Antjie Krog oor Engels

Antjie Krog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Antjie Krog

voorbeelde

1987 - T.T. Cloete (Idiolek en Allotroop - sy ander werke, Jukstaposisie en Angelliera is eervol vermeld) 1990 - Antjie Krog (Lady Anne).
1987 - T.T. Cloete (Idiolek en Allotroop - his other works, Jukstaposisie and Angelliera were also honoured) 1990 - Antjie Krog (Lady Anne).

De bekendste solo's van Lanoye op een rij: Jamboree (1982-1984) Een slagerszoon met een brilletje (1986) In de piste (1988-1989) Kartonnen dozen (1992) Gespleten en bescheten (1997-1999) The very best of the artist formely known as a young man (1998) Ten oorlog - De solo (2000) Veldslag voor een man alleen (2003-2004) Geletterde Mensen (2006), samen met de Zuid-Afrikaanse dichteres Antjie Krog Woest (2008) 50 jaar Lanoye Sprakeloos (2011-2012).
Jamboree (1982–1984) Een slagerszoon met een brilletje (1986) In de piste (1988–1989) Kartonnen dozen (1992) Gespleten en bescheten (1997–1999) The very best of the artist formerly known as a young man (1998) Ten oorlog – The solo (2000) Veldslag voor een man alleen (2003–2004) Geletterde Mensen (2006), with the South African poet Antjie Krog Woest (2008), 50 years of Lanoye Sprakeloos (2011-2012).

Geletterde Mensen (2006), samen met de Zuid-Afrikaanse dichteres Antjie Krog
Geletterde Mensen (2006), with the South African poet Antjie Krog

Antjie Krog & Ellen Deckwitz: Indië en Zuid-Afrika, geschiedenis in gedichten
Yvonne Keuls - Voices from the Past Dutch East-Indies and South-Afrka, history in poems

Antjie Krog is eregast tijdens de overdracht van het stadsdichtersschap in Groningen.
Antjie Krog is guest of honour at the announcement of the new city poet of Groningen.

Antjie Krog & Ellen Deckwitz: Indië en Zuid-Afrika, geschiedenis in gedichten
Antjie Krog & Ellen Deckwitz: Dutch East-Indies and South-Afrka, history in poems

Antjie Krog schreef speciaal voor dit programma een verhaal over woede, schuld, wraak en vergeving in het hedendaags Zuid-Afrika.
Especially for this programme, Antjie Krog wrote a story about anger, guilt, revenge and forgiveness in contemporary South Africa.

Zuid-Afrikaanse dichter en schrijver Antjie Krog woont en werkt – op uitnodiging van het Letterenfonds – van 21 januari tot en met 20 februari in Amsterdam.
South African poet and author Antjie Krog will be living and working in Amsterdam from 21 January to 20 February, at the invitation of the Dutch Foundation for Literature.

In het prachtige boek Met woorde soos met kerse (2002) geeft de Zuid-Afrikaanse auteur Antjie Krog een overzicht van de fraaiste gedichten van de verschillende Afrikaanse volken uit haar land.
In the beautiful book With words as with candles (2002), the South African author Antjie Krog gives an overview of the finest poems of the different peoples of her country.

Tijdens haar residentieperiode verzorgt Antjie Krog een zevental optredens, onder meer bij de opening van de Poëzieweek - die dit jaar in het teken staat van het thema Vrijheid - op donderdag 31 januari in Antwerpen.
Performances During her residence, Antjie Krog will take to the stage seven times, including for the opening of Poetry Week, which this year takes Freedom as its theme, on Thursday 31 January in Antwerp.

Antjie Krog zal diverse gedichten voorlezen in zowel de oorspronkelijke taal (isiXhosa, isiZulu, Sesotho, Sepedi) als in de vertaling, zodat hun schoonheid en het krachtige wereldbeeld dat uit al deze teksten spreekt optimaal tot hun recht komen.
Ms Krog will then explore the poetry anthology Stitching a whirlwind and read various poems in the original isiXhosa, isiZulu, Sesotho and Sepedi and in translation, revealing their beauty and the powerful worldview that emanates from all these texts.