Barry Marshall oor Engels

Barry Marshall

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Barry Marshall

voorbeelde

Barry Marshall kreeg een paar dagen later een maagontsteking en zei trots: ‘Aha!
After a few days, Barry Marshall developed a stomach inflammation and could proudly say, “Yes, it is possible!”

Het was een andere Australiër, dokter Barry Marshall, die deze ontdekking heeft gedaan.
Another Australian, Barry Marshall, M.D., made this discovery.

Daar pakte Barry Marshall een vat met een beetje vloeistof erin, zette dit aan zijn mond en dronk de inhoud op.
There, Barry Marshall picked up a petri dish of liquid, placed it to his lips, and bravely swallowed its contents.

Zoals de twee Australische gastrologen Barry Marshall en Robin Warren in de jaren tachtig hebben ontdekt, is de wereldwijd verspreide bacterie Helicobacter pylori verantwoordelijk voor de meeste maagaandoeningen waaronder maagzweren en ontstekingen in de twaalfvingerige darm.
As the two Australian gastroenterologists Barry Marshall and Robin Warren discovered in the 1980s, the bacterium Helicobacter pylori, which is prevalent worldwide, is responsible for most gastric disorders, including stomach and duodenal ulcers.

In de moderne tijd zijn de ontdekking van prionen door Stanley Prusiner, de ontdekking door Barry Marshall en Robin Warren dat bacteriën maagzweren kunnen veroorzaken, en de ontdekking van de structuur van quasi-kristallen door Dan Shechtman daar slechts een paar voorbeelden van (ze ontvingen allemaal de Nobelprijs voor hun onderzoek).
In modern times, Stanley Prusiner’s discovery of prions, Barry Marshall and Robin Warren’s findings that bacteria can cause peptic ulcers, and Dan Shechtman’s determination of the structure of quasicrystals are just a few examples (all received Nobel Prizes for their research).

Dank aan Howie Casey, Lilian Marshall, Richard Ogden en Barry Miles.
Thanks to Howie Casey, Lilian Marshall, Richard Ogden and Barry Miles.

De Nobelprijs werd toegekend aan de Australische wetenschappers Barry Marshall en Robin Warren voor deze ontdekking.
A Nobel Prize was awarded to Australian scientists Barry Marshall and Robin Warren for this discovery.

In de loop der jaren zijn we hooggekwalificeerde, wereldwijd erkende medewerkers, onderzoekers en studenten blijven aantrekken, waaronder onze Nobelprijswinnaar Professor Barry Marshall, en we ontvangen jaarlijks ongeveer 80 procent van alle onderzoeksfinanciering aan WA-universiteiten.
Over the years, we’ve continued to attract high-calibre, globally recognised staff, researchers and students, including our Nobel Laureate Professor Barry Marshall, and we receive about 80 percent of all research funding to WA universities annually. Industry connections

In de loop der jaren zijn we hooggekwalificeerde, wereldwijd erkende medewerkers, onderzoekers en studenten blijven aantrekken, waaronder onze Nobelprijswinnaar Professor Barry Marshall, en we ontvangen jaarlijks ongeveer 80 procent van alle onderzoeksfinanciering aan WA-universiteiten.
Over the years, we’ve continued to attract high-calibre, globally recognised staff, researchers and students, including our Nobel Laureate Professor Barry Marshall, and we receive about 80 per cent of all research funding to WA universities annually.

Hij verwijst herhaaldelijk naar de Australiërs Barry J. Marshall en J. Robin Warren die ontdekten dat een bacterie verantwoordelijk is voor maagzweren.
He repeatedly refers to the Australians Barry J. Marschall and J. Robin Warren, who discovered a bacteria that caused ulcers.

In 2005 ging de Nobelprijs Geneeskunde naar twee Australische onderzoekers: Barry J. Marshall en J. Robin Warren die twintig jaar eerder de Helicobacter pylori ontdekten, de bacterie in de maag die verantwoordelijk geacht werd voor ulcera in de maag of de twaalfvingerige darm.
Continue Reading 2005 NOBEL PRIZE MEDICINE The Nobel Prize in Physiology or Medicine of 2005 was awarded to Barry J. Marshall and J. Robin Warren for their discovery of bacterium Helicobacter pylori and its role in the development of Gastritis and Peptic Ulcer Disease in humans.