berekende kolom oor Engels

berekende kolom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

calculated column

A type of column that displays the results of mathematical or logical operations or expressions instead of stored data.

voorbeelde

kolom (d) wordt berekend door het dollarequivalent van de ecu (d.w.z. USD/ ECU) te delen door de koers in kolom (b
and column (d) by dividing the dollar equivalent of the ECU (i.e. USD/ ECU) by the rate in column (b

Zolang op een initiator de uitzonderingsbehandeling wordt toegepast (omdat Kirb niet kan worden berekend), is kolom 350 de juiste kolom voor rapportage over de risicowegingsbehandeling van de blootstellingswaarde van een liquiditeitsfaciliteit waarop de in artikel 263 van de VKV vastgestelde behandeling wordt toegepast.
As long as an originator would be under the exceptional treatment where Kirb cannot be calculated, then column 350 would be the right column to use for the reporting of the risk weighting treatment given to the exposure value of a liquidity facility subject to the treatment laid down in Article 263 of CRR.

Zolang op een initiator de uitzonderingsbehandeling wordt toegepast (omdat KIRB niet kan worden berekend), is kolom 350 de juiste kolom voor rapportage over de risicowegingsbehandeling van de blootstellingswaarde van een liquiditeitsfaciliteit waarop de in artikel 263 van de VKV vastgestelde behandeling wordt toegepast.
As long as an originator would be under the exceptional treatment where Kirb cannot be calculated, then column 350 would be the right column to use for the reporting of the risk weighting treatment given to the exposure value of a liquidity facility subject to the treatment laid down in Article 263 of CRR.

Indien de willekeurige steekproef betrekking heeft op meer dan een fonds of programma is het totale foutenpercentage dat wordt (berekend) vermeld in kolom D van toepassing op de hele populatie.
Where the random sample covers more than one Fund or programme, the total error rate (calculated) presented in column ‘D’ concerns the whole population.

Indien de willekeurige steekproef betrekking heeft op meer dan een fonds of programma is het totale foutenpercentage dat wordt (berekend) vermeld in kolom E van toepassing op de hele populatie.
Where the random sample covers more than one Fund or programme, the total error rate (calculated) presented in column ‘E’ concerns the whole population.

De aanpassingen voor schommelingen in wisselkoersen worden door de ECB berekend (opgenomen in tabel 5, kolom D).
The adjustments for movements in exchange rates are to be calculated by the ECB (included in Table 5, column D).

Indien de willekeurige steekproef betrekking heeft op meer dan een fonds of programma is het totale foutenpercentage dat wordt (berekend) vermeld in kolom E van toepassing op de hele populatie.
Where the random sample covers more than one Fund or programme, the total error rate (calculated) presented in column “E” concerns the whole population.

Kolom (c) wordt derhalve voor elk van deze twee valuta 's berekend door de waarde in kolom (a) te vermenigvuldigen met die in kolom (b
Column (c) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column (a) by that in column (b

De opwaartse onzekerheid wordt berekend en geaggregeerd op dezelfde basis als de in kolom 0110 berekende totale AWA, maar met substitutie van het bij het bepalen van de totale AWA gebruikte zekerheidsniveau van 90 % door een zekerheidsniveau van 10 %.
The upside uncertainty shall be calculated and aggregated on the same basis as the total AVA computed in column 0 110 , but substituting a 10 % level of certainty for the 90 % used when determining the total AVA.

5) Deze kolom toont de berekende technische indicator op basis van de waargenomen maximale benuttingsgraad (kW-dagen in kolom 2 gedeeld door kW-dagen in kolom 3, om tot een gemiddelde voor het segment te komen)
5) This column shows the calculated technical indictor on the basis of the observed maximum utilisation rate (kWdays in column 2 divided by kWdays in colums 3, then average for the segment)

6) Deze kolom toont de berekende technische indicator op basis van de theoretische maximale benuttingsgraad (kW-dagen in kolom 2 gedeeld door kW-dagen in kolom 4, om tot een gemiddelde voor het segment te komen)
6) This column shows the calculated technical indictor on the basis of the theoretical maximum utilisation rate (kWdays in column 2 divided by kWdays in colums 4, then average for the segment)

Het verlies voor de volgende jaren dat vermeld staat in de kolom "geldigheidsduur" zal afzonderlijk worden berekend bij volgende verordeningen.
The loss for the following years mentioned in the column "validity period" will be calculated separately by the following regulations.

Het verlies voor de volgende jaren dat vermeld staat in de kolom "geldigheidsduur", zal afzonderlijk worden berekend bij volgende verordeningen.
The loss for the following years mentioned in the column "validity period" will be calculated separately by the following regulations.

Het totaal van overeenkomstig deel 3, titel II, hoofdstuk 5, afdeling 3, van de VKV berekende risicogewogen posten vóór (kolom 440)/na (kolom 450) toepassing van de begrenzingen als gespecificeerd in artikel 260 van de VKV.
Total risk-weighted exposure amount calculated according to Part Three, Title II, Chapter 5, Section 3 of CRR, before (col 440)/after (col 450) applying the limits specified in Article 260 of CRR.

Het totaal van overeenkomstig deel 3, titel II, hoofdstuk 5, afdeling 3, van de VKV berekende risicogewogen posten vóór (kolom 440) of na (kolom 450) toepassing van de begrenzingen als gespecificeerd in artikel 260 van de VKV.
Total risk-weighted exposure amount calculated according to Part Three, Title II, Chapter 5, Section 3 of CRR, before (col 440)/after (col 450) applying the limits specified in Article 260 of CRR.