Christopher Wren oor Engels

Christopher Wren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Christopher Wren

Dit heeft Christopher Wren ook gebouwd, na de grote brand.
Christopher Wren built this, too, after the Great Fire.

voorbeelde

‘Het is door Christopher Wren ontworpen.’
‘It was designed by Christopher Wren.’

Wist je dat Robert Boyle en Christopher Wren...’ ‘Wie?’
Did you know that Robert Boyle and Christopher Wren—’ ‘Who?’

Of twee van die andere Engelse heren: Christopher Wren tegen Christopher Robin.
Or two other English gentlemen: Christopher Wren versus Christopher Robin.

Bognor keek gemelijk over Rooks schouder naar het meesterwerk van sir Christopher Wren.
Bognor gazed glumly over Rook’s shoulder at Sir Christopher Wren’s masterpiece.

Het echt intrigerende aan dit alles is dat sir Christopher Wren de esthetiek daarvan deelde.
I was stunned to discover that Sir Christopher Wren also shared that aesthetic.

Dat bood Christopher Wren de kans om zijn levenswerk te realiseren: de nieuwe St.
That gave Christopher Wren the chance to perform his life’s work: the new St.

Ja, ik ben Christopher Wren - nee, lach nu niet.
Yes, I'm Christopher Wren - now, don't laugh.

'Zoals u ongetwijfeld weet, begeleid ik meneer en mevrouw Christopher Wren de Vierde.'
“As you are no doubt aware, I am escorting Mr and Mrs Christopher Wren the Fourth.”

Majoor Metcalf was niet fors, zoals mevrouw Boyle, en ook niet excentriek, zoals Christopher Wren.
Major Metcalf was neither formidable like Mrs Boyle, nor erratic like Christopher Wren.

Sir Christopher Wren was de bekendste weldoener van de Tempelkerk.
Sir Christopher Wren was the Temple Church’s most famous benefactor.

Macallan was een zeer groot architect, misschien wel de grootste na Sir Christopher Wren.
Macallan was a very great architect, perhaps England's greatest next to Sir Christopher Wren.

‘Opgericht door sir Christopher Wren, in 1677.
‘Erected by Sir Christopher Wren, in 1677.

Christopher Wren verfraaide het geheel met een rechthoekig kerkschip.
Christopher Wren beautified it with a rectangular nave.

Meneer Paravicini tikte Christopher Wren op de arm.
Mr Paravicini touched Christopher Wren on the arm.

De huidige kerk is ontworpen door Sir Christopher Wren.
The present church had been designed by Sir Christopher Wren.

In een goed verlichte ruimte, die werd gedomineerd door Christopher Wrens maquette van St.
In a well-lit area dominated by Christopher Wren’s model of St.

Vanuit mijn raam zie ik de klok van Christopher Wrens elegante Jacobuskerk.
From my window I can see the clock face of Christopher Wrens handsome church of St James.

Het grootste is in de achttiende eeuw door Sir Christopher Wren gebouwd en dat is echt heel mooi.
The largest of them was built by Sir Christopher Wren in the eighteenth century, and it's really very lovely.

Ik was degene die raad gaf aan Christopher Wren en daarvoor aan Leonardo en Michelangelo...
It was I who conferred with Christopher Wren, and earlier than that, with Leonardo and Michelangelo.

Dit heeft Christopher Wren ook gebouwd, na de grote brand.
Christopher Wren built this, too, after the Great Fire.

Dit was tenslotte een van de meesterwerken van sir Christopher Wren.
This was, after all, one of Sir Christopher Wren’s great designs.

De architect, Christopher Wren, had gezorgd voor lange rijen met reusachtige boogramen.
The architect, Christopher Wren, had put in long rows of huge round-arched windows.

Hij kende het leven van Alberti, van Christopher Wren.
He knew the life of Alberti, of Christopher Wren.

De kathedraal, het meesterwerk van de grote sir Christopher Wren, hij staat hier op de plattegrond.'
The cathedral, the masterpiece of the great Sir Christopher Wren, it is here on the map.’

‘Christopher Wren gaat een mooie kathedraal bouwen in plaats van de oude St.
Christopher Wren is going to build a fine cathedral in place of old St.