bestierven
bestervend oor Engels
bestervend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
present participle of besterven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Maar... de bruiloft en... de gasten... en de kerk en de feestzaal... Mijn moeder zal het besterven.
This and your partLiterature Literature
Ze zou het besterven als ze wist dat ik het ter sprake bracht.’
I' d rather you didn' tLiterature Literature
Als door mij jullie vriendschap teloor zou gaan, zou ik het besterven.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn zuster zou het besterven.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In gedachten liep ze op haar zus af en fluisterde in haar oor: je zou het besterven als je wist waar ik gisteravond was.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
Als zoiets stierf, wat deed je er dan mee: begraven als christenvolk of ophangen als wild om te laten besterven?
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Mijn moeder zou ' t besterven
Everything is forgotten once I' m with youopensubtitles2 opensubtitles2
Als ik plotseling voor Marguerite stond, zou zij misschien het van schrik besterven.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
Leo en Sam besterven het van de zenuwen terwijl de chauffeur vijftien keer heen en weer rijdt om in de plek te passen.
What are you thinking, man?Literature Literature
Je zou het toch haast besterven.
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Toen die ene uit jouw kraag kroop en uit je hemd regelrecht in de smeltoven sprong, dacht ik dat ik het zou besterven.’
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
Zou je het niet besterven?
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou het besterven.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou't besterven.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zult het besterven.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emelie zou het besterven: stel je voor, direct antwoorden op een bericht van een man.
I couldn' t help itLiterature Literature
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, de ene dag besterven we het van de hitte en de andere dag zitten we te rillen van de kou.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsEuroparl8 Europarl8
Emily zou het besterven.
Normal ValueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karkassen of deelstukken die voor of tijdens het slachten, bij het uitbloeden of bij het verwijderen van de ingewanden, bij het koelen, bij het uitsnijden of bij het besterven kwaliteitsverlies ondergaan, worden afgekeurd.
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
Mijn moeder zal't besterven.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je moeder zou het besterven als dat ooit bekend werd.’
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Dan zou ze het echt besterven van schaamte.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Je zal het besterven.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chigwin en Jones schudden elk een kip net zo lang door elkaar tot de dieren het besterven van angst.
Prepare for reception.Prepare for receptionLiterature Literature
‘Als we daar ’s avonds over zouden praten, zou ik het besterven van angst.’
She' s making that upLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.