Cambridge Five oor Engels

Cambridge Five

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cambridge Five

voorbeelde

Uit het Mitrochin-archief blijkt dat hij het vijfde lid was van de Cambridge Five.
He was alleged to be the fifth member of the Cambridge Five.

‘De Cambridge Five,’ zei Jack.
“The Cambridge Five,” Jack said.

Nadat Philby naar Moskou was gevlucht, heropende Martin het onderzoek naar het vierde en vijfde lid van de Cambridge Five.
After Philby fled to Moscow in 1963, Martin reopened the files to hunt for the fourth and fifth men.

De naam "Cambridge Five" verwijst naar de "bekering" van de leden tot het communisme tijdens hun opleiding aan de Universiteit van Cambridge in de jaren 1930.
The term "Cambridge" refers to the recruitment of the group during their education at the University of Cambridge in the 1930s.

Winter Movement, 1930 We Did Not Fight, 1935 Works for the Winter, 1936 Essays, Poems and Letters, 1938 (postuum gepubliceerd door zijn broer Quentin Bell) De Cambridge Five Virginia Woolf
Winter Movement (1930) poems We Did Not Fight: 1914–18 Experiences of War Resisters (1935) editor Work for the Winter (1936) poems Essays, Poems and Letters (1938) edited by Quentin Bell Peter Brock, Harvey Leonard Dyck, The Pacifist Impulse in Historical Perspective.

Blunt was een belangrijk kunstcriticus, maar werd vooral bekend als de "Vierde man" van de Cambridge Five, een groep spionnen die voor de Sovjet-Unie werkte vanaf begin jaren 1930 tot zeker in de jaren 1960.
Blunt had been a member of the Cambridge Five, a group of spies working for the Soviet Union from some time in the 1930s to at least the early 1950s.

Tot 1990 bleef de identiteit van de notoire "vijfde man" van de Cambridge Five een raadsel voor personen buiten de geheime diensten, maar toen bevestigde de KGB-overloper Oleg Gordievsky publiekelijk dat Cairncross de vijfde man was.
Indeed, the identity of the infamous 'fifth man' in the Cambridge Five remained a mystery outside intelligence circles until 1990, when KGB defector Oleg Gordievsky confirmed Cairncross publicly.

Uit het Mitrochin-archief blijkt dat hij het vijfde lid was van de Cambridge Five.
He was alleged to be the fifth member of the Cambridge Five.[1]

Nadat Philby naar Moskou was gevlucht, heropende Martin het onderzoek naar het vierde en vijfde lid van de Cambridge Five.
After Philby fled to Moscow in 1963, Martin reopened the files to hunt for the Fourth and Fifth Men.

Tot 1990 bleef de identiteit van de notoire "vijfde man" van de Cambridge Five een raadsel voor personen buiten de geheime diensten, maar toen bevestigde de KGB-overloper Oleg Gordievsky publiekelijk dat Cairncross de vijfde man was.
Indeed, the identity of the infamous 'fifth man' in the Cambridge Five remained a mystery outside intelligence circles until 1990, when KGB defector[12] Oleg Gordievsky confirmed Cairncross publicly.