Batenburg oor Engels

Batenburg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Batenburg

Soortgelyke frases

Jan van Batenburg
Batenburgers

voorbeelde

Van Batenburg schijnt minstens enkele honderden trouwe mannelijke volgelingen gehad te hebben.
Van Batenburg seems to have commanded the loyalty of at least several hundred men.

De namen variëren van het kleurrijke cigana (zigeunervogel) tot het weinig vleiende stinkvogel, en van het verheven Gouverneur van Batenburg-kalkoen tot het vernederende Gekke Hanna.
They range from colorful Cigana (Gypsy) to embarrassing Stinking Bird, and from eminent Governor van Batenburg’s Turkey to humbling Crazy Hannah.

Het adellijk geslacht Van Batenburg.
Brave Heroes of Bataan.

De batenburgers onder Jan van Batenburg zetten de gewelddadige millennialistische stroming van het anabaptisme verder, zoals die zich voorgedaan had in Munster.
The Batenburgers under Jan van Batenburg preserved the violent millennialist stream of Anabaptism seen at Münster.

De vergadering werd bijgewoond door volgelingen van Batenburg, overlevenden van Munster, David Joris en zijn sympathisanten en de niet-resistente anabaptisten.
The meeting included followers of Batenburg, survivors of Münster, David Joris and his sympathisers, and the nonresistant Anabaptists.

Gehuwd op 34-jarige leeftijd op 27‐08‐1931 te Batenburg met Geertruda Schippers, 31 jaar oud, geboren op 26‐11‐1899 te 's-Hertogenbosch, overleden op 28‐02‐1986 te Bergen op Zoom op 86-jarige leeftijd, dochter van Johannes Schippers en Barbara Beukers.
Married at the age of 34 on 27‐08‐1931 in Batenburg to Geertruda SCHIPPERS, 31 years old, born on 26‐11‐1899 in 's-Hertogenbosch, died on 28‐02‐1986 in Bergen op Zoom at the age of 86, daughter of Johannes SCHIPPERS and Barbara BEUKERS.

Het historische Batenburg met zijn kasteelruïne is een beschermd stadsgezicht.
The historic Batenburg with its castle ruins is a protected cityscape.

Batenburg verhuisde naar het idyllische eilandje waar ze nog steeds leeft en werkt nu als copywriter.
Batenburg moved to Malta, where she still lives and now works as a copywriter.

Karel III van Basten Batenburg, de 28e collator sinds 1501.
Charles III van Basten Batenburg, the 28th collator since 1501.

De eerste benoeming als commissaris van TMG was op 5 juni 2003; de huidige zittingstermijn loopt van 2011 tot Mevrouw Tiemstra heeft de Nederlandse nationaliteit. A.R. van Puijenbroek (1975) De heer Van Puijenbroek is directeur van de VP Exploitatie N.V. Zijn (eerste) zittingstermijn loopt van 2012 tot De heer Van Puijenbroek is lid van de Raad van Commissarissen van Batenburg Techniek N.V. en non-executive bestuurder van Billboard Technology Industries N.V. De heer Van Puijenbroek heeft de Nederlandse nationaliteit.
She was initially appointed as a member of TMG s Supervisory Board on 5 June Her current term runs from 2011 to A.R. van Puijenbroek (1975) Mr Van Puijenbroek is a Dutch citizen and is director of VP Exploitatie N.V. His (first) term runs from 2012 to Mr Van Puijenbroek is a member of the Supervisory Board of Batenburg Techniek N.V. and non-executive director of Billboard Technology Industries N.V. New legislation was introduced effective 1 January 2103, concerning the balanced composition of the Executive Board and the Supervisory Board.

Philips Wiskunde Prijs voor Joost Batenburg - gepubliceerd op (7-4-2006)
Philips Mathematics Prize for Joost Batenburg - published on (7-4-2006)

Alle aangeboden duiven komen rechtstreeks uit de allerbeste Jellema, Batenburg en Droog kwekers en uit de Sultan x First Lady-lijn van M. & R. Tekin.
All the pigeons offered come from the very best Jellema, Batenburg and Droog breeders as well as from the Sultan/First Lady line of M. & R. Tekin.

In de 14e eeuw kwam het in handen van het geslacht van Galen; in 1536 kreeg de heer van Batenburg het in eigendom.
In the middle of the 14th century it belonged to the family Van Galen, in 1536 it passed into the ownership of the lords of Batenburg.

Hoogst waarschijnlijk heeft een van de heren van Batenburg (de familie Bronkhorst) de nieuwe burcht gebouwd, die echter pas aan het begin van de 17e eeuw is voltooid.
The rebuilding is likely to have been the initiative of one of the lords of the manor of Batenburg (the Bronkhorst family), but the castle was only completed at the beginning of the 17th century.

Met ruim 800 specialisten richt Batenburg zich op het slimmer, veiliger en duurzamer maken van de productie, teelt en vastgoedexploitatie van opdrachtgevers in de industrie en infra.
With over 800 specialists Batenburg aims to make the production of machines, cultivation of crops and exploitation of real estate smarter, safer and more sustainable for our principals in industry and infrastructure.

Onderzoek laat namelijk zien dat de arbeidsproductiviteit van thuiswerkers minstens even hoog ligt als werknemers die op kantoor werken (Bosua, Gloet, Kurnia, Mendoza & Yong, 2012), en soms zelfs hoger (Martin & MacDonnell, 2012; Peters & Batenburg, 2004).
Research shows that the labour productivity of homeworkers is at least as high as employees who work in the office (Bosua, Gloet, Kurnia, Mendoza & Yong, 2012), and sometimes even higher (Martin & MacDonnell, 2012; Peters & Batenburg, 2004).

14/8 Batenburg met zijn al eeuwen oude veer over de rivier de Maas naar Demen
14/8 Batenburg with its centuries-old ferry over the river Maas to Demen

Industriële machinebouw Binnen de industriële machinebouw is Batenburg Mechatronica een gedegen partner op gebied van meet- en kalibratietechniek, maritieme componenten, weerstanden en industriële pc’s.
Within industrial machine building, Batenburg Mechatronica is a solid partner in the field of measuring and calibration technology, maritime components, resistors and industrial PCs.

Márcinha Batenburg gaf wat meer inzicht tijdens een recent interview:
Márcinha Batenburg gave a little insight into this in a recent interview:

213 (Joh)anna van Batenburg, geboren omstreeks 1711 in Schiedam.
213 (Joh)anna van Batenburg, born around 1711 in Schiedam.

Batenburg Mechatronica is lid van de volgende organisaties:
Batenburg Mechatronica is a member of the following organisations:

Wachtwoord kwijt ‹ Ruïnetheater Batenburg — WordPress
Lost Password ‹ Humshaugh Village Shop — WordPress

I. Maria Sophia Roest, geboren omstreeks 1790 in Batenburg, Rhenen (Ut).
I. Maria Sophia Roest, born around 1790 in Batenburg, Rhenen (Ut).

Aan de zijde van Graaf Otto de Tweede van Gelre treden een aantal aanzienlijke edelen, zoals de heren van Bergh, Wisch en Batenburg op.
On the side of Count Otto II of Guelders a number of distinguished noblemen, as the sovereign lords of Bergh, Wisch and Batenhurg, appear.

Veel van die activiteiten zijn gekoppeld aan de drie Zuid-Hollandse universiteiten (“LDE”: Leiden, Delft en Erasmus Rotterdam), die sinds kort op de campus hun eigen vertegenwoordiger hebben in de persoon van Peter Batenburg.
Many of these activities are linked to the three South Holland universities (“LDE”: Leiden, Delft, and Erasmus Rotterdam), which have their own representative on the campus in the person of Peter Batenburg.