Ziekte van Bornholm
epidemic pleurodynia
Bornholm oor Engels
Bornholm
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Bornholm
nl
Bornholm (eiland)
Ik heb een afspraak met m'n vader op Bornholm.
I have an appointment with my father in Bornholm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ziekte van Bornholm of pleurodynia epidemica is een ziekte die wordt veroorzaakt door het Coxsackie B virus.
I haven' t seen her since the warWikiMatrix WikiMatrix
Betreft: EU-subsidie voor een skihelling op het eiland Bornholm
We' re here to help youEurLex-2 EurLex-2
Beschikking 2004/557/EG van de Commissie van 2 juli 2004 betreffende een afwijking van de bij artikel 6 van Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde overgangsregeling voor de doorvoer van gezelschapsdieren over het grondgebied van Zweden tussen het eiland Bornholm en de overige delen van het grondgebied van Denemarken (7) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
‘Bornholms Museum, met Filip Nissen,’ klonk het kort aan de lijn.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Een tweede dergelijke vergadering zal plaatsvinden in april 2000 op het eiland Bornholm (DK).
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsEurLex-2 EurLex-2
Hoe zit het met dat huis op Bornholm?
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32004 D 0557: Beschikking 2004/557/EG van de Commissie van 2 juli 2004 betreffende een afwijking van de bij artikel 6 van Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde overgangsregeling voor de doorvoer van gezelschapsdieren over het grondgebied van Zweden tussen het eiland Bornholm en de overige delen van het grondgebied van Denemarken (PB L 249 van 23.7.2004, blz.
Then you guys will help us?EurLex-2 EurLex-2
Tachtigduizend kronen per kind, en dan nog eens twintigduizend voor een nieuw huis voor het gezin op Bornholm.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Wat betreft de kosten van DSB voor de verkoop van vervoersbewijzen die de overtocht per veerboot tussen Ystad en Rønne (de aankomsthaven op het eiland Bornholm) omvatten, hebben de Deense autoriteiten de tarieven meegedeeld die worden berekend door Bornholmstrafikken, het exploitatiebedrijf van de veerboot.
They' re at the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Het programmacomplement bestaat uit een 'paraplu' die de algemene aspecten behandelt en vijf paragrafen die elk een van de vijf subregio's behandelen: Bornholm (doelstelling 2), Lolland, Falster en Møn (doelstelling 2), delen van de provincies Viborg, Århus, Ringkøbing en Sønderjylland (doelstelling 2 en uitfasering), Sydfyn en eilanden die niet tot bovengenoemde regio's behoren (doelstelling 2).
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyEurLex-2 EurLex-2
Kan de Commissie mededelen op grond van welke verordening of richtlijn en welk artikel daarvan Denemarken verplicht is de veerdienst naar Bornholm aan te besteden?
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkEurLex-2 EurLex-2
‘Hij is terug op Bornholm, maar waar denk je dat hij dus is?’
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de oostkust van Zweden op 56° 30′ NB, vandaar recht oost tot de westkust van het eiland Öland, vandaar via het zuiden van het eiland Öland tot een punt op de oostkust op 56° 30′ NB, recht oost tot 18° 00′ OL, vandaar recht zuid tot de kust van Polen, vandaar in westelijke richting langs de kust van Polen tot een punt op 15° 00′ OL, vandaar recht noord tot het eiland Bornholm, vandaar langs de zuid- en westkust van Bornholm tot de vuurtoren van Hammerodde (55° 18′ NB, 14° 47′ OL), vandaar tot de vuurtoren van Sandhammaren (55° 24′ NB, 14° 12′ OL) op de zuidkust van Zweden, en vandaar in noordelijke richting langs de oostkust van Zweden tot het beginpunt.
Are warriors in the jungle do not respondEurLex-2 EurLex-2
Deze verbinding beantwoordde ook aan het verlangen meer toegangsmogelijkheden tot het eiland Bornholm te bieden.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
Met afmetingen van slechts 52 bij 27 cm is het kleine venster in de noordwestelijke hoek achter de trap naar de galerij het enige volledig origineel romaanse venster van de ronde kerken op Bornholm.
I' m worried she' s being bullied in that buildingWikiMatrix WikiMatrix
Onder degenen die op dit congres gedoopt werden, was een jonge man, Christian Rømer, die op het eiland waar hij vandaan kwam, Bornholm, met de Bijbelonderzoekers in contact was gekomen.
Don' t talk like thisjw2019 jw2019
Oostzee (inbegrepen de Belten, de Sont en Bornholm) 3 tot 12 zeemijl || Duitsland || Platvis || Onbeperkt
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.EurLex-2 EurLex-2
Krantenknipsels, diverse foto’s en fragmenten van de kaart van Bornholm, alles met gekleurde punaises vastgeprikt.
You see!Maybe some of ourmen escaped like thatLiterature Literature
‘Jij bent zeker al bezig om te bellen met Bornholmse verenigingen die zich bezighouden met mystieke verschijnselen?’
For that everybody looks me?Literature Literature
‘Bolette Elleboe,’ presenteerde de ene zich in een Bornholms dat bijna verstaanbaar was.
I really didn' t think about itLiterature Literature
Die zomer ging ik naar een vakantiekolonie op Bornholm.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
‘Verder heb ik voor jou een rondleiding geregeld op Bornholms Højskole, Carl, om halftien.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
De Commissie heeft, met dioxine als voorwendsel, grenzen gesteld aan de grootte van de zalmen die gevangen mogen worden in de wateren rond Bornholm, Denemarken, waarbij eerst een maximale lengte van 72 cm. werd vastgesteld, later vervangen door een maximumgewicht van 4,4 kg.
I want you to come with me nownot-set not-set
— De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de oostkust van Zweden op 56° 30′ NB, vandaar recht oost tot de westkust van het eiland Öland, vandaar via het zuiden van het eiland Öland tot een punt op de oostkust op 56° 30′ NB, recht oost tot 18° 00′ OL, vandaar recht zuid tot de kust van Polen, vandaar in westelijke richting langs de kust van Polen tot een punt op 15° 00′ OL, vandaar recht noord tot het eiland Bornholm, vandaar langs de zuid- en westkust van Bornholm tot de vuurtoren van Hammerodde (55° 18′ NB, 14° 47′ OL), vandaar tot de vuurtoren van Sandhammaren (55° 24′ NB, 14° 12′ OL) op de zuidkust van Zweden, en vandaar in noordelijke richting langs de oostkust van Zweden tot het beginpunt.
Semi-manufacturedEurLex-2 EurLex-2
Daarnaast vereeuwigde hij verschillende liedjes zoals Bornholm, Bornholm, Bornholm, Du er min Øjesten (duet met Peter Malberg), en Spil en Polka, Spillemand.
Who would you pick to be the president, dead or alive?WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.