Delend lidwoord oor Engels

Delend lidwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

partitive article

voorbeelde

Het heet de partitif (par-tie-tief) (delend lidwoord) omdat het een part (deel) van een hoeveelheid omschrijft.
It’s called the partitif (pahr-tee-teef) because it describes a “part” of a quantity.

Voor ontelbare zaken (waar bijvoorbeeld het Frans het delend lidwoord gebruikt): "lasissa on maitoa" → "er is (wat) melk in het glas" In de betekenis "enkele" of "enige": "onko teillä kirjoja?" → "heb je (wat/enkele/enige enz.) boeken?"
For uncountables: "lasissa on maitoa" → "there is (some) milk in the glass" Compositions: "pala juustoa" → "a piece of cheese" In places where English would use "some" or "any": "onko teillä kirjoja?" → "do you have any books?"