Bourne oor Engels

Bourne

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bourne

Bourne (Lincolnshire)

Bourne, Lincolnshire

Je vertelt ze maar dat Bourne dood is.
You're gonna go tell them Bourne is dead.

Soortgelyke frases

Jason Bourne
Jason Bourne

Bourne-shell
Bourne shell

The Bourne Supremacy
The Bourne Supremacy

Het Bourne Testament
The Bourne Legacy

The Bourne Identity
The Bourne Identity

Bourne End
Bourne End

Possum Bourne
Possum Bourne

The Bourne Ultimatum
The Bourne Ultimatum

voorbeelde

Bourne liep behoedzaam op hem af, schopte zijn wapen weg, en hurkte naast hem neer.
Cautiously, Bourne went to him, kicked his weapon away, then crouched down beside him.

Waarom weet je zo zeker dat hij Bourne is?’
Why are you so sure he's Bourne?""

Als Bourne ergens heengaat is hoogst geheim moet hij discreet worden geschaduwd, hij mag in géén geval worden benaderd.
If Bourne goes anywhere, he’s to be discreetly followed, not touched under any circumstances.

Santos sprak het twee keer uit met de woorden die Bourne erbij moest zeggen.
Santos recited it twice along with the words Bourne was to say.

Het zweefde neer over Bourne, belemmerde zijn uitzicht en verbande al het andere uit zijn geest.
It floated down above Bourne, filling his vision, blocking everything else from his mind.

Ursula Bourne: (kamermeisje) - In haar eigen kamer tot 9. 55.
Ursula Bourne (parlourmaid). - In her own room until 9.55.

Bourne wist dat hij zo snel mogelijk uit deze omgeving weg moest.
Bourne knew he had to get out of the area as quickly as possible.

Dimitri keek de man na, opende toen het briefje terwijl Bourne en Alex achter hem stonden.
Dimitri watched the man walk away, then opened the paper as Bourne and Conklin stood behind him.

Bourne dacht dat hij hier veel meer kans maakte dan in Kirsch' appartement.
Bourne liked his chances here far better than in Kirsch’s apartment.

'Bourne,' zei de man ten slotte.
“Bourne,” the man finally got out.

Ik weet wat ik doe, meneer Bourne.
I know what I’m doing, Mr Bourne.

Kabur bracht hen naar de dorpskerk waarvan de spits Bourne naar het dorpje had geleid.
Kabur directed them to the church whose steeple had guided Bourne to the village.

Bourne zag hoe Rebeka haar laatste restjes kracht probeerde te verzamelen en hij wist waarom ze dat deed.
Bourne could see Rebeka gathering her reserves of strength, and he knew for what.

Bourne had de Saudi neergeschoten maar had hem niet gedood.
Bourne had shot the Saudi but failed to kill him.

Met wat hem de laatste ademtocht in zijn lijf toescheen wierp Jason zich naar voren — Bourne tegen Bourne!
With what seemed like the last breath in his body, Jason lunged—Bourne against Bourne!

Jonathan Bourne heeft een jaar als junior op de misdaadafdeling van zijn huidige krant gewerkt.
Jonathan Bourne did a twelve-month stint as a junior on the crime desk of his current paper.

De stem van de piloot klonk door de intercom en Bourne deed zijn ogen open.
The pilot’s voice sounded through the intercom, and Bourne opened his eyes.

‘Hij kon hun niet vertellen wat hij niet wist,’ zei Bourne.
'He couldn't tell them what he didn't know,' said Bourne.

Ze had Soraya ontmoet via Bourne en ze mocht haar wel.
She‘d met Soraya through Bourne, and liked her.

Nu Bourne wist welk vervoermiddel Muta ibn Aziz had gekozen, richtte hij zijn aandacht weer op de kaart.
Now that Bourne knew which mode Muta ibn Aziz had chosen, he returned his attention to the map.

Bourne had hem opgespoord in Odessa, maar er waren complicaties geweest.
Bourne had run him down in Odessa, but there had been complications.

Bourne opende zijn ogen en richtte ze op de blonde man.
Bourne opened his eyes, fixing them on the blond man.

Daar bleven ze staan, stil en bewegingloos, totdat Bourne een schaduw zag achter een van de verlichte ramen.
They stayed there, still and silent, until Bourne caught a shadow darting across one of the lighted windows.

Met een snelle, krachtige draai brak Bourne de nek van de Amhara.
With a swift, violent twist Bourne snapped the Amhara’s neck.

'De man aan de andere kant van de gang is Martin Lindros zoals hij altijd is geweest,' antwoordde Bourne.
“The man across the hall is Martin Lindros as he’s always been,” Bourne replied.