Damavand oor Engels

Damavand

Damavand (berg)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mount Damavand

Damavand (berg)

voorbeelde

Onder de ayatollah was de situatie zo onzeker geweest, dat de Damavand zelden de haven had verlaten.
Under the Ayatollah things had been so uncertain that Damavand rarely left port.

De Tochal was ver weg, de laatste berg voor de grote Damavand.
TOCHAL WAS THE farthest mountain before the great Mount Damavand.

In de verte kon ze de bruine hellingen van de berg Damavand onderscheiden die oprees boven de stad.
In the distance she could make out the brown peaks of Mount Damavand rising above the city.

In de maand juni lag Lili in een eersteklas kamer in het ziekenhuis met uitzicht op de berg Damavand te wachten.
That June, in a first-class hospital suite with a view onto Mount Damavand, Lili lay waiting.

Daarnaast hing de foto van de destroyer Damavand.
Next to it was the picture of the destroyer Damavand.

| Tiz Pars | Adres: Damavand Tehran Highway, Teheran, Iran | a) Tiz Pars is een schuilnaam voor SHIG; b) tussen april en juli 2007 probeerde Tiz Pars namens SHIG een vijfassige laserlas- en -snijmachine te kopen, die gebruikt zou kunnen worden voor het Iraanse raketprogramma.
| Tiz Pars | Address: Damavand Tehran Highway, Tehran, Iran. | (a) Tiz Pars is a cover name for SHIG; (b) Between April and July 2007, Tiz Pars attempted to procure a five axis laser welding and cutting machine, which could make a material contribution to Iran’s missile program, on behalf of SHIG.

‘Kom, dan gaan we naar de Damavand kijken,’ zei ze.
“Come, let’s go look at Damavand,” she said.

‘Volgens mij moet Rostam dit gezien hebben want hij kwam van de berg Damavand,’ zei Aria.
“I bet Rostam saw this because he came from Mount Damavand,” Aria said.

De volgende dag liet Hamlet Mitra en Aria weten dat hij ’s middags met ze wilde afspreken op de weg naar de Damavand.
The next day, Hamlet sent a message for Mitra and Aria to meet him along the road to Mount Damavand in the afternoon.

Ze hoefde de zon niet te zien stralen achter de hoge piek van de Damavand.
She did not need to see the gold sun streaming from behind the great mountain of Damavand.

| Sabalan Company | Adres: Damavand Tehran Highway, Teheran, Iran | Sabalan is een schuilnaam voor SHIG.
| Sabalan Company | Address: Damavand Tehran Highway, Tehran, Iran. | Sabalan is a cover name for SHIG.

Zijn blik was net zo koud als de hoogste toppen van de berg Damavand.
His gaze was as chilling as the highest peaks of Mount Damavand.

Hiervandaan konden ze de skyline van Teheran zien en de Damavand, de grote berg die oprees als een hoeder.
From here they could see Tehran’s skyline and the great Mount Damavand, which stood over it like a guardian.

De westelijke bergketen is de hoogste, met talrijke toppen die meer dan 4270 m hoog zijn, maar de hoogste afzonderlijke top, de Damavand (5771 m), bevindt zich in het Elboersgebergte bij de Kaspische Zee.
The western mountain range is the highest, with numerous peaks over 4,270 m (14,000 ft) high, but the tallest single peak, Mount Damavand (5,771 m; 18,934 ft), is found in the Elburz range near the Caspian Sea.

Als ze maar door bleven lopen, dacht hij, zouden ze de berg Damavand bereiken, de stad ver achter zich laten.
If they were to keep going, he thought, they would reach Mount Damavand, far beyond the city.

De widget levert een dagelijkse samenvatting van onze sneeuwverwachtingen voor Mount Damavand en het huidige weer daar.
It provides a daily summary of our Leitariegos snow forecast and current weather conditions.

Een vrij eenvoudig, goed te belopen pad slingert langs de zuidkant van Mt. Damavand omhoog.
A rather straightforward path winds its way up to the Southern slope of Mt. Damavand.

De widget levert een dagelijkse samenvatting van onze sneeuwverwachtingen voor Mount Damavand en het huidige weer daar.
It provides a daily summary of our Mount Teide snow forecast and current weather conditions.

Reizigersbeoordelingen - Mt. Damavand Eco Camp - TripAdvisor
Damavandbesteigung - Review of Mt. Damavand Eco Camp, Amol, Iran - TripAdvisor

Onze uiterst precieze dagelijkse samenvatting van onze sneeuwverwachtingen voor Mount Damavand en het huidige weer daar.
It provides a daily summary of our The Canyons snow forecast and current weather conditions.

De widget levert een dagelijkse samenvatting van onze sneeuwverwachtingen voor Mount Damavand en het huidige weer daar.
It provides a daily summary of our Taranokidai snow forecast and current weather conditions.

De widget levert een dagelijkse samenvatting van onze sneeuwverwachtingen voor Mount Damavand en het huidige weer daar.
It provides a daily summary of our Superbagneres snow forecast and current weather conditions.

Sowieso om de laatste voorbereidingen te treffen voor de beklimming van Mount Damavand (zoals het kopen van handschoenen) en natuurlijk om een aantal highlights te bekijken zoals o.a. het Golestan Palace en het nationaal museum van Iran.
First of all to arrange our trip to the summit of Mt. Damavand and on the other hand to visit some highlights in the city (like Golestan Palace and National Museum of Iran).

Onze uiterst precieze dagelijkse samenvatting van onze sneeuwverwachtingen voor Mount Damavand en het huidige weer daar.
It provides a daily summary of our Vallnord-Arinsal snow forecast and current weather conditions.

De widget levert een dagelijkse samenvatting van onze sneeuwverwachtingen voor Mount Damavand en het huidige weer daar.
It provides a daily summary of our Tolvmannabacken snow forecast and current weather conditions.