Dillon-ronde oor Engels

Dillon-ronde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dillon Round

voorbeelde

‘Ik begon me al zorgen te maken,’ zei hij toen Dillon rond de auto liep om de deur voor Asta te openen.
"""I was beginning to get worried,"" he said as Dillon went round and opened the door for Asta."

Anders dan in het geval van het GLB echter is in de jaren zestig tijdens de Dillon-Ronde van de GATT-onderhandelingen het politieke besluit gevallen om het douanetarief voor visserijproducten in zijn geheel te consolideren.
Unlike the CAP, the COM has been affected by the binding in GATT of the entire customs tariff for fishery products.

Er zijn geen slachthuizen of varkenskwekerijen in een straal van 161 km rond Dillon.
Oh, there aren't any slaughterhouses or anything porcine-related within a 100-mile radius of Dillon.

En voor iemand die graag op zichzelf was, had hij de uitstraling van een rockster in en rond Dillon.
And for someone who liked to keep to himself, he was practically a rock star around Dillon.

De loting is geweest. We weten dat Dillon in de eerste ronde de McNulty Mavericks treft,
You know, the brackets have been set and we know Dillon has drawn the McNulty Mavericks in the first round.

Dillon haakte een arm rond haar middel en leidde haar naar zijn Mercedes.
Dillon snaked his arm around her waist and continued to lead her to his Mercedes.

Dillon reed in de verkeersstroom mee rond Parliament Square en reed weer terug over Whitehall naar Trafalgar Square.
Dillon moved with the traffic round Parliament Square and went back up Whitehall toward Trafalgar Square.

Dillon scheurde zijn hemd open, voelde en vond de twee ronde kratertjes in het kogelvrije vest.
Dillon tore his shirt open, felt around and found the two rounds sticking in the titanium waistcoat.

Heuris Bellid en Dillon liepen onder gedempt gejuich van de menigte door de ronde poort.
Heuris Bellid and Dillon walked through the circular gateway to muted cheers from the crowd.

Hij liep weg om drie roepende klanten te bedienen en Dillon dronk met smaak van zijn whiskey en keek de ruimte rond.
He went to serve three clamouring customers and Dillon savoured his whisky and looked around the room.

Ik kwam nooit rond om Dillon te vragen als hij mij over de handel zou debatteren.
I never got around to asking Dillon if he would debate me on trade.

Daarmee ronden we ons gesprek af en neem ik voor nu afscheid van Dillon.
Leaving us with that, I say goodbye to Dillon for now.