aga Khan had the same sort of floaty feeling when Churchill began quoting huge chunks of Omar Khayyam.

Heb je geen foto van de Aga Khan?
You don't have a picture of the Aga Khan?

Hij reed vroeger voor de Aga Khan.’
He used to drive the Aga Khan.’