Bey oor Engels

Bey

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bey

Bey (Ain)

Bey, Ain

Bey, er is een pakketje voor u aangekomen.
Mr Bey, you got yourself a package here.

Soortgelyke frases

Ulug Bey
Ulugh Beg

voorbeelde

‘Lenk heeft misschien zijn eigen kinderen met granaten bestookt, weet u,’ mompelde Beys.
“Lenk might have shelled his own children, you know,” Beys murmured.

OVER DEZE VIA BEY DOORGEGEVEN ORDERS BETAALDE BLANCKAERT AAN LAATSTGENOEMDE EEN SUPERPROVISIE , ZOALS GEWOONLIJK WORDT TOEGEKEND AAN HANDELSAGENTEN DIE ANDERE HANDELSAGENTEN VAN EEN ONDERNEMING INSTRUEREN EN CONTROLEREN .
ON ANY SUCH ORDERS TRANSMITTED TO IT THROUGH BEY BLANCKAERT WOULD PAY THE LATTER THE EXTRA COMMISSION CUSTOMARILY GIVEN TO COMMERCIAL AGENTS WHO ARE RESPONSIBLE FOR SUPERVISING OTHER COMMERICAL AGENTS OF AN UNDERTAKING .

Nader werd in zijn slaap verrast door Salah Bey, kapitein van de wacht, en werd gedood met een zwaard.
He was surprised in his sleep by Salah Bey, captain of the guards, and stabbed with a sword.

‘Ze zeggen dat de brionisten, en generaal Beys in het bijzonder, verscheidene zeeroutes bevaren en schepen vorderen.
"""They say the Brionists and General Beys in particular are working several sea routes, commandeering ships."

Wacht tot Bey dit hoort.
Wait till Bey hears about this.

Ik kan zien dat ik u verveel,' zei de Bey.
“I can see that I’m boring you,” the Bey said.

In Trabzon wordt Şükrü Bey als held gezien, terwijl in het naburige Giresun een standbeeld van zijn moordenaar staat.
Ali Şükrü Bey, who had studied in the United Kingdom, is seen as a hero by the people of Trabzon, while in neighboring Giresun there is a statue of his murderer Topal Osman.

Hij passeerde de grafmoskee van Bars Bey en bereikte uiteindelijk de plek die hem was aangewezen.
He walked past the funerary mosque of Bars Bey until he found the place he had been told about.

Een andere afgevaardigde van Aydın, Veli Bey, stelde voor het Ottomaanse parlement op te heffen.
Another deputy from Aydın, Veli Bey, suggested that the Ottoman parliament be closed.

Ik en Bey doen dat totdat het weer rustig is
Me and Bey gonna take care of that shit until this all cool off

'Sommigen van die rasbloeds leiden graag een lui leven, maar niet Bey.
‘Some of those Truebloods love the life of leisure, but not Bey.

Het dagboek van Cavit Bey toont aan dat hij zelf niet op de hoogte was van deze gesprekken.
Cavit Bey’s diary indicates that he had no knowledge of these discussions.

‘Als je van de Hexamon was, zou je dat dan kenbaar maken aan Brion of aan generaal Beys?
“If you were from the Hexamon, would you reveal yourself to Brion, or to General Beys?

De volgende dag was het de beurt aan de voormalige districtsbeambte in Boğazlıyan, Mehmet Kemal Bey.
The next day, it was the turn of the former district official of Boğazlıyan, Mehmet Kemal Bey.

Wat gebruikt Wee-Bey, 07?
What Wee-Bey use, 07?

Toen schoot Diao Beye per ongeluk dood.
Diao managed to shoot Beye by mistake.

het gedeelte ervan dat betrekking heeft op de niet-ontvankelijkheid van de schadevorderingen voor het Bey Watch-project;
Set aside the order regarding the inadmissibility of the claims for damages in respect of project Bey Watch, and

Dus daarom heeft Way N.E. Bey, zijn eigen rijbewijs uit gegeven, uit Newmerica?
So that's why Way N.E. Bey issued his own license from Newmerica?

Wat heeft ze gedaan om z'n reactie te krijgen, van zowel Shamalamadingdong als van Way N.E. Bey?
I mean, what did she do to provoke such a reaction, both from Shamalamadingdong and from Way N.E. Bey? Carlos:

Ibrahim Bey, de commandant van de burgerwacht en ik willen de nog overgebleven munitie van de stad, naar de divisie sturen.
Ibrahim Bey, the commander of the Home Guard, and myself thought we have decided to send the remaining munitions in the ciy to the division...

Ulugh Bey besloot later zich over te geven en 'Abd Al-Latif vergunde hem een bedevaart (hadj) naar Mekka, maar eenmaal op weg werd hij vermoord door zijn eigen zoon.
Ulugh Beg later decided to surrender himself, and Abdal-Latif Mirza granted him permission to take a pilgrimage to Mecca, but while Ulugh Beg was on his way he was murdered by his son on the latter's order.

Arkadin duwde het lege kopje over de tafel, tot het recht voor Ismael Bey stond.
‖ Arkadin pushed his empty cup across the table until it was sitting squarely in front of Ismael Bey.

Neemt u me niet kwalijk.Mijn naam is Ardath Bey
A thousand pardons

Bey en Little Man, schutter een en twee.
It's Bey and Little Man, shooter one and two.

'Mooi, laat Turgan Bey je dan na het avondmaal naar mijn vertrekken begeleiden.
'Good, then have Turgan Bey bring you to my apartments after the evening meal.