Caprarola oor Engels

Caprarola

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Caprarola

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
10 Attanasio, gevestigd te Viterbe (Italië), heeft bij de gemeente Caprarola een aanvraag ingediend voor de bouw van een station voor de distributie van brandstoffen, smeermiddelen en vloeibaar petroleumgas (LPG) aan de provinciale weg „Massarella”.
10 Attanasio, established in Viterbe (Italy), made an application to the Municipality of Caprarola for a permit to construct a service station selling fuel, lubricants and liquefied petroleum gas (LPG) at the side of the ‘Massarella’ provincial road.EurLex-2 EurLex-2
Kan de Commissie, in het licht van het bovenstaande, laten weten welke maatregelen zij, volledig in overeenstemming met de richtlijnen op het gebied van milieu en gezondheid, op zeer korte termijn wil treffen, om zo op effectieve wijze het ecosysteem van het Lago di Vico te beschermen en schoon drinkwater te garanderen voor de inwoners van de gemeenten Caprarola en Ronciglione?
In view of the situation outlined above, would the Commission state what possible intervention measures could be taken without delay, in compliance with the applicable legislation on the environment and public health, to introduce effective protection for the whole lake ecosystem and ensure the inhabitants of the towns of Caprarola and Ronciglione are provided with clean drinking water?not-set not-set
In het kadaster van 1870 werden, in Caprarola, in dat jaar al meerdere tientallen hectares notengrond geteld, „Bosco di Nocchie” genaamd.
The land register of 1870 states that in that year several dozen hectares of hazelnut trees were recorded at Caprarola, described as ‘Bosco di Nocchie’ (hazel wood).EurLex-2 EurLex-2
Op 28 september is in Caprarola (Italië) de jaarlijkse bijeenkomst van de sector hazelnoten gehouden, met deelname van de Commissie, vertegenwoordigers van de Europese agrarische sector en een delegatie van de Turkse regering en Turkse producenten.
On 28 September the annual meeting concerning the hazelnut sector was held in Caprarola (Viterbo), involving the Commission, EU farming representatives and a delegation from the government and producers of Turkey.not-set not-set
Het complexe en bijzondere ecosysteem van het meer van Vico (Latium, Centraal-Italië) vormt de belangrijkste waterbron voor de gemeenten van Ronciglione en Caprarola die het water hiervan opvangen voor menselijk gebruik.
The complex and highly specific ecosystem of Lake Vico (Lazio, central Italy) is the main water resource for the municipalities of Ronciglione and Caprarola, which capture its waters for human use.not-set not-set
11 Krachtens artikel 13 van regionale wet nr. 8/2001 kon de gemeente Caprarola door de afgifte van de bouwvergunning aan Felgas Petroli door de gemeente Carbognano dus geen gevolg meer geven aan het verzoek van Attanasio.
11 Pursuant to Article 13 of Regional Law No 8/2001, the issue of a construction permit to Felgas Petroli by the Municipality of Carbognano therefore precluded the Municipality of Caprarola from granting Attanasio’s application.EurLex-2 EurLex-2
Het relatief grote aantal algen en in het bijzonder blauwalgen kan schadelijk zijn voor de gezondheid, waarbij de algen door de filtratie heen dringen en de drinkwaterproductie van het water voor de gemeentelijke waterleidingen van de gemeenten Ronciglione en Caprarola belemmeren.
The presence of algae in large quantities, and especially of Cyanophyceae, is a potential health risk and suggests that the existing filtering and potabilisation arrangements for the waters diverted to the municipal aqueducts in Ronciglione and Caprarola are inadequate.not-set not-set
De boerderij ligt op het platteland van Caprarola, op de hellingen van het Cimini-gebergte, in de onmiddellijke nabijheid van het natuurreservaat Lake Vico.
The farm is located in the countryside of Caprarola, on the slopes of the Cimini Mountains, in the immediate vicinity of the Lake Vico Nature Reserve.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het La Bella Venere biedt uitzicht op het Vicomeer en ligt direct aan het water, op 10 minuten rijden van het Palazzo Farnese in Caprarola.
Quick description Overlooking Lake Vico, La Bella Venere is right on the waterfront, 10 minutes' drive from Palazzo Farnese in Caprarola.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicht bij Viterbo liggen de wereldberoemde prinselijke residenties van Bagnaia en Caprarola. Magnifieke bouwwerken uit de tweede helft van de zestiende eeuw. Gebouwd door de in die tijd belangrijkste architecten, om de glorie en macht van families als de Orsini’s en de Farnese’s, te etaleren.
Near Viterbo are the world-famous princely residences of Bagnaia and Caprarola; magnificent abodes built in the second half of the 16th century by the era’s most important architects to glorify the power of families such as the Orsini and the Farnese.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caprarola; 30 minuten naar het centrum van Viterbo; een uur naar het centrum van Rome.
Neighbors; 8 minutes to the Roman amphitheater of Sutri, 20 minutes Palazzo Farnese in Caprarola; 30 minutes to the center of Viterbo; an hour to the center of Rome.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caprarola Zoeken Zoeken Recent bezocht Mijn favorieten (0)
Caprarola Search Search Last Visited My Favourites (0)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rainaldi werkte ook voor kardinaal Odoardo Farnese. Hij werd door de Farnese-familie opgedragen om de kerk van SS Maria e Silvestro te bouwen in Caprarola, een mooie en originele kerk die aan de behoefte moest voldoen van de vragende partij, namelijk de karmelietenorde.
In the Farnese stronghold of Caprarola, near Rome, Cardinal Odoardo Farnese commissioned Rainaldi to build for the Discalced Carmelites the Church of SS Maria e Silvestro (1621–23), a beautiful and original church adapted to exigencies of the site.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wij hebben geen links die gerelateerd zijn aan ASD Real Caprarola - Klikt u op de link hieronder als u er één wil toevoegen
We don't have any links related to ASD Real Caprarola - if you would like to submit one, click the link below.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steden die u kunt bezoeken; Ronciglione en Caprarola De Cimini bergen zijn een bergrug van vulkanische origine; U mag de dennenbossen met de bijzondere sfeer niet missen en het oude bosland bij de stad van Soriano del Cimino, op een hoogte van 1650m, ook wel de Parel van Cimino genoemd.
Ronciglione and Caprarola The Cimini mountains are a mountain range of volcanic origin: do not miss the beech forest with its charming atmosphere, and the ancient woodland located in the town of Soriano del Cimino, at an altitude 1650m, called the "pearl of Cimino."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caprarola: het natuurreservaat van het meer van Vico, de Monti Cimini, de thuisbasis van de historische en imposante Palazzo Farnese.
Caprarola: the Vico Lake nature reserve, Cimini Mountains, home of the historic and imposing Palazzo Farnese.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Richting het noorden zijn er Orvieto, Narni, Bagnoregio, Caprarola en Todi.
To the north there are Orvieto, Narni, Bagnoregio, Caprarola and Todi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De locatie is ideaal voor bezichtigingen in de provincie Rome, zoals het kasteel en het meer van Bracciano, maar ook die in de provincie Viterbo (Altieri paleis in Oriolo Romano en het Palazzo Farnese in Caprarola).
The location is great for sightseeing in the province of Rome, like the castle and the lake of Bracciano, but also in the province of Viterbo (Palazzo Altieri in Oriolo Romano and the Palazzo Farnese in Caprarola).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartment Piazzale FarnesePiazzale Farnese 8, Caprarola, Italië, 01032, kaart weergeven
Apartment Piazzale FarnesePiazzale Farnese 8, Caprarola, Italy, 01032, show mapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels in de buurt van Museo multimediale di Caprarola
Vacation Rentals near Museo multimediale di CaprarolaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Broer en zus Bruzziches hebben dit project dat vakmanschap en mode verenigt in Caprarola opgezet, in de buurt van Viterbo, en leiden een team ambachtslieden dat zich inzet voor een constante herevaluatie van eeuwenoude technieken die inmiddels obsoleet zijn geworden, om deze opnieuw tot leven te brengen door middel van een collectie handtassen.
It was in Caprarola, near Viterbo, that the Bruzziches siblings launched this project that combines craftsmanship and fashion, leading a team of artisans committed to the constant re-evaluation of age-old techniques, by now obsolete, in order to bring them back to life through a collection of bags.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vignola's belangrijkste ontwerpen zijn Villa Farnese in Caprarola en de Santissimo Nome di Gesù (Allerheiligste Naam van Jezus), de kerk van de Jezuïeten in Rome.
His two great masterpieces are the Villa Farnese at Caprarola and the Jesuits' Church of the Gesù in Rome.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steden die u kunt bezoeken; Ronciglione en Caprarola De Cimini bergen zijn een bergrug van vulkanische origine; U mag de dennenbossen met de bijzondere sfeer niet missen en het oude bosland bij de stad van Soriano del Cimino, op een hoogte van 1650m, ook wel de Parel van Cimino genoemd.
Ronciglione and Caprarola The Cimini mountains are a mountain range of volcanic origin: do not miss the beech forest with its charming atmosphere, and the ancient woodland located in the town of Soriano del Cimino, at an in the ‘Tuscia’ area is Viterbo, the thermal city of the Popes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steden die u kunt bezoeken; Ronciglione en Caprarola De Cimini bergen vormen een bergrug van vulkanische origine, u mag het beukenbos niet missen met de bijzondere sfeer en het oude bosland bij de stad Soriano del Cimino, op een hoogte van 1650m, werd ook wel de Parel van Cimino genoemd.
Ronciglione and Caprarola The Cimini mountains are a mountain range of volcanic origin: do not miss the beech forest with its charming atmosphere, and the ancient woodland located in the town of Soriano del Cimino, at an altitude 1650m, called the area is Viterbo, the thermal city of the Popes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 km van Carbognano: Gelegen in het Tuscia-gebied, 3 km van Carbognano en 7 km van Caprarola.
Beskrivelse 3 km from Carbognano: Surrounded by the territory of Tuscia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.