Corsicaanse vuursalamander
Corsican Fire Salamander
Corsicaanse oor Engels
Corsicaanse
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Corsican
en
of, from, or pertaining to Corsica
De eigenheid van de Corsicaanse flora is doorslaggevend voor de bepaling van de geografische herkomst van de honing.
The originality of Corsican apicultural flora is crucial in determining the geographical origin of the honeys.
Corsican woman
Corsicanwoman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gabriel hoorde de don in Corsicaans dialect tekeergaan tegen een of andere onderknuppel.
Are you a hunter?Literature Literature
‘Nee, mij niet, maar een jonge Corsicaan, die mijn collega-kettingganger was.’
I thought you loved that truckLiterature Literature
De Corsicaan stak zijn hand uit, maar Guildhall hield zijn handen in zijn jaszakken.
under production, orLiterature Literature
Bovendien werd de subsidie van 5 % in het geval van de bouw van een houten vaartuig op een Corsicaanse werf geschrapt.
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
Het is weg en Boccamazza is met de hulp van twee dozijn Corsicanen bezig een kuil te graven in Trastevere.
Who cares what your pop says?Literature Literature
Door geld te kapen, voor het Corsican National, heeft hij ons doel onteerd.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen het Corsicaanse schapenras en het Corsicaanse geitenras zijn toegestaan.
well, do you mind me asking why?EurLex-2 EurLex-2
Wij zijn overtuigde voorstanders van het Europa van de volkeren - de Corsicanen, Vlamen en Padanen zijn onze broeders - en daarom zijn wij voorstanders van vrijheid en autonomie. Wij staan achter het Europese opbouwproject, ook omdat dit een antwoord kan zijn op de ernstige gevaren van de mondialisering.
Spending government money on unauthorized missionsEuroparl8 Europarl8
De Commissie heeft twijfel uitgesproken over de verenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt van sommige van de steunbedragen die vanaf # januari # zijn toegekend voor de aankoop van tweedehandsvaartuigen, omdat het besluit van het Corsicaanse parlement voorzag in de mogelijkheid om dergelijke steun toe te kennen zonder dat een maximale ouderdom van de aan te kopen vaartuigen was vastgesteld, terwijl de vanaf de genoemde datum geldende richtsnoeren uit # uitsloten dat steun kon worden verleend voor vaartuigen die ouder waren dan # jaar, welke maximale ouderdom bij de vanaf # juli # geldende richtsnoeren uit # is verlaagd tot # jaar en bij de latere richtsnoeren op # jaar is gehandhaafd
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationoj4 oj4
Corsicaanse haven
We should look for the missing firstEuroParl2021 EuroParl2021
Daarom nemen de Corsicaanse wachters het niet zo nauw.
Oh yes, of courseLiterature Literature
‘Ik sterf, vermoord door de Corsicaan Benedetto, mijn kettinggenoot te Toulon onder nummer 59,’ schreef de graaf.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
‘Een andere naam die ik heb gehoord in verband met Securité Referral is die van een Corsicaan.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
De extensieve varkensbedrijven beschikken zo op vrijwel het gehele Corsicaanse grondgebied over een overvloedige voedingsbron: kastanjebomen en steeneiken komen zowel in sterk door de mens beïnvloede natuurbossen voor, als op gronden die als agrobosbouwgrond kunnen worden bestempeld.
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
Zijn vrouw, een zwijgende, kleine Corsicaanse, bracht als een zwarte fee de bestellingen rond.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
De Corsicaanse en Sardijnse kustgebieden aan weerszijden zijn vanuit milieu-oogpunt van onschatbare waarde, hetgeen tot uiting komt in het in 1993 gesloten Frans-Italiaanse akkoord, waarin het vervoer van gevaarlijke stoffen door koopvaardijschepen uit beide landen in deze zeestraat wordt verboden.
Is this Megan' s desk?not-set not-set
Bray schoot de Corsicaan in de rug, drie snelle plofjes, overdonderd door een knal van het jachtgeweer.
How is ' not trying ' done?Literature Literature
‘Hoe heette die jonge Corsicaan?’
Let' s vote on itLiterature Literature
De eigenheid van de Corsicaanse flora is doorslaggevend voor de bepaling van de geografische herkomst van de honing.
She' s playing the hookerEurLex-2 EurLex-2
In Genua maakte Neuhoff kennis met een paar Corsicaanse rebellen en bannelingen en overtuigde ze over het feit dat hij hun land kon bevrijden van Genuese tirannie als zij hem koning maakten van het eiland.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeWikiMatrix WikiMatrix
Zijn kogel trof de Corsicaan midden in zijn borst en wierp hem naar achteren, op zijn rug in de maquis.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Verder wordt er in de brief met opmerkingen aan herinnerd dat de Corsicaanse autoriteiten sedert 1996 rekening hebben gehouden met de ontwikkeling van het aanbod op de lijnverbindingen vanuit havens op het Franse vasteland om de openbaredienstverplichtingen niet enkel te beperken tot de lijnverbindingen vanuit Marseille.
Deckert.He set us upEurLex-2 EurLex-2
De cabotage tussen Corsica en het vasteland wordt verricht krachtens een door de plaatselijke Corsicaanse autoriteiten verleende concessie, volgens welke de betrokken dienst het hele jaar door een passende frequentie moet hebben en waarvoor bijzondere tarieven gelden.
What' s going on between you and Chuck?EurLex-2 EurLex-2
De taxa die niet aanwezig mogen zijn, zijn soorten die in de Corsicaanse flora niet of slechts zeer plaatselijk voorkomen, maar kenmerkend zijn voor andere honingsoorten uit het Europese Middellandse-Zeegebied.
I' il get you some dry socksEurLex-2 EurLex-2
Tot slot wordt in de brief herinnerd aan het belang van de SNCM voor de Corsicaanse economie, waarbij wordt gewezen op het feit dat deze op Corsica gevestigde onderneming „het grootste aantal inwoners van Corsica in dienst heeft (600 zeelieden en 170 personeelsleden aan de wal) en de grootste inkoper op Corsica is (jaarlijks voor een bedrag van tussen de 25 en 30 miljoen EUR volgens het bedrijf zelf)”.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.