Aubusson oor Engels

Aubusson

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Aubusson

Aubusson (Creuse)

Aubusson, Creuse

En je staat te druppen op mijn Aubusson tapijt.
And you are dripping on my Aubusson carpet.

Soortgelyke frases

Arrondissement Aubusson
Arrondissement of Aubusson

voorbeelde

Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), ook indien geconfectioneerd
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up

Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), met de hand vervaardigd in panelen en dergelijke
Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand

Het tapijt op de grond was een Aubusson.
The carpet underfoot was Aubusson.

Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek) met de hand vervaardigd op inzetstukken en dergelijke
Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand

Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bij voorbeeld halve kruissteek, kruissteek) met de hand vervaardigd op inzetstukken en dergelijke
Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand

Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), ook indien geconfectioneerd
Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up

Toen hij me een kneepje in mijn wang gaf, vielen er een paar kruimels fruitcake op onze dierbare oude Aubusson.’
As he was pinching my cheek, he dropped a crumb of his Dundee cake on our dear old Aubusson.”

Langzaam liet hij zich op zijn knieën zakken, op het dikke aubusson tapijt, en staarde naar de foto.
He dropped slowly to his knees on the thick Aubusson carpet, staring at the photograph.

‘De salon is hier,’ zei hij en hij leidde haar over een rond Aubusson-tapijt dat de marmeren vloer bedekte.
“The parlor is here,” he said, steering her across a round Aubusson rug covering the marble floor.

Ik sta midden in de kamer, op een verkleurd blauw tapijt dat een Aubusson of zoiets zou kunnen zijn.
I stand in the middle of the room, on a faded blue carpet that is probably an Aubusson or something.

Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), met de hand vervaardigd in panelen en dergelijke
Tapestries, handmade, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand

5805 | Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), ook indien geconfectioneerd | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product | |
5805 | Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up | Manufacture from materials of any heading, except that of the product |

5805 | Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), ook indien geconfectioneerd | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product |
5805 | Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up | Manufacture from materials of any heading, except that of the product |

Hope zag verschillende mooie Aubusson tapijten in gedempte kleuren die hoognodig gerepareerd moesten worden.
Hope noticed several handsome Aubusson carpets in muted colors, badly in need of repair.

60*58.03**TAPISSERIEEN , MET DE HAND GEWEVEN ( ZOALS GOBELINS , VLAAMSE TAPISSERIEEN , AUBUSSONS , BEAUVAIS EN DERGELIJKE ) OF MET DE NAALD VERVAARDIGD ( HALVE KRUISSTEEK , KRUISSTEEK , ENZ . ) , OOK INDIEN GECONFECTIONEERD : ***TON**
60*58.03**TAPESTRIES , HAND-MADE , OF THE TYPE GOBELINS , FLANDERS , AUBUSSON , BEAUVAIS AND THE LIKE , AND NEEDLEWORKED TAPESTRIES ( FOR EXAMPLE , PETIT POINT AND CROSS STITCH ) MADE IN PANELS AND THE LIKE BY HAND : ***TONNES**