Algeneters oor Engels

Algeneters

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Algae eater

Gyrinocheilus

voorbeelde

Voer: Veel slijmvissoorten zijn algeneters en/of carnivoren (kleine diertjes) JBL Tabis, JBL Spirulina, JBL Krill en ook JBL Maris zijn heel geschikt.
Food: a lot of blennies are algae and/or small animal eaters. JBL Tabis, JBL Spirulina, JBL Krill and also JBL Maris are very well suited.

Hoewel het geen vissen zijn worden ze over het algemeen beschouwd als dé beste algeneter voor het aquarium.
Although not actually a fish, they are considered by many to be the ultimate algae eater for the aquarium.

Een echte alleseter is de Siamese algeneter.
The Siamese algae eater is a real omnivore.

Hier zijn algeneters als doktersvissen en naakte slijmvissen, maar ook krabben, bijzonder aan te bevelen.
Algae eaters, such as surgeon fish or blennies, but also crabs, are highly recommended.

Lees verder voor een lijst van de 5 beste algeneters voor het aquarium!
Keep reading for a list of the best algae eaters!

Een van onze algeneters heeft felgele eitjes gelegd.
of our ancistrus (algae eater fish) laid very bright yellow eggs.

Algeneter in het aquarium.
Algae eater in the aquarium.

Tegelijkertijd kan zelfs een echte algeneter behoorlijk agressief zijn en iedereen door het aquarium drijven.
At the same time, even a real algae eater can be quite aggressive and drives everyone around the aquarium.

2.Aanwezigheid van algen etende vissen (bijv Corydoras, Algeneters, Ottocinclus etc) en andere algen etende aquarium bewoners (bijv garnalen e.d.)
2.The presence of algae-eating fish (Catfish, Otocinclus, Algae Eaters, etc.) and other algae- eating inhabitants (for example shrimps, etc)

(Zie foto van onze stervende algeneter)
(See the photo of our dying algae eater)

Ze zijn agressiever in gedrag dan de Siamese algeneter, en eten algen erger.
They are more aggressive in behavior than the Siamese algae eater, and eat algae worse.

De speciale vorm zorgt ervoor dat algeneters het gemakkelijk kunnen eten.
The special shape ensures that algae eaters can eat it easily.

Een van onze algeneters heeft felgele eitjes gelegd.
One of our ancistrus (algae eater fish) laid very bright yellow eggs.

3 Algeneter en algen.
3 Algae eater and algae.

Reacties op: De 5 beste algeneters voor het aquarium
Comments on: 5 best aquarium algae eaters

De 5 beste algeneters voor het aquarium
5 best aquarium algae eaters

Algeneters zijn best territoriaal en zelfs de vier volwassen vissen hebben al regelmatig ruzie.
Catfish are quite territorial, so even with the four adults we have, there are tiffs going on.

Veel soorten zijn uitstekende algeneters die alles van de ondergrond schrapen dat aanwezig is.
Many species are excellent algae eaters which tend to scratch off everything from the lower ground there is to scratch off.

Tijdens rust (alle soorten rusten graag, liggend op de grond, planten of haken en ogen), ligt alleen een echte algeneter zonder te leunen op de borstvinnen (die aan de zijkanten en achter het hoofd zitten).
During rest (all species like to rest, lying on the ground, plants or snags), only a real algae eater lies not leaning on the pectoral fins (which are on the sides and behind the head).

Extra grote voerchips voor algeneters, met houtvezelaandeel voor zoogmeervallen
Extra large food chips for algae-eaters, with wood-fibre content for catfish

Om deze vissen niet als effectieve algeneters in een aquarium te schrijven en te adverteren, is dit niet het geval.
In order not to write and advertise these fish as effective algae eaters in an aquarium, this is not so.

Siervissen kunnen een handje helpen, om het aquarium schoon te houden: bijvoorbeeld algeneters, die gaan de strijd aan met de lastige algen in de bak.
Ornamental fish can help to keep the aquarium clean: some of the fish, the algae-eating species, eat unsightly algae in the tank.

En nog een heel onderscheidend kenmerk van een echte Siamese algeneter.
And one more very distinctive feature of a real Siamese algae eater.

Voor diegenen die zich af afvragen waarom er lepeltjes in ons aquarium liggen: op die manier zorg ik ervoor dat het plakje komkommer op de bodem blijft liggen zodat de algeneters erbij kunnen.
For those of you wondering why there are spoons in our aquarium: that's the way I make the piece of cucumber on the bottom, so the algae eaters can eat it.