Berekende meeteenheden oor Engels

Berekende meeteenheden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Calculated Metrics

A feature that enables users to create simple calculations using one or more KPI values. This reduces the amount of MDX that is required to create complex scorecards.

voorbeelde

De gbt's zijn de overeenkomstig de toepasselijke OESO-regels berekende meeteenheden voor de output.
The CGTs are the units of measurement of output calculated according to the applicable OECD rules.

Een fysieke grootheid is een kwantificeerbare eigenschap van een fysiek object die hetzij rechtstreeks meetbaar is of kan worden berekend op basis van meeteenheden.
A physical quantity is a quantifiable property of a physical object which can either be directly measured or calculated from measured quantities.

De volgende meeteenheden worden intern voor alle tabellen berekend:
The following measures are calculated internally for all tables:

Opmerking 2: De volgende meeteenheden worden intern voor alle tabellen berekend:
Note 2: The following measures are calculated internally for all tables:

De volgende meeteenheden worden intern voor alle tabellen berekend
The following measures are calculated internally for all tables

Tot het verstrijken van de overgangsperiode waarin het gebruik van de meeteenheden van het imperiale stelsel die voorkomen in de bijlage , hoofdstuk D , van Richtlijn 71/354/EEG ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 76/770/EEG ( 5 ) , in de Gemeenschap is toegestaan , worden naast het nominale gewicht of het nominale volume , uitgedrukt in meeteenheden van het internationale stelsel , als Ierland of het Verenigd Koninkrijk zulks wensen voor produkten die op hun grondgebied in de handel worden gebracht , het nominale gewicht of het nominale volume , uitgedrukt in hun aan de hand van de volgende omrekeningsformules berekende equivalenten in meeteenheden van het imperiale stelsel :
Until the expiry of the transitional period during which the use of the imperial units of measurement listed in Chapter D of the Annex to Directive 71/354/EEC (1), as last amended by Directive 76/770/EEC (2), is authorized in the Community, the indication of the nominal weight or nominal volume of the contents expressed in units of measurement of the international system shall, if Ireland or the United Kingdom so desire for products marketed in their national territories, be accompanied by an indication of the nominal weight or nominal volume of the contents expressed in the equivalent imperial units of measurement calculated on the basis of the following conversion table:

Tot het eind van de overgangsperiode waarin in de Gemeenschap het gebruik is toegestaan van meeteenheden van het imperiale stelsel die worden genoemd in de bijlage, hoofdstuk D, van Richtlijn 71/354/EEG van de Raad van 18 oktober 1971 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende meeteenheden (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 76/770/EEG (2), mogen Ierland en het Verenigd Koninkrijk toelaten dat de hoeveelheid uitsluitend wordt uitgedrukt in meeteenheden van het imperiale stelsel, berekend op grond van de volgende verhoudingen:
Until the end of the transitional period during which use of the imperial units of measurement contained in Chapter D of the Annex to Council Directive 71/354/EEC of 18 October 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement (1), as last amended by Directive 76/770/EEC (2), is authorized in the Community, Ireland and the United Kingdom may permit the quantity to be expressed only in imperial units of measurement calculated on the basis of the following conversion rates:

Het in punt #.#.#, onder b), bedoelde Europees gemiddelde wordt berekend door de optelling van alle relevante gegevens voor alle lidstaten en aan de hand van de in aanhangsel # opgenomen overeenstemmende meeteenheden en het in punt #.# omschreven gewogen gemiddelde
The European average referred to in point #.#.#(b) shall be calculated by cumulating the relevant data for all the Member States and by using the corresponding measurement units listed in Appendix #, as well as the weighted average described in section

Alle metingen op de pagina worden nu opnieuw berekend met de huidige meeteenheden.
All measurements on the page are now recalculated with the current units of measurement.

Het in punt 2.2.1, onder b), bedoelde Europees gemiddelde wordt berekend door de optelling van alle relevante gegevens voor alle lidstaten en aan de hand van de in aanhangsel 1 opgenomen overeenstemmende meeteenheden en het in punt 2.3 omschreven gewogen gemiddelde.
The European average referred to in point 2.2.1(b) shall be calculated by cumulating the relevant data for all the Member States and by using the corresponding measurement units listed in Appendix 1, as well as the weighted average described in section 2.3.

"Mpv" is de meeteenheid die de "ademendheid" van een kledingstuk aanduidt, berekend door de hoeveelheid waterdamp die de stof doorlaat.
The "mpv" indication shows you the item’s breathability, which is determined by the amount of condensation that the fabric will let pass. SKIN PROTECTION

In het dialoogvenster Kalibratie voert u de afstand in die de lijn tussen deze twee punten vertegenwoordigt op de tekening en selecteert u in welke meeteenheid de metingen moeten worden berekend.
In the Calibration dialogue box, enter the distance that the line between these two points represents on the drawing and select the units in which measurements are to be reported.