42 Aangezien Aqua Pro – zoals uit de verwijzingsbeslissing blijkt – in een eerste fase tegen de boeking achteraf van het bedrag aan in te vorderen rechten is opgekomen bij de belastingdienst, staat het aan de verwijzende rechter om na te gaan of Aqua Pro bij het betrokken douanekantoor een verzoek om kwijtschelding of terugbetaling heeft ingediend in de zin van artikel 236, lid 2, eerste alinea, gelezen in samenhang met artikel 220, lid 2, onder b), van het douanewetboek, dan wel of zij tegen het besluit van de belastingdienst om het betrokken bedrag aan rechten te boeken en Aqua Pro als importeur te verplichten tot betaling ervan, een administratief beroep – als bedoeld in artikel 243 van het douanewetboek – heeft ingesteld bij de douaneautoriteit die daartoe is aangewezen overeenkomstig lid 2, onder a), van dit artikel.
42 In so far as Aqua Pro, initially, as appears from the order for reference, challenged before the authorities the subsequent entry in the accounts of the amount of duty to be recovered, it is for the referring court to ascertain whether Aqua Pro has submitted an application for remission or repayment to the appropriate customs office within the meaning of the first subparagraph of Article 236(2) in conjunction with Article 220(2)(b) of the Customs Code, or whether it has lodged an administrative appeal, as provided for under Article 243 of the Customs Code, before the customs authorities designated for that purpose in accordance with Article 243(2)(a), against the decision of the tax authority to enter in the accounts the amount of duty at issue and to require Aqua Pro as importer to pay it.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20