Cisterciënzers oor Engels
Cisterciënzers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Cistercians
Als dat jouw idee is, ga ik bij de Cisterciënzers.
And if that opinion is anything of yours, I shall join the Cistercians.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ik ben er niet zeker van dat de cisterciënzer monniken in dat soort werk zaten,’ merkte St James op.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Sancha (1186 – na 1241), getrouwd met graaf Raymond VII van Toulouse, in maart 1211 Ferdinand (1190 – 1249), cisterciënzer, abt van Montearagón.
straight flushWikiMatrix WikiMatrix
Lucius III (1181-1185), een cisterciënzer monnik, naar voren geschoven door St.
One eel coming up!Literature Literature
Het was deze algemene vergadering die de definitieve vorm gaf aan de statuten van de Cisterciënzer orde en aan de dagelijkse regels zoals deze werden vastgelegd in het "Handvest van Barmhartigheid", dat door paus Calixtus II op 23 december 1119 werd bevestigd.
No, I don' t want you toWikiMatrix WikiMatrix
De abdij, bestaande uit het park van Woburn en de bijbehorende gebouwen, werd in 1145 gesticht als een klooster van de cisterciënzer orde.
No ginger kids in the cafeteriaWikiMatrix WikiMatrix
In 1145 verzocht de tweede abt, Pierre, om onder de orde der cisterciënzers geplaatst te worden.
Webcam' s still out, huh?WikiMatrix WikiMatrix
In 1138 kwam Guy II van Ponthieu tot een akkoord met cisterciënzers om hier hun zevende abdij in Frankrijk op te richten.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemWikiMatrix WikiMatrix
Alfons II deed de eerste landschenking aan de cisterciënzers aan de oevers van de Ebro in de Aragonese regio, waar het eerste cisterciënzerklooster in deze regio zou ontstaan.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?WikiMatrix WikiMatrix
Hij werd begraven in de Cisterciënzer abdij van Notre-Dame de la Prée in Bourges. (en) René de Prie
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
Alle exemplaren van deze vertalingen in de volkstaal die konden worden achterhaald, werden door cisterciënzer monniken verbrand.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.jw2019 jw2019
Ze hebben u inmiddels vast wel verteld dat ook ik Cisterciënzer ben geweest.'
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Literature Literature
Daarom zonden verscheidene achtereenvolgende pausen pauselijke legaten uit die gemachtigd waren met de hulp van cisterciënzer monniken op eigen gezag „onderzoek te doen” naar ketterij.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billjw2019 jw2019
Deze laatste groep werd bekend als de Heilige Orde van Citeaux of de Cisterciënzers van de Gewone Observantie.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
Maar de abt had veilig in zijn eerste woning, het cisterciënzer Pforta-klooster, gezeten.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
'Hebben die Cisterciënzers je dan niets geleerd?
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
In architectonisch opzicht is San Giusto een typische cisterciënzer abdij van halverwege de twaalfde eeuw met een kerk, een toren, een kloostergang, een kapittelzaal, een parlatorium, een scriptorium, een refectorium, een cellarium, en twee slaapzalen (een voor de monniken, en de andere voor de lekenbroeders).
One can only come to the conclusion that there is noneWikiMatrix WikiMatrix
‘Hij krijgt toch samen met de zoon van Henry Norris les bij de cisterciënzers?’
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
Het Stift Neuberg (een voormalig cisterciënzer klooster in het dorp) heeft als een van de weinige Oostenrijkse kloosters het middeleeuwse karakter in grote mate weten te behouden.
I could fix it for youWikiMatrix WikiMatrix
In Fitero wordt het eerste cisterciënzer klooster in Spanje gesticht.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalWikiMatrix WikiMatrix
Het Cisterciënzer klooster van de Strikte Observantie was geheel gericht op een leven van gebed.
The president wants to see you, please come over tonightLiterature Literature
Frankrijk, 1944 De Franse cisterciënzers waren gewend geheimen te verbergen.
Shut your face, hippieLiterature Literature
Rino Zena haatte de oude Castardin met dezelfde devote intensiteit waarmee een cisterciënzer monnik houdt van de Heer.
We can do this, KevLiterature Literature
In een brevier voor dominicaans gebruik zal men andere selecties maken dan in een brevier voor cisterciënzer gebruik.
Sorry.Here we areWikiMatrix WikiMatrix
Ik keek naar de reciterende cisterciënzer.
I wanna get past thisLiterature Literature
Hij legde niet uit waarom hij zo laat was en ook niet waarom hij de cisterciënzers had gespaard.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.