Es groot oor Engels

Es groot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

E-flat major

naamwoord

Soortgelyke frases

Es-groot
E flat major

es-groot
E flat major

es grote terts
E flat major

Es grote terts
E flat major

voorbeelde

Mozart schreef zijn baanbrekende Pianoconcert nr. 9 in Es groot toen hij eenentwintig was.
Mozart wrote his breakthrough Piano Concerto No. 9 in E-flat major at the age of twenty-one.

Sonate nr.7 vangt aan met fis klein maar moduleert naar Es groot.
Sonata no. 7 starts in f-sharp minor but modulates to E-flat major.

Gemusiceerd: Mozart, Die Geburtstagssonate (de kleine Es-groot), Gelobet sei der Herr, en Händel, D-Dur-Sonate.’
Music: Mozart, the Birthday Sonata (the little E-flat Major), “Gelobet sei der Herr”, and Handel, D Major Sonata.’

Deze keer zou ze Chopins ‘Nocturne in es-groot’ beter spelen dan ooit.
This time she would play Chopin’s Nocturne in E Flat better than ever before.

Dit is het Aarde- of Rijnmotief (in Es groot).
Whoever owns the land is responsible or managing it.

Opus 9, nummer 2, Es grote terts.
Opus 9, number 2, in E-flat major.

43 in Es groot Trio voor piano, hobo en hoorn, op.
43 in E♭ major Trio for piano, oboe and horn, op.

Toen klonken de openingsmaten van de ‘Nocturne in es-groot’, het stuk dat ze voor de Viking had gespeeld.
From under them came the opening bars of Chopin’s Nocturne in E Flat, the piece she had played for the Viking.

Zeg es, hoe groot zijn de vensters van het schip?
Tell me, how big are the windows of the ship?

Nou, als je het mij vraagt, zou jij wel es een grote ster kunnen worden, zegt meneer Tucker stralend.
“Well, if you ask me, you could be a big star,” Mr.

Een groot doek - es even denken - ongeveer tweemaal zo groot als die Manet daar.’
A large canvas – let me see – about twice the size of that Manet on the wall there.’

Luis Corcino van Dominicana en el Mundo [es] ziet een groot verschil in motivatie bij de twee teams:
Luis Corcino of Dominicana en el Mundo [es] sees a big difference in the motivation of the two sides:

Volgens de Germaanse mythologie wordt „het universum ondersteund door een grote es, Yggdrasill genaamd . . .
According to Germanic mythology: “The universe is supported by a great ash tree, Yggdrasill . . .

ES: Omdat ze groot worden zonder dat je ze kunt beschermen.
ES: Because they grow up and you can’t protect them.

‘Hééé manneke, moet je nou toch es kijken hoe groot je bent.’
‘Eeeh, wee man, look at the size of ye.’

Wij zijn op weg om de grote es te zien.
We're on our way to see the great ash tree.

Het lag onder een grote es; in de lichte bries glinsterden de bladeren als gouden munten.
It was underneath an ash tree; in the light wind, the leaves shimmered like golden coins.

We zijn vreemdelingen hier en reizen naar de grote es als gasten van Jarl Borg.
We are strangers here, traveling to the great ash tree, guests of Jarl Borg.

Het blad in kwestie zat aan de grote es die een meter of twintig landinwaarts stond vanaf Simons steiger.
The leaf in question was on the large maple tree that stood twenty or so metres inland from Simon’s jetty.

Ze zijn nu in de tuin, waar ze rondjes vliegen om de grote es en liederen zingen over kil staal.'
They’re in the garden right now, making rings around the ash tree and singing about cold steel.”

Ze zijn nu in de tuin, waar ze rondjes vliegen om de grote es en liederen zingen over kil staal.'
They're in the garden right now, making rings around the ash tree and singing about cold steel.""

namens de PSE-Fractie. - (ES) De grote meerderheid in dit Parlement is van mening dat India de grootste democratie ter wereld is en dat we nauwer met dat land moeten samenwerken.
on behalf of the PSE Group. - (ES) The vast majority of this Parliament believe that India is the biggest democracy in the world and that we must increase our cooperation with that country.

De Argentijnse minister van buitenlandse zaken Héctor Timerman voegde eraan toe [es] dat “Groot-Brittannië synoniem staat voor kolonialisme”, terwijl de afgevaardigde van de provincie Santa Fe, Agustín Rossi, op Twitter het volgende aankondigde [es]:
The Foreign Affairs Minister Hector Timmerman added [es] that “Great Britain is synonymous with colonialism”, while the representative for Santa Fe, Agustín Rossi, published [es] on Twitter:

Sommige (ES, SK) hebben bijzonder grote vooruitgang geboekt, maar andere (AT, MT) hebben beduidend minder ijver aan de dag gelegd.
Some (ES, SK) seem to have made particularly good progress, but others (AT, MT) have clearly been less diligent.