Donna Reed oor Engels

Donna Reed

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Donna Reed

Is het waar dat toen je ze aan Donna Reed liet zien ze hard wegrende?
Is it true you showed them to Donna Reed and she ran out?

voorbeelde

Ben je echt deze Donna Reed huisvrouw uit de jaren 50?
You're really this donna reed housewife from the'50s?

Ik probeer een balans te vinden voor je tussen, Dorothy Malone en Donna Reed.
I'm trying to find you a balance between Dorothy Malone and Donna Reed.

In 2002 trouwde ze met Grover Asmus, de weduwnaar van actrice Donna Reed.
In 2002, she married Grover Asmus, widower of actress Donna Reed.

Ik wil niet dat je Donna Reed bent.
And I don't want you to be Donna Reed.

Zij had de keus, Donna Reed niet
It says she has a choice and Donna Reed didn' t

‘Jimmy Stewart en Donna Reed,’ zei Paul.
“Jimmy Stewart and Donna Reed,” Paul said.

Jij maakt zo' n punt van die Donna Reed
You are so sensitive about the whole Donna Reed thing

‘Jij bent wel de Donna Reed van die klootzak, hè?
“Aren’t you the Donna Reed of this motherfucker?

Dat weet ik wel.Naast dit grapje... heb ik onderzoek gedaan naar Donna Reed
I know and I appreciate that, but aside from this actually being fun

Waarom staan we nou te bekvechten over The Donna Reed Show?
Please tell me how we began arguing about The Donna Reed Show

Hij is zelf een ster, of een vuurvliegje, zoals Donna Reed als ze om James Stewart heen fladdert.
He’s a star himself, or a firefly, like Donna Reed when she’s around James Stewart.

Charles volgt de menigte naar Cafe Dhingo en ontmoet een andere mooie vrouw, Marion Ellswirth (Donna Reed).
Charles follows the crowd to Café Dhingo and meets another pretty woman named Marion Ellswirth (Donna Reed).

Een heer zou nooit zo over Donna Reed spreken.
A gentleman... Would never talk that way about Donna Reed.

Ken jij Donna Reed niet?
You don't know who Donna Reed is?

Donna Reed was wel parttime.
Well, Donna Reed was part-time.

Donna Reed zou ze nooit vergeten zijn
Donna Reed would have never forgotten the rolls

Donna reed een paar huizen verder en parkeerde de auto toen.
Donna continued driving past several more homes and then pulled her car to a halt.

George hielp't bedrijf om zeep, Donna Reed moest janken... en die apotheker liet z'n oor bloeden.
I don't know if I was happier when George Bailey destroyed the business or Donna Reed cried or when the pharmacist made his ear bleed.

Paps heeft weer een van zijn beruchte kerstfoto’s genomen en mams doet haar Donna Reed-act.
Dad took another one of his infamous pictures for the Christmas card, and Mom is doing her Donna Reed number.

Vergeleken met haar is Gemma net Donna Reed.
That one there, she makes Gemma look like Donna Reed.

Donna Reed zou ze nooit vergeten zijn.
Donna Reed would have never forgotten the rolls.

Waarom staan we nou te bekvechten over The Donna Reed Show?
Please tell me how we began arguing about The Donna Reed Show.

Is het waar dat toen je ze aan Donna Reed liet zien ze hard wegrende?
Is it true you showed them to Donna Reed and she ran out?

Wendy krijgt punten omdat ze zwart is, maar ze is Donna Reed zwart.
See, Wendy gets points because she's black, but she's like Donna Reed black.

Het lijkt wel of deze bar wordt gerund door Donna Reed en Mr Rogers.
Jeez! It's like this bar's run by Donna Reed and Mr. Rogers.