Dimethyldichloorsilaan oor Engels

Dimethyldichloorsilaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dimethyldichlorosilane

naamwoord

chemische verbinding

organosilicon compound

Vul de kolom volledig met een pipet met dimethyldichloorsilaan-oplossing (A
Completely fill it using a pipette with dimethyldichlorosilane solution (A

voorbeelde

Sluit de Woulff'se fles (A.1.6.6) aan op de waterstraalpomp (A.1.6.7) en dompel vervolgens buisje 2 (zie figuur A.1) in de dimethyldichloorsilaan-oplossing (A.1.2).
After connecting the Woulff bottle (A.1.6.6) to the water suction pump (A.1.6.7), dip tube 2 (see Figure A.1) into the dimethyldichlorosilane solution (A.1.2).

Voor de behandeling met dimethyldichloorsilaan laat men een oplossing van 2-3 g DMDCS in tolueen door de kolom lopen.
Treatment of column with DMDCS – pass through the column a solution containing 2 to 3 g of DMDCS in toluene.

Vul de kolom volledig met een pipet met dimethyldichloorsilaan-oplossing (A
Completely fill it using a pipette with dimethyldichlorosilane solution (A

Vul de kolom volledig met een pipet met dimethyldichloorsilaan-oplossing (A.1.2).
Completely fill it using a pipette with dimethyldichlorosilane solution (A.1.2).

Gaschromatograaf met vlamionisatiedetector en roestvrij stalen kolom (4 m × 1/8 inch), vooraf behandeld met dimethyldichloorsilaan en gevuld met een stationaire fase, bestaande uit een mengsel van diethyleenglycolsuccinaat (5 %) en fosforzuur (1 %) (DEGS-H3PO4) of uit een mengsel van diethyleenglycoladipaat (7 %) en fosforzuur (1 %) (DEGA-H3PO4), gebonden aan Gaschrom Q 80 - 100 mesh.
Gas chromatograph fitted with a flame ionization detector and a stainless steel column (4 m × 1/8 inch) previously treated with dimethyl dichlorosilane and packed with a stationary phase consisting of a mixture of diethylene glycol succinate (5 %) and phosphoric acid (1 %) (DEGS – H3 PO4) or of a mixture of diethylene glycol adipate (7 %) and phosphoric acid (1 %) (DEGA – H3 PO4) bonded on Gaschrom Q 80 – 100 mesh.

Dimethyldichloorsilaan in tolueen
dimethyldichlorosilane and toluene

A.1.2 Dimethyldichloorsilaan-oplossing [Si(CH3)2Cl2].
A.1.2 Dimethyldichlorosilane [Si(CH3)2Cl2] solution.

Hoewel de mogelijkheden om alle elementen van deze familie te combineren eindeloos zijn, zijn verschillende van deze verbindingen, zoals trichloorsilaan, dimethyldichloorsilaan, trichloormethylsilaan en trimethyl chloor silaan, overeenkomstig de wetgeving op scheikundige producten ingedeeld als licht tot zeer licht ontvlambaar, schadelijk bij inademing of opname door de mond, of irriterend voor de ogen, de huid en de longen.
Although the possibilities to combine all the elements in this family are endless, several of these compounds, such as the trichlorosilane, dimethyldichlorosilane, trichloromethylsilane, trimethylchlorosilanes are classified, according to the chemical legislation, as highly or extremely flammable, harmful if inhaled or swallowed, irritating to eyes, skin and lungs.

b) 1162 dimethyldichloorsilaan, 1196 ethyltrichloorsilaan, 1298 trimethylchloorsilaan, 2985 chloorsilanen, brandbaar, corrosief, n.e.g.
(b) 1162 dimethyldichlorosilane, 1196 ethyltrichlorosilane, 1298 trimethylchlorosilane, 2985 chlorosilanes, flammable, corrosive, n.o.s.

Dimethyldichloorsilaan-oplossing [Si(CH#)#Cl#]
Dimethyldichlorosilane [Si(CH#)#Cl#] solution

Los # ml dimethyldichloorsilaan op in # ml tolueen (A
Dissolve # ml dimethyldichlorosilane in # ml toluene (A

Los 50 ml dimethyldichloorsilaan op in 283 ml tolueen (A.1.1).
Dissolve 50 ml dimethyldichlorosilane in 283 ml toluene (A.1.1).

b) 1162 dimethyldichloorsilaan,
(b) 1162 dimethyldichlorosilane,

Dimethyldichloorsilaan-oplossing [Si(CH3)2Cl2].
Dimethyldichlorosilane [Si(CH3)2Cl2] solution.

Sluit de Woulff'se fles (A.#.#.#) aan op de waterstraalpomp (A.#.#.#) en dompel vervolgens buisje # (zie figuur A.#) in de dimethyldichloorsilaan-oplossing (A
After connecting the Woulff bottle (A.#.#.#) to the water suction pump (A.#.#.#), dip tube # (see Figure A.#) into the dimethyldichlorosilane solution (A

Kenmerken Het is een hydrofoob pyrogeen kiezelzuur na behandeling met DDS (dimethyldichloorsilaan) op basis van een hydrofiel pyrogeen kiezelzuur met een specifiek oppervlak van 150 m2 / g.
Characteristics It is a hydrophobic Fumed silica after treated with DDS (Dimethyldichlorosilane) based on a hydrophilic fumed silica with a specific surface area of 150m2/g.