D-trein oor Engels

D-trein

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

corridor train

naamwoord

corridor-train

international express

naamwoord

international express train

naamwoord

Soortgelyke frases

D‐trein
corridortrain · international express · international express train · internationalexpress · internationalexpresstrain

voorbeelde

Bij de D-treinen werden soms ook ligrijtuigen en slaaprijtuigen meegenomen.
In the past, all of the Auto/trains also carried sleeping cars.

Diezelfde nacht hebben ze gereserveerde couchettes op de D-trein naar Madrid, net zoals jij.’
The same night they've got berths on the sleeper to Madrid, and so have you.”

Tot 1989 reden op de spoorlijn een sneltrein Ruhrgebied - Göttingen, dat nog in 1983 een D-trein was.
Until 1989, an Eilzug (semi-fast) service ran between the Ruhr and Göttingen, which was upgraded to an express (D-Züge) in 1983.

We worden gebeld over de twee neergeschoten... mannen in de D trein gisteravond.
We're starting to get calls on the two males shot on the D train last night.

Diezelfde nacht hebben ze gereserveerde couchettes op de D-trein naar Madrid, net zoals jij.’
The same night they've got berths on the sleeper to Madrid, and so have you.""

Deze D-trein is op 23 mei 1982 opgeheven.
This D-train service was discontinued on 22 May 1982.

De noordelijke verbindingen van de Harz met D-treinen en later Interregio's naar Hannover en Hamburg bleven behouden.
However, the northern connection from the Harz to Hanover and Hamburg, served by D-Zug expresses and later InterRegio services, remained.

Nee, in de D-trein kwam het gewoon doordat ze zo goedkoop waren.
No, on the D train the reason was, they were cheap.

D-trein is in het station.
D-train is in the station.

Op 27 mei 1979 reed de Molière als D-trein met twee klassen op hetzelfde traject als de TEE.
On 27 May 1979 the Molière was continued as two-class D-train on the same schedule as the TEE.

Het was een internationale D- trein, die een lange weg achter zich en een nog even lange voor zich had.
It was an Express-D train that had a long trip behind it and a long one ahead.

De voormalige snel- en D-treinen uit Osnabrück, Bielefeld of Bremen via Kassel en Bebra naar Zuid-Duitsland werden geleidelijk afgeschaft.
Former semi-fast and express services from Osnabrück, Bielefeld or Bremen via Altenbeken, Kassel and Bebra and to southern Germany were eliminated one by one.

Gideon zat in de D-trein die vanuit Manhattan naar het noorden raasde en het bundeltje contant geld brandde in zijn zak.
Gideon sat on the D train rocketing northward from Manhattan, a wad of cash burning a hole in his pocket.

In 1939 stonden in de dienstregeling bijvoorbeeld drie D-treinen Berlijn - Norddeich (D 102), Berlijn - Wilhelmshaven (D 106) en Berlijn - Bremen (D 108).
For example, in 1939 the timetable showed three D-Züge (long-distance expresses): Berlin–Norddeich Mole (D 102), Berlin–Wilhelmshaven (D 106) and Berlin–Bremen (D 108).

Ze hadden iets raars aan de voeten van zo’n oude man, maar echt vreemd zagen ze er niet uit, niet in de D-trein.
They looked weird on such an old man, but there was nothing really odd about them, not on the D train.

In de D-trein waren deze sneakers als een groot bord dat mensen om hun nek hadden hangen met slum of el barrio erop.
On the D train these sneakers were like a sign around the neck reading slum or el barrio.

Van 1881 tot de Eerste Wereldoorlog reden over de Zeeuwse lijn D-treinen (internationale sneltreinen) waarmee men (via Boxtel en Wesel) van Londen via Vlissingen naar Berlijn kon reizen.
From 1881 until the First World War D-trains (international express trains) travelled over the Zeeland line, where one could travel from London via Vlissingen to Berlin.

(d) toegankelijkheid van treinen voor personen met verminderde mobiliteit;
(d) accessibility of trains for Persons with Reduced Mobility;

d) toegankelijkheid van treinen voor gehandicapte personen of personen met beperkte mobiliteit;
(d) accessibility of trains for disabled persons and persons with reduced mobility;

— één schaalinterval (d) voor elke wagon in de trein, maar niet meer dan 10 d.
— one scale interval (d) for each wagon in the train, but not exceeding 10 d.

- één schaalinterval (d) voor elke wagon in de trein, maar niet meer dan 10 d.
- one scale interval (d) for each wagon in the train, but not exceeding 10 d.

één schaalinterval (d) voor elke wagon in de trein, maar niet meer dan 10 d.
one scale interval (d) for each wagon in the train, but not exceeding 10 d.