Annúminas oor Engels

Annúminas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Annúminas

Soortgelyke frases

Scepter van Annúminas
Sceptre of Annúminas

voorbeelde

Vanuit Annúminas regeerde hij over Arnor.
For a while, he ruled over Argos.

Voor Aragorns dood in het jaar 120 van de Vierde Era, gaf hij de kroon samen met de Elendilmir en de scepter van Annúminas aan zijn zoon en erfgenaam Eldarion.
Shortly before his death in the year 120 of the Fourth Age, Aragorn passed the Crown and Sceptre to his son and heir Eldarion.

Elendil zelf trok naar Arnor, en stichtte daar de stad Annúminas, terwijl zijn beide zoons in Gondor de steden Minas Anor en Minas Ithil stichtten met als hoofdstad Osgiliath.
Anárion and Isildur ruled jointly in Gondor and were chiefly responsible for the ordering of the kingdom. They founded the cities of Minas Anor and Minas Ithil, as well as the bridge and city of Osgiliath.

In Midden-Aarde stichtte Elendil de koninkrijken Arnor in het noorden en Gondor in het zuiden. Elendil werd aldus koning over de verenigde rijken van Arnor en Gondor. Elendil zelf trok naar Arnor, en stichtte daar de stad Annúminas, terwijl zijn beide zoons in Gondor de steden Minas Anor en Minas Ithil stichtten met als hoofdstad Osgiliath.
Isildur's father Elendil landed in the north, founding the realm of Arnor, while Isildur and his brother Anárion landed in the south and established the realm of Gondor, which they ruled jointly until Anárion was killed in Mordor. Isildur settled on the east bank of the Anduin and established the city of Minas Ithil (which would later be named Minas Morgul), as well as the province of Ithilien.

Elendil zelf trok naar Arnor, en stichtte daar de stad Annúminas, terwijl zijn beide zoons in Gondor de steden Minas Anor en Minas Ithil stichtten met als hoofdstad Osgiliath.
Elendil lived in Arnor, where he founded the city of Annúminas. His son Anárion founded the city of Minas Anor in Anórien, and his son Isildur founded Minas Ithil in Ithilien.

In Eriador stichtte hij Arnor en bouwde vervolgens Annúminas, de hoofdstad van Arnor.
Elendil lived in Arnor, where he founded the city of Annúminas.