Fessenden oor Engels

Fessenden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fessenden

Fessenden, North Dakota

Ik ga met Reginald Fessenden moeten spreken.
I'm going to need to speak with Reginald Fessenden.

voorbeelde

Paul keek naar Fessenden voor een antwoord.
Paul turned to Fessenden for an answer.

Pauls verkooppraatje had Fessenden, nadat hij door Edison was ontslagen, naar hun kant overgehaald...
It had been Paul’s sales pitch that won Fessenden to their side, after he’d been fired by Edison....

Het had geen zin om Fessenden te ontmoedigen.
There was no point in making Fessenden feel dejected.

Fessenden zou de volgende week naar Pittsburgh vertrekken om aan het werk te gaan in Westinghouse’ laboratorium.
Fessenden would head to Pittsburgh the following week, to begin work in Westinghouse’s laboratory.

Maar de kledingvoorschriften in de eetzaal van de Ritz waren nog strenger dan die van Fessenden.
But the dress code in the Ritz dining room was even more severe than Fessenden’s.

Op verzoek van Westinghouse draaide Fessenden een paar keer aan een slinger aan de zijkant van het apparaat.
At Westinghouse’s request, Fessenden gave a few spins to a hand crank at the machine’s side.

Fessenden moest hulpvaardig lijken, terwijl hij u iets vertelde waar u helemaal niets aan had.
Fessenden had to appear to be helpful, while telling you something that wouldn’t actually help at all.

THOMAS EDISON == == Reginald Fessenden was nog jonger dan Paul.
REGINALD FESSENDEN WAS even younger than Paul.

Vier dagen later hadden Fessenden en zijn team nog geen woord met Tesla gewisseld.
Four days later, Fessenden and his men had still not heard a word from Tesla.

Fessenden gaat voor problemen zorgen.
I'm telling you, Mac, Fessenden's trouble.

Daar is admiraal Fessenden.
There's Admiral Fessenden.

Hij was dan op zijn respectievelijke scholen gebleven, eerst Fessenden, daarna St.
He stayed at his various schools, first Fessenden then St.

‘Westinghouse zit waarschijnlijk op dit moment bij Fessenden,’ zei Paul.
“Westinghouse is likely with Fessenden at this very moment,” said Paul.

Paul had Fessenden gevraagd hem naar Tesla’s appartement te brengen.
Paul asked Fessenden to lead him to Tesla’s apartment above the private laboratory.

‘Kunt u Fessenden een taak geven?
“Can you give Fessenden a task?

In 1906 waren eindelijk gesproken woorden via radiogolven te horen, toen Reginald Fessenden een programma van spraak en muziek uitzond.
Spoken words were finally heard across the airwaves in 1906 when Reginald Fessenden transmitted a program of speech and music.

Goedenavond, dit is professor Reginal A. Fessenden... uit Brant Rock, Massachusetts.
If you want to be completely safe from a supernova, you should be at least a hundred light years away.

Als hij Fessenden iets over ons plan vertelt...’
If he tells Fessenden about our plan...”

Fessenden en hij lieten de uitvinder achter in de stilte van zijn donkere, lege laboratorium.
He and Fessenden left the inventor to the quiet of his dark and empty laboratory.

‘Edison dicteerde de problemen,’ legde Fessenden uit.
“Edison dictated the problems,” Fessenden explained.

De voorwaarden waren zo genereus dat Fessenden het niet nodig achtte om zijn eigen advocaat te raadplegen.
The terms were generous enough that Fessenden did not bother to consult his own attorney.

‘Uw volgende vraag zal gaan over waarom Fessenden u in de richting van... hoe heet hij ook weer...
“Your next question is going to be about why Fessenden sent you in the direction of what’s his name, Tesla.

Fessenden keek naar het plafond terwijl hij mompelde: ‘Als u ook maar een woord van wat hij zegt kunt verstaan.’
Fessenden looked to the ceiling as he muttered, “If you can manage to understand a word out of his mouth.”

Maar als Fessenden praatte, nam hij een professionele houding aan.
Yet when Fessenden spoke, he adopted a professorial air.

Ondertussen kunnen we Fessenden natuurlijk heel goed gebruiken.’
Meanwhile, we might be able to get some real use out of Fessenden yet.”