Arubaanse gulden oor Engels

Arubaanse gulden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Aruban florin

naamwoord

The currency of Aruba

Aruban guilder

The currency of Aruba

voorbeelde

Arubaanse Gulden
Aruban Guilder

De munteenheid van dit land is de Arubaanse gulden/florijn
The Currency of this country is the Aruban guilder/florin

Bij de start werd de Arubaanse florin in omloop gebracht tegen dezelfde koers als de Antilliaanse gulden, gekoppeld aan de USD tegen een koers van Afl.
With the inception of the bank, the Aruban florin was brought into circulation at the same rate as the Netherlands Antillean guilder, pegged to the U.S. dollar at a rate of Afl.

Nederland heeft sinds de totstandkoming van de FDA circa 291 miljoen Arubaanse gulden (€ 153 miljoen) in het ontwikkelingsfonds FDA gestort en Aruba circa 251 miljoen Arubaanse gulden (€ 132 miljoen).
Since the initiation of the FDA in 2000, the Dutch Government deposited about 291 million Aruban Florins, equalling 132 million euros.

Met FDA zijn in deze periode 763 projecten gefinancierd, met een totale waarde van 500 miljoen Arubaanse gulden (ruim € 263 miljoen), verdeeld over de sectoren kwaliteit van bestuur, onderwijs, volksgezondheid, duurzame economische ontwikkeling, rechtshandhaving en Producto Aruba.
Through the FDA, a total of 763 projects were financed with a total value of 500 million Aruban Florins, or 263 million euros. The projects were divided over the sectors quality of government, education, public health, sustainable economic development, law enforcement and the “Product Aruba.”

Aruba Growth Fund, een lokaal investeringsfonds ter waarde van 100 miljoen gulden bij het toespitsen van fondsen aan de oprichting van Arubaanse bedrijven
Aruba Growth Fund, a local 100 million florins investment fund focussing on Aruban companies with its foundation