Aura oor Engels
Aura
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Aura
nl
Aura (Finland)
en
Aura, Finland
Prinses Aura heeft verklaard dat je hoogverraad hebt gepleegd
Princess Aura has implicated you on a charge of high treason
aura
nl
paranormaal
en
parapsychological and spiritual concept
Je hebt nu een echte rode aura, vriend.
You got a real red aura going right now, friend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aura
nl
energieveld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
aura
en
An invisible force surrounding a living creature.
Je hebt nu een echte rode aura, vriend.
You got a real red aura going right now, friend.
halo
en
metaphorical aura of glory, veneration or sentiment
aura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zijn aura van onoverwinnelijkheid vervaagde snel.
She was there when it happenedLiterature Literature
Hij reed in het juiste type auto ‒ Mercedes ‒ en had die raadselachtige aura van een ware alfa om zich heen.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
‘Ik heb toegekeken terwijl ze de zilveren kogels met haar aura liet smelten en de schakels vormde...’
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
De onafwendbare aura was niet in hem geïnteresseerd.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
Hij giet genoeg magnetisme in haar om een olifant te genezen, en nog wel uit zijn eigen aura.'
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
Ik zou zweren dat je dronken was, behalve dan... Dat past niet bij je aura.
What' s this League?Literature Literature
Een nieuwe aura van macht gloeide om hem heen.
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
Dat was mijn ziel, die voldoende aura probeerde aan te maken om tussen Als aura en het mijne te plaatsen.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Hij had een bijzonder krachtige aura, een sterke aanwezigheid.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Hij was blij dat hij geen aura had dat ze kon lezen, want zijn emoties laaiden hoog op.
I have disowned himLiterature Literature
‘Je hebt een sterke aura,’ zei ze geërgerd.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
En hiermee kunnen we de aura van een heks zien, zelfs al zijn ze onzichtbaar.
I' m too old to fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar donkergroene aura was bovendien aanzienlijk verbleekt.
My vitaminsLiterature Literature
Het was die aura van onwetendheid die om haar heen hing.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Atropos las dat allemaal in zijn aura; het was griezelig wat dat wezen allemaal zag.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Ze straalden een gemeenschappelijke aura van macht uit.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Ze stonden altijd in een aura van licht, maar ook half in de schaduw.
You never called me, GinnyLiterature Literature
Een aura van de Andere Zijde kleefde nog aan hem en vulde de kamer met de geur van overrijpe schimmel en vochtige aarde.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
Mars Ultor verzamelde mijn aura.’
A Nazi artistLiterature Literature
‘Je hebt toch niet weer je aura gebruikt, hè?’
But this is not the answer, okay?Literature Literature
Als Haven nog een aura had, zou ik nu ongetwijfeld aankijken tegen een muur van donkerrood.
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
Hij boog zijn hoofd, en ik zag het azuurblauw van zijn prachtige aura zacht beginnen te gloeien.
You' re all aloneLiterature Literature
Er hing een aura van donkere hoeken, roestend metaal en ongeschoren wangen om hem heen.
Do you know him?Literature Literature
Er hangt zelfs een soort schaduw om hem heen, een bijna onzichtbaar aura dat aan en uit flikkert als hij beweegt.
Bachelor partyLiterature Literature
Toen hij zijn eigen aura bekeek, voelde hij de verandering, en ook bij Ramita.
I found the proof myself!Literature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.