Maria Anna van Oostenrijk
Archduchess Maria Anna of Austria · Maria Anna of Austria · Mariana of Austria · Mary Anne of Austria
Anna van Oostenrijk oor Engels
Anna van Oostenrijk
nl
Anna van Oostenrijk (1601-1666)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Anna of Austria
nl
Anna van Oostenrijk (1528-1590)
en
Anna of Austria (1528-1590)
Anna van Oostenrijk heeft hem verbannen van haar hof om die reden.
Anna of Austria expelled him from her court for that very reason.
Anne of Austria
nl
Anna van Oostenrijk (1601-1666)
En ik verdenk Anna van Oostenrijk van samenzwering.
And I suspect Anne of Austria is part of it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anna van Oostenrijk was toch ook pas na drieëntwintig jaar onvruchtbaarheid bevallen van Lodewijk de Veertiende?
Edged weapons, sirLiterature Literature
Anna van Oostenrijk heeft hem verbannen van haar hof om die reden.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—„Welnu, het is waar,” hernam Anna van Oostenrijk, „de spionnen van den kardinaal hebben hem goed gediend.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
Met instemming van Hare Majesteit de koningin Anna van Oostenrijk.
Velma, you ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—„Welnu,” zeide Anna van Oostenrijk, „ook ik, hertog!
Edged weapons, sirLiterature Literature
Maar Anna van Oostenrijk en de kardinaal houden het wachten niet uit.
No, look, I want a tableLiterature Literature
De koning moest Lodewijk XIII zijn, de koningin Anna van Oostenrijk.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
Vooral na een week... met de verschrikkelijk saaie Aartshertogin Anna van Oostenrijk.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vallei der Genade) werd gebouwd op het bevel van koningin Anna van Oostenrijk, echtgenote van Lodewijk XIII.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Intussen wordt aan het hof elke zucht van het stel bespioneerd en aan Anna van Oostenrijk doorgebriefd.
That' s excitingLiterature Literature
antwoordde de getrouwe dienaar van Anna van Oostenrijk, „maar misschien te laat.”
She misses you, right?Literature Literature
En ik verdenk Anna van Oostenrijk van samenzwering.
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna van Oostenrijk legde in 1624 de eerste steen voor de bouw van een nieuwe kerk.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.WikiMatrix WikiMatrix
Anna van Oostenrijk liep naar haar juweelkistje.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Anna van Oostenrijk verbleef een periode in Antwerpen tijdens haar reis naar Spanje en Mor portretteerde haar daar in 1570.
The yellow house over thereWikiMatrix WikiMatrix
Anna van Oostenrijk was toen zes of zeven en twintig jaar en bevond zich derhalve in al den glans harer schoonheid.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Anna van Oostenrijk was toen zes of zeven en twintig jaar en bevond zich derhalve in al den glans harer schoonheid.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
Hij verzoende zich met Mazarin na het huwelijk van zijn zoon Lodewijk met Laura Mancini en steunde Anna van Oostenrijk tijdens La Fronde.
Money won' t be a concernWikiMatrix WikiMatrix
Ulisse all'isola di Circe werd uitgevoerd op 24 februari 1650 ter gelegenheid van het huwelijk van Filips IV van Spanje en Maria Anna van Oostenrijk.
Hey, I' m marrying a dead woman!WikiMatrix WikiMatrix
De Spaanse Raad van State had de nodige invloed onder Karel V en Filips II en tijdens het regentschap van Maria Anna van Oostenrijk (1665-1675).
A good startWikiMatrix WikiMatrix
Voltaire beweerde dat de gevangene een zoon was van kardinaal Mazarin en Anna van Oostenrijk en daarom een buitenechtelijke oudere halfbroer van koning Lodewijk XIV was.
An ad... on the InternetWikiMatrix WikiMatrix
Willem V van Beieren (1579–1597) gaf opdracht om de weduweverdieping te bouwen voor de douairière Anna van Oostenrijk en in 1581-1586 de vier vleugels van de Grottenhof.
There' s a thought- I should have a cigarWikiMatrix WikiMatrix
In 1632 verwezenlijkte de ondernemer Pierre Pidou hier voor de financier Barbier een houten tolbrug met vijftien bogen, die Pont Sainte-Anne werd genoemd (verwijzend naar Anna van Oostenrijk) of Pont Rouge (wegens zijn kleur).
And every task you undertake becomes a piece of cakeWikiMatrix WikiMatrix
Zijn titel, Comte de La Fère (Graaf van La Fère) is weliswaar verzonnen, maar verwijst naar de domeinen van La Fère die eens eigendom waren van Anna van Oostenrijk, koningin van Frankrijk in deze romans.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!WikiMatrix WikiMatrix
Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog, verhuisde de familie van Anna Chromy van de Bohemen naar Wenen, Oostenrijk.
But you took his ordersWikiMatrix WikiMatrix
102 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.