Danielle Steel oor Engels

Danielle Steel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Danielle Steel

Ik ben op zoek naar het nieuwste boek van Danielle Steel.
I am looking for the new Danielle Steel novel.

voorbeelde

Ik ben dit Danielle Steel-boek aan het lezen.
I am knee-deep in this new Danielle Steele novel.

Niemand vond Judith Krantz of Danielle Steel van hetzelfde niveau.
Nobody was Crichtonizing Judith Krantz or Danielle Steel.

Het is logisch, zoals een Danielle Steel verhaal begrijpelijk is voor een vrouw met emfyseem.
It makes sense like a Danielle Steel novel makes sense to a woman with emphysema.

Heb je dat geleerd door Dean Koontz en Danielle Steel te lezen?’
Did you learn that reading Dean Koontz and Danielle Steel?”

Ze droeg een cafetaria-uniform en hield een pocket van Danielle Steel in beide handen geklemd.
She wore the uniform of a fast-food outlet and clutched a Danielle Steel paperback in both hands.

‘The Promise van Danielle Steel.
“The Promise by Danielle Steel.

Ze was echter niet een Danielle Steel of een Mary Higgins Clark.
But she was not Danielle Steel or Mary Higgins Clark.

Hij is gebaseerd op een van de vele boeken van Danielle Steel.
It was based on a novel by Danielle Steel.

Liefs, Danielle Steel Voor mijn geliefde, geweldige kinderen, Dat er altijd magie in jullie leven moge zijn!
To my beloved, wonderful children, May there always be magic in your lives!

Alsof je midden in een Danielle Steel-roman was beland.
It was like being right in the middle of a Danielle Steel novel!

In haar kamer: een roze sprei, knuffelberen, hartjes, de boeken van Danielle Steel.
Her room contained: a pink bedspread, Winnie the Pooh soft toys, gossip magazines and Danielle Steel novels.

Al haar schoolwerk, Danielle Steel, mams kleine theepotjes.
All her schoolwork, Danielle Steel, Mum's miniature teapots.

‘Het is de Bijbel, niet Danielle Steel.’
“It’s the Bible, not Danielle Steel.”

Ik ben op zoek naar het nieuwste boek van Danielle Steel.
I am looking for the new Danielle Steel novel.

Het lijkt verdomme wel een Danielle Steel, Nic!
What a goddamn Danielle Steel move, Nic!

Ik hou eigenlijk meer van Dean Koontz en Danielle Steel.
I like Dean Koontz and Danielle Steel, mostly.

Ze was wel gek op het strand en haar roman van Danielle Steel.
But she did love the beach and her Danielle Steele.

‘Max, je wist toch dat dit alleen maar...’ Mijn tekst had rechtstreeks uit een boek van Danielle Steel kunnen komen.
‘You knew, Max, this was only ...’ My lines seemed to be coming straight from a Danielle Steele mini-series.

Ze las graag Danielle Steel en de narcis was haar lievelingsbloem en ze kon een heerlijke ovenschotel met gehakt maken.
She liked reading Danielle Steel and her favorite flower was a daffodil and she made a really good shepherd’s pie.

Ik had geen geld en ik had niemand om mee te praten, en dus stortte ik me op Danielle Steel.
With no money and no one to talk to, I turned to Danielle Steel.

Danielle Steel Voor BEATRIX Opdat je steeds trots op jezelf zult zijn; omdat je het liefste wezen bent dat ik ken.
TO BEATRIX May you always be proud to be yourself, because you happen to be the loveliest lady I know.

Als ze een opinie had over de Yankees of schoolbelasting of de romans van Danielle Steel, hield ze die vóór zich.
If she had an opinion on the Yankees or school taxes or the novels of Danielle Steel, she kept it to herself.

Danielle had een stel knuffelbeesten in haar armen verzameld en zat tevreden uit het raam te kijken.
Danielle had gathered several of the stuffed animals into her arms and seemed happy looking out the window.

Danielle en ik waren een perfect stel.
Danielle and I were a perfect couple.

‘Ik stel voor dat alleen jij, Danielle en ik gaan, dat is het beste.
“It should just be you, me and Danielle.