Bukavu oor Engels
Bukavu
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Bukavu
Toen er beroep werd aangetekend, bekrachtigde een hogere rechtbank in Bukavu het doodvonnis dat over de moordenaars was uitgesproken.
When the case was appealed, a higher court at Bukavu upheld the death sentence for the murderers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen Kabila voor het eerst weer Bukavu bezocht, ging Ruffin met hem mee.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Jules Mutebutsi sloot zich aan bij andere afvallige elementen van de voormalige RCD-G met wie hij in mei 2004 met geweld de stad Bukavu innam.
You' re lovin ' me to deatheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sinds de Rwandese genocide had Bukavu in de frontlinie van de vluchtelingencrisis gestaan.
I want nothing elseLiterature Literature
Voormalig regionaal militair onderbevelhebber van de FARDC van het 10e MR in april 2004; ontslagen wegens ongedisciplineerd gedrag; heeft zich samen met andere afvallige elementen van de voormalige RCD-G aangesloten bij de troepen die in mei 2004 de stad Bukavu met geweld hebben ingenomen.
And self- satisfied and vain.- YeahEurLex-2 EurLex-2
Toen hun visa na drie maanden verlopen waren, weigerde het ministerie van Immigratie ze te verlengen en kregen de zendelingen een nieuwe toewijzing, nu voor Bukavu in het oosten van Congo.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Heeft zich samen met andere afvallige elementen van de voormalige RCD-G aangesloten bij de troepen die in mei 2004 de stad Bukavu met geweld hebben ingenomen.
I was so proud of themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Daarnaast hopen wij dat de hulp niet alleen in de stad Goma, maar ook daarbuiten wordt verleend. Zo zijn er ook vluchtelingen in Bukavu en verspreide groepen vluchtelingen in Rwanda en Burundi.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Europarl8 Europarl8
Betreft: Het in gebreke blijven van de Commissie bij het project (Sociaal Fonds) voor herstel van de weg Goma-Rutsuhuru en de weg Bukavu-Kavumu in wat tegenwoordig de Democratische Republiek Kongo heet (voormalig Zaïre)
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsEurLex-2 EurLex-2
Raakte gewond bij een schietpartij in Bukavu, nam ontslag en is via Kigali naar huis gegaan.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
In Bukavu was ik te gast bij Adolphine Ngoy en haar gezin.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
Ze hadden hem ernstig verteld dat ze aan de overkant van het meer in Bukavu alles waren kwijtgeraakt.
Prison' s a prisonLiterature Literature
In 2011 openden V-Day en de Panzi Fondation (DRC) met hulp van UNICEF City of Joy, een nieuw buurthuis in Bukavu (Congo-Kinshasa) voor vrouwen die ernstig geweld hebben overleefd.
Unable to follow GodzillaWikiMatrix WikiMatrix
Het in gebreke blijven van de Commissie bij het project (Sociaal Fonds) voor herstel van de weg Goma- Rutsuhuru en de weg Bukavu-Kavumu in wat tegenwoordig de Democratische Republiek Kongo heet (voormalig Zaïre)
Once we get these bad boys inEurLex-2 EurLex-2
Bukavu zou akelig veel kunnen lijken op Kigali: schoon, georganiseerd, met rustige, tevreden mensen.
Same car, same driverLiterature Literature
overwegende dat het verslag van augustus ll. van de VN-onderzoekscommissie de rol van Rwanda in de ondersteuning en bewapening van de opstandige strijdkrachten tegen de Congolese regering benadrukt, vooral degene die in juni de stad Bukavu bezet hebben, en op de opslag van wapens door de Rwandese strijdkrachten in de Kivu wijst,
I beseech younot-set not-set
Heeft zich aangesloten bij andere afvallige elementen van de voormalige RCD-G met wie hij in mei 2004 met geweld de stad Bukavu heeft ingenomen.
and allowed to import it!EurLex-2 EurLex-2
Als er geld genoeg was om alle bukavu-patiënten in één kliniek onder te brengen zouden ze dat wel doen.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Sloot zich samen met andere afvallige elementen van de voormalige RCD-G aan bij de troepen die in mei 2004 de stad Bukavu met geweld innamen.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s ateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opereren de Interahamwe volgens de eenvoudige logica in de sloppen van Bukavu: muzungu = geld = aanvallen?
I' m thinking I just made DCI and I don't deserve itLiterature Literature
De missie is permanent aanwezig in Goma en Bukavu, in het oosten van de DRC, om bijstand en expertise te verlenen aan het stabilisatieproces in het oosten van Congo.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
Er was al een speciale eenheid uitgezonden om met de Mai-Mai ten zuiden van Bukavu te onderhandelen.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
Maar ik weet het nog heel goed. *** De discotheek is mijn laatste en meest aangrijpende herinnering aan Bukavu.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesLiterature Literature
Na de oprichting van Zuid-Kivu als een provincie werd de hoofdstad overgebracht naar Bukavu.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.