Berenklauw oor Engels

Berenklauw

Berenklauw (geslacht)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hogweed

Berenklauw (geslacht)

Je intelligentie groeide niet als een madeliefje tussen de berenklauwen.
You need to know your smarts didn't just spring up like some daisy in a bunch of hogweed.

berenklauw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hogweed

naamwoord

Je intelligentie groeide niet als een madeliefje tussen de berenklauwen.
You need to know your smarts didn't just spring up like some daisy in a bunch of hogweed.

acanthus

naamwoord

bear claw

naamwoord

heraldisch figuur

heraldic figure

Een jong meisje die tientallen berenklauwen draagt gaat de aandacht trekken.
A young girl carrying a few dozen bear claws is gonna draw some interest.

Soortgelyke frases

Gewone berenklauw
Common Hogweed · Cow Parsnip

perzische berenklauw
Giant Hogweed

voorbeelde

Er steekt een berenklauw in mijn kont.
Oh, God. I've got a bear claw in my ass.

Maak je geen zorgen, ik heb extra berenklauwen.
Don't worry... got extra bear claws.

De berenklauwen, waterwegen, karrenwielen, sterren, dieren, vormen en kleuren.
The bear-paw maple leaves, waterways, wagon wheels, stars, animals, shapes, and colors.

Ik dacht aan een berenklauw, Joey.
I was thinking of getting a bear claw, Joey.

Daarom noemen ze me Berenklauw.
That's why they call me Bearclaw.

Preparaten en substanties met lijnzaadolie gemaakt van of met wortel van de berenklauw
Flax seed oil preparations and substances made of or containing cats claw root

Er mogen hier dan wel geen kamelenhoeven en berenklauwen zijn, kip, eend, vis en vlees zijn er allemaal wel.
Though we have no camel’s hump or bear’s paw, there is more than enough meat, fish, and fowl here for everyone.

In de stilte van de nacht rammelden de berenklauwen bij elke stap die Nero deed.
In the quiet of the night, the bear claws rattled with each of Nero’s steps.

Hij zegt, dat hij genoeg berenklauwen heeft
Says he' s got enough bear claws

Als ik een berenklauw in mijn maïsveld vind... dan is dat onkruid.
I find a hollyhock in my cornfield, and that's a weed.

Nee, geen berenklauw.
No, no bear claw.

De takken vormden silhouetten tegen de horizon, zo dicht dat het wel bladeren van de berenklauw leken.
The branches formed silhouettes against the horizon, so thick they appeared to bear leaves.

En dan ziet ze iets om zijn nek hangen: een enkele berenklauw, bungelend aan een lang leren koord.
And then she notices something around its neck: a single bear claw, dangling on a hide thong.

Hedwiges bestelde gewoonlijk alleen patat vanwege de mayonaise en berenklauw vanwege de satésaus.
Hedwig normally ordered fries solely for the mayonnaise, and chicken satay only for the peanut sauce.

In het noorden vindt Air Force de tweede beer en hij pakt de ketting met de berenklauw en houdt die voor zichzelf.
To the north, Air Force finds the second bear and takes its bear claw necklace for himself.

Hij was langer dan mijn vader en hij was heel gespierd en zijn handen waren net zo groot als berenklauwen.
He was taller than my dad and he had a lot of muscles and his hands were huge like Bear paws.

De berenklauwen zijn vers.
The bearclaws are fresh.

Niets is beter dan een dubbel geglaceerde berenklauw om de pijn te verlichten, nietwaar?
Nothing like a double- frosted bear claw to ease the pain of a flesh wound, right?

Geef me een berenklauw
Punch it in, baby bear

Een jong meisje die tientallen berenklauwen draagt gaat de aandacht trekken.
A young girl carrying a few dozen bear claws is gonna draw some interest.

‘Je kunt niet tegelijkertijd een vis en een berenklauw hebben.’
“You can’t have a fish and bear paw at the same time.”

Ja, geef me een " berenklauw. "
Yeah, give me the bear claw.

Hij had de grootste handen die Jill ooit bij een man had gezien, enorme berenklauwen, zo groot als knotsen.
He had the biggest hands that Jill had ever seen on a man, enormous bear-paws like clubs.

Terwijl Raif keek hoe Drey de berenklauw in zijn hand woog, besefte hij waarom Corbie Meese hem had gekozen.
Watching as he weighed the bear claw in his fist, Raif realized why Corbie Meese had chosen him.

Ze dook weg voordat de klap kwam en blokkeerde een van Mesuts uitgestrekte berenklauwen.
She rolled before the impact came, blocking one of Mesut’s outstretched gauntlets.