Aptitude oor Engels
Aptitude
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
aptitude
en
text front end for APT
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aangezien het volgens kennisgeving van vacature 84/81 evenwel gaat om een post waarbij de werkzaamheden van de Griekse afdeling moeten worden georganiseerd en gecontroleerd en waarvoor uitdrukkelijk een "aptitude dans la direction d' une unité administrative" wordt verlangd, kan, wanneer de jury bovenbedoelde aspecten onderzoekt, zeker niet worden gesteld dat zij buiten de grenzen van haar bevoegdheid is getreden .
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEurLex-2 EurLex-2
Omgekeerd kunnen, wanneer het Verenigd Koninkrijk het ontvangende land is, migranten die in het bezit zijn van het diploma dat in hun land van herkomst is voorgeschreven voor de toegang tot het beroep van docent (in het geval van Spanje is dit de titel "Licenciado et du Certificado de Aptitud Pedagógica") voor erkenning in aanmerking komen.
Maybe someday...... somebody even win this warEurLex-2 EurLex-2
Dat werd aangetoond aan de hand van een speciaal daartoe verrichte technische analyse (Estudio de aptitud del territorio de Catalunya para el cultivo de la vid, según factores edafoclimáticos e históricos.
I started it?It' s your faultEurlex2019 Eurlex2019
Het agressieve type Volgens het boek Driving Instruction According to Aptitude is één teken dat iemand een agressieve rijder is, „de absolute weigering anderen voor te laten gaan als de chauffeur gelooft dat hij voorrang heeft.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyjw2019 jw2019
(26) Weliswaar lagen de feiten daar eenvoudiger dan in de thans voorliggende zaak, omdat de gelijkwaardigheid van een Belgisch einddiploma in de rechten met een Frans einddiploma daar al (door een Franse universiteit) was erkend, en eveneens het door de Franse wetgeving vereiste "certificat d' aptitude à la profession d' avocat" na het afleggen van een examen was verkregen.
And what do you want me to do now?EurLex-2 EurLex-2
"Aan de oppervlakte kunnen veel van de illustraties uit het rapport lijken op laksheid en een professioneel gebrek aan aptitude en zorg.
So... you really think you' re a Zissou?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Haar verzoek om toelating tot een extern vergelijkend onderzoek voor de akte van bekwaamheid tot het geven van middelbaar onderwijs in de Duitse taal ("certificat d' aptitude au professorat de l' enseignement du second degré") werd geweigerd op grond van haar nationaliteit.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
In rechtsoverweging 19 van het arrest Blaizot is het Hof kennelijk van dezelfde idee uitgegaan, waar het in verband met universitair onderwijs verklaarde dat van beroepsopleiding kan worden gesproken, niet alleen wanneer het onderwijs de betrokkene bevoegd maakt tot het uitoefenen van een specifiek beroep, vak of betrekking, doch ook wanneer die studie een bijzondere bekwaamheid (" aptitude particulière" volgens de bewoordingen van het arrest Gravier ) verleent, dat wil zeggen indien de studenten voor een beroep, vak of betrekking een bepaalde kennis nodig hebben, ook al is deze niet ingevolge wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen vereist .
I want him flown to Washington tomorrowEurLex-2 EurLex-2
U kunt deze situatie verhelpen door op de opdrachtregel voor aptitude de optie -o APT::Force-LoopBreak=1 mee te geven.
Definitely scrambledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Activiteiten voor APTITUDE Fitness Studio:
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terug naar de lijst > APTITUDE Fitness Studio Plaatsen
You called out for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Functie: Senior Aptitude Developer (QR6037)
Ronnie kalen was seeing a probation officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probeer onze Aptitude App ook
You understand my surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er zijn op dit moment geen reviews beschikbaar voor APTITUDE Fitness Studio, Delhi - 110034.
Whatever you' re thinking, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Start aptitude in volledige-terminalmodus, selecteer Weergaven → Nieuwe Vlakke Pakketlijst, druk op l en voer ~i in, druk daarna op S en voer ~installsize in.
Shinjiro, you sure are great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In sommige gevallen gebeurt het dat wanneer apt-get in plaats van aptitude gebruikt werd voor het installeren van pakketten, het programma aptitude een pakket als “ongebruikt” gaat beschouwen en het in de wachtrij plaatst om verwijderd te worden.
I don' t think I recallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De volgende tabel geeft de grootte weer die aptitude rapporteert voor de taken die in tasksel vermeld worden.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan zal aptitude de pakketten installeren die tot die geselecteerde taken behoren.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze versie van Debian bevat ook aptitude als alternatief voor het dselect programma, en maakt het selecteren van pakketten nog makkelijker.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als u gebruik maakt van aptitude, zult u een overzicht van deze pakketten vinden onder de kop "Verouderde en lokaal aangemaakte pakketten".
I never saw that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als u nog altijd gebruik maakt van dselect, dan zou u aptitude ook eens moeten proberen als interactieve interface voor pakketbeheer.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit betekent dat u, als u pakketten heeft die op 'hold' staan, voor u verder gaat deze pakketten ook voor aptitude op 'hold' dient te zetten.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gebruik uw favoriete methode om het te installeren (aptitude, apt-get, rpm...).
Don' t look at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indien u aptitude gebruikt, kunt u als alternatief voor de bovenstaande commando's ook het volgende gebruiken:
I have somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.