Besterven oor Engels
Besterven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
beef aging
en
process of preparing beef for consumption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
besterven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
to turn pale as death (with fear)
to disappear as if dying
to start to decompose after death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Maar... de bruiloft en... de gasten... en de kerk en de feestzaal... Mijn moeder zal het besterven.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
Ze zou het besterven als ze wist dat ik het ter sprake bracht.’
You look like crapLiterature Literature
Als door mij jullie vriendschap teloor zou gaan, zou ik het besterven.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn zuster zou het besterven.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In gedachten liep ze op haar zus af en fluisterde in haar oor: je zou het besterven als je wist waar ik gisteravond was.
I didn' t spare YOULiterature Literature
Als zoiets stierf, wat deed je er dan mee: begraven als christenvolk of ophangen als wild om te laten besterven?
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
Mijn moeder zou ' t besterven
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectopensubtitles2 opensubtitles2
Als ik plotseling voor Marguerite stond, zou zij misschien het van schrik besterven.
This treaty is fragileLiterature Literature
Leo en Sam besterven het van de zenuwen terwijl de chauffeur vijftien keer heen en weer rijdt om in de plek te passen.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Je zou het toch haast besterven.
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Toen die ene uit jouw kraag kroop en uit je hemd regelrecht in de smeltoven sprong, dacht ik dat ik het zou besterven.’
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Zou je het niet besterven?
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou het besterven.
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou't besterven.
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zult het besterven.
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emelie zou het besterven: stel je voor, direct antwoorden op een bericht van een man.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, de ene dag besterven we het van de hitte en de andere dag zitten we te rillen van de kou.
I' ve never had oneEuroparl8 Europarl8
Emily zou het besterven.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karkassen of deelstukken die voor of tijdens het slachten, bij het uitbloeden of bij het verwijderen van de ingewanden, bij het koelen, bij het uitsnijden of bij het besterven kwaliteitsverlies ondergaan, worden afgekeurd.
Do you have an idea, angelfaceEurLex-2 EurLex-2
Mijn moeder zal't besterven.
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je moeder zou het besterven als dat ooit bekend werd.’
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
Dan zou ze het echt besterven van schaamte.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
Je zal het besterven.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chigwin en Jones schudden elk een kip net zo lang door elkaar tot de dieren het besterven van angst.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
‘Als we daar ’s avonds over zouden praten, zou ik het besterven van angst.’
So, this is your car?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.