Conventie van Peking oor Engels
Conventie van Peking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Convention of Peking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het gebied werd door China aan Rusland afgestaan door het Verdrag van Aigun van 1858 en de Conventie van Peking van 1860.
I' ve done you a lot of favoursWikiMatrix WikiMatrix
Het Verdrag van Aigun werd bevestigd en uitgebreid door de bepalingen van de Conventie van Peking in 1860, wat Rusland het recht verschafte op kraj Oessoeri en de zuidelijke gedeelten van kraj Primorski.
Field hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Deze inval was gevoed door Japanse veronderstellingen dat de Sovjet-Unie de demarcatie van de grens tussen het Russische Rijk en Mantsjoe-China op basis van de Conventie van Peking en daaropvolgende aanvullende overeenkomsten over de demarcatie verkeerd had geïnterpreteerd en dat er gerommeld was met de markeerpunten van de demarcatie.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inWikiMatrix WikiMatrix
Onder meer het Actieplatform van Peking en de Conventie tegen alle vormen van discriminatie van vrouwen roepen op tot actie tegen deze praktijk.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Het deel van Kowloon ten zuiden van Boundary Street, tezamen met Stonecutter's Island, werd onder de Conventie van Peking in 1860 door de toenmalige Qing-dynastie afgestaan aan het Verenigd Koninkrijk.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het deel van Kowloon ten zuiden van Boundary Street, tezamen met Stonecutter's Island, werd onder de Conventie van Peking in 1860 door de toenmalige Qing-dynastie afgestaan aan het Verenigd Koninkrijk.
But no matter, no matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1860 werd de kolonie uitgebreid met het schiereiland Kowloon. In 1898 zorgde de conventie van Peking ervoor dat de kolonie nog verder uitbreidde met de toevoeging van de New Territories.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het deel van Kowloon ten zuiden van Boundary Street, tezamen met Stonecutter's Island, werd onder de Conventie van Peking in 1860 door de toenmalige Qing-dynastie afgestaan aan het Verenigd Koninkrijk.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zie ook: Kowloon Walled City Het deel van Kowloon ten zuiden van Boundary Street, tezamen met Stonecutter's Island, werd onder de Conventie van Peking in 1860 door de toenmalige Qing-dynastie afgestaan aan het Verenigd Koninkrijk.
You' re a good singerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na de Opiumoorlog dwong Rusland China tot het tekenen van het Verdrag van Aigun en de Conventie van Peking, waarmee al het gebied ten noorden van de Amoer en ten oosten van de Oessoeri, inclusief Sachalin, aan Rusland viel.
Good luck with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De stad ligt op 110 km van de trans-Siberische spoorlijn op de linkeroever van de rivier de Amoer, die de grens vormt met China sinds het Verdrag van Aigun van 1858 en de Conventie van Peking uit 1860.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De conventie van Simla was geïnitieerd door alle drie de delegaties, maar werd meteen verworpen door Peking vanwege de ontevredenheid met hoe de grens tussen Binnen- en Buiten-Tibet was getrokken.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Het programma heeft als solide fundament het hooghouden van de mensenrechten, of dat nu de rechten van kinderen behelst zoals in de VN-Conventie voor de rechten van het kind, of die van vrouwen zoals geformuleerd in de Verklaring van Peking en het Actieplatform van 1995.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEuroparl8 Europarl8
Het beginsel van gelijke behandeling wordt ook erkend door de Verenigde Naties, met name in de Universele verklaring van de rechten van de mens (1948)(2), in de Conventie inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie gericht tegen vrouwen (1979)(3), in de Verklaring en het Actieprogramma van Peking (1995) en het slotdocument van de speciale zitting "Bejing + 5" van de Algemene Vergadering te New York in juni 2000.
She' il be hungry soonEurLex-2 EurLex-2
Verschillende maatregelen zijn in die zin genomen, zoals het Verdrag van 1979 inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen, de Conventie van 1989 voor de rechten van het kind, het actieprogramma van de Conferentie van Peking van 1995, de Verklaring van Stockholm van 1996 en het actieprogramma dat is goedgekeurd door het eerste Wereldcongres tegen seksuele exploitatie van kinderen voor commerciële doeleinden.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op zijn CV staan o.a. Alice Cooper, Steve Miller, The B-52’s, Thomas Dolby, Live Aid, de Democratische Nationale Conventie van 1984, het Coca-Cola Experience Center tijdens de Olympische Spelen van Peking 2008 en productlanceringen voor Apple, Google, en Nintendo.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.