Anne oor Engels

Anne

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ann

eienaam

female given name

Anne zal niet op ons feest komen.
Ann will not come to our party.

Anne

eienaam

Anne zal niet op ons feest komen.
Ann will not come to our party.

anne

televisiezender

Flemish music TV station in Belgium

Anne zal niet op ons feest komen.
Ann will not come to our party.

Anna

eienaam

Anne, ga naar de bungalow en ga even liggen.
Anna, you'd better go back to the bungalow and lie down.

Soortgelyke frases

Anne Meara
Anne Meara

Anne Henning
Anne Henning

Anne Cools
Anne Cools

Lesley-Anne Down
Lesley-Anne Down

Anne Teresa De Keersmaeker
Anne Teresa De Keersmaeker

Anne Fanshawe
Ann Fanshawe

Queen Anne
Queen Anne

Anne Vondeling
Anne Vondeling

Anne Clark
Anne Clark

voorbeelde

Als Ann het crescendo van het lied bereikt, dept een enkeling haar ogen droog, zo ontroerd zijn ze.
When Ann reaches the song's crescendo, a few dab at their eyes, so moved are

‘Die hebben we bijna te pakken, en er zijn verder geen aanslagen meer gepleegd,’ zei Anne-Jade.
“We’re close to finding them, and there haven’t been any more attempts,” Anne-Jade said.

Op goede dagen noemden zijn klasgenoten hem Julie-Ann.
At school, on a good day, his classmates called him Julie-Ann.

Anne Chambers was volgens haar voormalige kamergenoten verlegen en gereserveerd.
Anne Chambers was shy and reserved, according to her former roommates.

Anne, alsjeblieft.
Anne, please.

Nadat Darlene GIS bij Kerry had vastgesteld, verzamelde Anne er twee dagen lang informatie over.
After Darlene diagnosed Kerry with GID, Anne spent two solid days researching the subject.

Ann Wood, Amerikaans piloot en voormalig eerste officier bij de Britse Air Transport Auxiliary.
Ann Wood, American pilot and former First Officer in the British Air Transport Auxiliary.

'O niets, het was alleen een beetje ongewoon dat Anne Frank in bijna elke scène naakt was.'
‘Oh nothing, it was just unusual that Anne Frank was naked in almost every scene.’

"Ik herinner me dat ze eens gezegd heeft: ""Ann, het is toch werkelijk genant!"
I remember her saying: “Ann, darling, it really is very embarrassing.

Zijn vrouw Anne noemt hij alleen met een verwijzing naar haar politieke ideeën.
His wife Anne is referred to mainly in terms of her political opinions.

Sarah Ann was in de stallen toen Harry terugkeerde.
Sarah Ann was in the stables when Harry returned.

En ik moet voor Cissy en Anne en mevrouw Finch zorgen.’
And then there’s Cissy, and Anne, and Mrs Finch to take care of.’

Anne had zich daarnaast tijdens haar lange verblijf in de Eagle Tavern een bescheiden naam verworven als kok.
Anne, also, during her long residence at the Eagle Tavern, had become somewhat famous as a cook.

‘Trek je die sexy zwarte Anne Klein-jurk aan?’
“Will you wear that sexy black Anne Klein dress?”

Terwijl ik bedacht dat Anne een vuile trut was, stond Sean te wachten tot ik hem een reden zou geven voor mijn bezoekje.
While I was contemplating Anne being a dirty bitch, Sean was waiting for me to give him a reason for my visit.

‘Het is net een kind met een nieuw speeltje,’ zei Sally-Anne.
‘He’s just like a child with a new toy,’ Sally-Anne said.

En ze zei niets tegen hem over Ann.
And she didn't tell them anything about Ann.

Anne pakte een portret van Effie Goffer.
Anne grabbed one of the Effie portraits.

‘Nou, dan begrijp ik het niet,’ zei Anne, geprikkeld door mijn kennelijk veranderde houding.
“Well, I can’t see it then,” Anne said, irritated at my apparent reversal of attitude.

Die gooide ze over Anns bloederige zwartgeblakerde vingers en het reisboekje, dat ze vastgeklemd hield.
She threw it on Ann's bloody blackened fingers and the journey book clenched in them.

Anne en haar ogen, met die vragende, verlangende blik, vol hoop dat ik haar iets terug zal geven.
Anne and her eyes that are full of searching, full of longing, full of the hope that I can give them something back.

Anne, met haar accurate kennis, had geen hoop gezien.
Anne, accurate in her knowledge, had seen no hope.

We moeten die Russell Marks vinden voordat Ann Moore dat doet.
We should find this Russell Marks today and get there before Ann Moore does.

Omdat je haar niet vermoord hebt, Anne.
'Cause you didn't kill her, Anne.

Die maandagmiddag gaf zuster Catherine aan Mary Ann honderd strafregels voor niet opletten.
On the Monday afternoon Sister Catherine gave Mary Ann a hundred lines for not paying attention.