Donna Tartt oor Engels

Donna Tartt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Donna Tartt

voorbeelde

Rowling, Philip Pullman, Melina Marchetta, Charlotte Brontë en Donna Tartt.
Rowling, Philip Pullman, Melina Marchetta, Charlotte Brontë and Donna Tartt.

Ze was een fan van Donna Tartt en Margaret Atwood en Nora Roberts.
She was a fan of Donna Tartt and Margaret Atwood— and Nora Roberts.

Het puttertje is een roman van de Amerikaanse schrijfster Donna Tartt.
The Goldfinch is a novel by the American author Donna Tartt.

‘Anne Tyler, Joan Didion, Donna Tartt,’ zei Lucy zonder op te kijken.
‘Anne Tyler, Joan Didion, Donna Tartt,’ Lucy said without looking up.

De verborgen geschiedenis par Donna Tartt
The Secret History par Donna Tartt

Het nieuwe boek van Donna Tartt, 'De kleine vriend', is niet aan te slepen.
The new book by Donna Tartt, "The Little Friend" is not dragging.

Donna Tartts debuutroman De verborgen geschiedenis, dat tien jaar geleden verscheen, was een van de literaire sensaties van de jaren `90.
Donna Tartts debuutroman the hidden history that ten years appearred suffered, which sensaties of the years, the literary of, a ` 90.

Op een staande receptie stond ik opeens naast een jonge vrouw in mantelpak en onberispelijk pagekapsel – het bleek Donna Tartt, met wie ik een paar beleefde woorden wisselde.
At a reception I found myself standing next to an immaculately tailored young woman with a pageboy hairdo with whom I exchanged a few polite words – she turned out to be Donna Tartt.

Het schilderij is gebruikt als cover voor het boek Het puttertje van de Amerikaanse schrijfster Donna Tartt (Pulitzerprijs 2014) en speelt ook een grote rol in het boek zelf.
The painting was used as a cover for the book The puttertje by the American writer Donna Tartt (Pulitzerprijs 2014) and also plays a major role in the book itself.

Het Puttertje is één van de kleinste schilderijtjes en is in de belangstelling komen te staan na publicatie van het boek van de Amerikaanse schrijfster Donna Tartt genaamd “het Puttertje”
The Goldfinch is one of the smallest paintings and came to the attention of the public after the publication of the book by the American writer Donna Tartt called “the Goldfinch”.

Een interview met Donna Tartt, over de dagelijkse discipline van het schrijven, over de muziek waar ze naar luistert terwijl ze schrijft en over haar verbazing over de loop die het verhaal neemt, terwijl ze het schrijft.
An interview with Donna Tartt, the daily discipline of writing, about the music they are listening while she writes on her and surprise during which the story takes, as she writes.

Geladen met dezelfde zinderende spanning als 'De verborgen geschiedenis' is 'De kleine vriend' een verhaal over een verloren jeugd; een ambitieuze, adembenemende roman die vlijmscherp de paradoxen in onze moraal én de menselijke zwakheden heeft de wereldpremière van De kleine vriend, de nieuwe roman van Donna Tartt verworven.
Charged with the same shimmering tension if ' the hidden history ' is ' the small friend ' a tale concerning lose a youth; an ambitious, breathtaking novel vlijmscherp paradoxes in our morality and the human zwakheden expose the those.