Banyuwangi oor Engels

Banyuwangi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Banyuwangi

voorbeelde

Het meest afwijkende dialect is echter het dialect van Balambangan of Banyuwangi, helemaal in het oosten.
The most outlying Eastern Javanese dialect is spoken in Balambangan (or Banyuwangi).

Banyuwangi is gelegen aan de Straat Bali.
Banyuwangi is separated by the Strait of Bali from Bali.

In 1951 werd een filiaal in Solo geopend en werd een boekentrein – Kereta Boekoe Pembangoenan - in gebruik genomen, die in tien maanden tijd langs de noordkust van Java via Cirebon, Tegal, Semarang, Surabaya en Jember naar Banyuwangi reed en langs de zuidkust via Malang, Blitar, Solo, Yogyakarta en Bandung terug naar Jakarta.
In 1951 a branch was opened in Solo (Surakarta) and a book train - Kereta Boekoe Pembangoenan - was designed, which ran over Java in ten months via Cirebon, Tegal, Semarang, Surabaya, and Jember to Banyuwangi along the north coast, and via Malang, Blitar, Solo, Yogyakarta, and Bandung along the south coast back to Jakarta.

Vanuit Banyuwangi kan per boot de oversteek naar Bali worden gemaakt.
From Banyuwangi the crossing by boat to Bali can be made.

Na de afdaling verzamelt iedereen aan de busjes en rij je 2 uur tot de haven van Banyuwangi.
After the descent everyone meet at the vans and drive for 2 hours to the port of Banyuwangi.

Aruna neemt je mee op een culinaire reis door heel Indonesië, van Singkawang en Pontianak in West Kalimantan, naar Banyuwangi en Madura in Oost-Java, om de typische gerechten van deze regio’s te proeven.
A charming road-movie with many romantic twists, Aruna will take you on a culinary journey all over Indonesia, from Singkawang and Pontianak in West Kalimantan, to Banyuwangi, and Madura in East Java, to sample the signature dishes of these regions.

Er is een continuüm aan dialecten vanaf Bantam in het uiterste westen tot Banyuwangi in het uiterste oosten.
There is a dialect continuum from Banten in the extreme west of Java to Banyuwangi in the eastern corner of the island.

De zuidelijke route van Jakarta naar Bandung, Yogyakarta, Solo, Surabaya en Banyuwangi is het meest gebruikt.
The railway line runs in a westerly direction towards Prambanan, Yogyakarta, Bandung and Jakarta and eastwards to Solo, Surabaya, Kalibaru and Banyuwangi.

Vanuit Blambangan verder naar Banyuwangi voor een onvergetelijke tocht, door authentieke dorpjes en prachtige plantages.
From Blambangan continue to Banyuwangi for an unforgettable journey through authentic villages and beautiful plantations.

Transfer naar het station van Surabaya om met de trein naar Banyuwangi te reizen.
Transfer to the station of Surabaya to travel by train to Banyuwangi.

Banyuwangi Regency 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Banyuwangi Regency - Vakantiewoningen - Airbnb Banyuwangi Regency
Indramayu Regency 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Indramayu Regency - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Indramayu Regency

Op zoek naar een goedkoop vliegticket naar Banyuwangi Airport?
Looking for a cheap flight from Yogyakarta to Banyuwangi (JOG-BWX)?

De 10 beste hotels in Banyuwangi 2017 (met prijzen) - TripAdvisor
The 10 Best Banyuwangi Accommodation of 2017 (Prices from $13) - TripAdvisor

Er is een continuüm aan dialecten vanaf Bantam in het uiterste westen tot Banyuwangi in het uiterste oosten.
These three dialects form a dialect continuum from northern Banten in the extreme west of Java to Banyuwangi Regency in the eastern corner of the island.

De chauffeur zet je af in Bali of het vliegveld van Banyuwangi..
Driver will drop you to Bali or fly out from Banyuwangi Airiport.

Nyai Loro Kidul wordt eveneens geassocieerd met de Javaanse steden Parangtritis, Pangandaran, Karang Bolong, Ngliyep, Puger, Banyuwangi en vele dorpen en plekjes langs de gehele Zuidkust van Java.
is also associated with Parangtritis, Parangkusumo, Pangandaran, Karang Bolong, Ngliyep, Puger, Banyuwangi, and places all along the south coast of Java.

Nyai Loro Kidul wordt eveneens geassocieerd met de Javaanse steden Parangtritis, Pangandaran, Karang Bolong, Ngliyep, Puger, Banyuwangi en vele dorpen en plekjes langs de gehele Zuidkust van Java.
Nyai Loro Kidul is also associated with Parangtritis, Parangkusumo, Pangandaran, Karang Bolong, Ngliyep, Puger, Banyuwangi, and places all along the south coast of Java.

Reis per minibus van Denpasar naar West-Bali en dan met de veerboot naar Java, waar je per fiets door het dorp Banyuwangi fietst, een lokale markt en een historische Chinese tempel bezoekt en de nacht doorbrengt in een 4-sterrenhotel.
Travel from Denpasar to Western Bali by minivan and then by ferry to Java, where you'll tour the village of Banyuwangi by pedicab, visiting a local market and historic Chinese temple, and spending the night at a 4-star hotel resort.

In een poging om 15 en 17 augustus nader tot elkaar te brengen wil ik meneer Oesnan uit Banyuwangi herdenken. Want ook Indonesiërs hebben geleden onder de Japanse bezetting.
In an attempt to bring 15 and 17 August together I want to commemorate Mr. Oesnan from Banyuwangi as well as other Indonesians who suffered under the Japanese occupation.

De daaropvolgende populaire bestemmingen zijn: Batu (24%) en Banyuwangi (24%).
The next most popular destinations are Tuban (7%) and Banyuwangi (7%).

Banyuwangi kan verwijzen naar:
Papua may refer to:

Banyuwangi Regency 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Banyuwangi Regency - Vakantiewoningen - Airbnb Banyuwangi Regency
Berau Regency 2018 (avec photos): Top 20 des logements à Berau Regency, locations de vacances et locations saisonnières - Airbnb Berau Regency

Ritten naar Bali worden 2 x per dag gereden met de Mutiara Timur express naar Banyuwangi - Gilimanuk.
Railway connections to Bali are made by the twice-a-day Mutiara Timur express to Banyuwangi, transferring to buses before the ferry crossing to Gilimanuk.

Een taxi vanaf Blimbingsari Airport naar het centrum van Banyuwangi zou ongeveer IDR 100.000 gaan kosten.
A taxi using the meter from Blimbingsari Airport will cost about 100.000 to central Banyuwangi.

Banyuwangi is een regentschap gelegen in de provincie Oost-Java op het meest oostelijke puntje van het eiland Java, Indonesië.
Banyuwangi is the administrative capital of Banyuwangi Regency at the far eastern end of the island of Java, Indonesia.