Anne van der Bijl oor Engels

Anne van der Bijl

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Brother Andrew

voorbeelde

De organisatie werd in 1955 opgericht door de Nederlander Anne van der Bijl, internationaal bekend als Brother Andrew, die bijbels smokkelde naar het communistische Oost-Europa.
Open Doors was founded in 1955 by Andrew van der Bijl, a Dutchman more widely known as Brother Andrew, when he decided to smuggle Bibles to discriminated Christians in Communist Poland.

Anne van der Bijl, in veel landen beter bekend als Brother Andrew, (Sint Pancras, 11 mei 1928) is een Nederlandse christelijke zendeling die bekend werd door zijn expedities gericht op het smokkelen van Bijbels naar communistische landen in de hoogtijdagen van de Koude Oorlog, een rol die hem de bijnaam "God's smuggler" (Gods smokkelaar) opleverde.
Andrew van der Bijl (born 10 May 1928 in Witte, the Netherlands), known in English-speaking countries as Brother Andrew, is a Christian missionary noted for his exploits smuggling Bibles to communist countries in the height of the Cold War, earning the nickname "God's smuggler."

Brother Andrew, een Nederlander, wiens ware naam is Anne van der Bijl, is altijd een voortrekker geweest.
Brother Andrew, a Dutchman whose real name is Anne van der Bijl, has always been a trailblazer.

Het is “Vader’s boek”, zoals Anne van der Bijl het noemt.
It’s the “Father’s book”, as brother Andrew calls it.

Wanneer je biografieën leest van geschiedenishelden zoals Corrie ten Boom of Anne van der Bijl zul je dat zien.
Reading biographies of history’s heroes such as Hudson Taylor, Amy Carmichael, Corrie Ten Boom, and George Mueller will verify that.

Wanneer je biografieën leest van geschiedenishelden zoals Corrie ten Boom of Anne van der Bijl zul je dat zien.
Reading biographies of history’s heroes such Hudson Taylor, Amy Carmichael, Corrie Ten Boom, and George Mueller will verify that.

Het manifest is onder andere ondertekend door Anne van der Bijl, Arie Slob en Kees van der Staaij en aartsbisschop Mor Polycarpus Augin Aydin.
The manifesto has been signed by, among others, Brother Andrew, Arie Slob MP, Kees van der Staaij MP, and Archbishop Mor Polycarpus Augin Aydin.

Anne van der Bijl, in veel landen beter bekend als Brother Andrew, (Sint Pancras, 11 mei 1928) is een Nederlandse christelijke zendeling die bekend werd door zijn expedities gericht op het smokkelen van Bijbels naar communistische landen in de hoogtijdagen van de Koude Oorlog, een rol die hem de bijnaam "God's smuggler" (Gods smokkelaar) opleverde.
Andrew van der Bijl (born 11 May 1928 in Sint Pancras, the Netherlands), known in English-speaking countries as Andrew van der Bijl or Brother Andrew, is a Christian missionary noted for his exploits smuggling Bibles to communist countries in the height of the Cold War, a feat that has earned him the nickname "God's smuggler."

Portaal Christendom Anne van der Bijl, in veel landen beter bekend als Brother Andrew, (Sint Pancras, 11 mei 1928) is een Nederlandse christelijke zendeling die bekend werd door zijn expedities gericht op het smokkelen van Bijbels naar communistische landen in de hoogtijdagen van de Koude Oorlog, een rol die hem de bijnaam "God's smuggler" (Gods smokkelaar) opleverde.
Anne van der Bijl [1] (born 11 May 1928 in Sint Pancras, the Netherlands), known in English-speaking countries as Andrew van der Bijl or Brother Andrew, is a Christian missionary famous for his exploits smuggling Bibles to communist countries in the height of the Cold War, a feat that has earned him the nickname "God's smuggler."