Fra Bartolommeo oor Engels

Fra Bartolommeo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fra Bartolomeo

voorbeelde

‘“Portret van een dame, kopie naar Fra Bartolommeo.”
‘“Portrait of a lady, copy after Fra Bartolommeo.”

Fra Bartolommeo leefde in een van de turbulentste periodes die Florence heeft gekend.
Fra Bartolommeo lived in one of the most turbulent periods in the history of Florence.

Via Fra Bartolommeo 56, Florence, Italië (Kaart weergeven)
Via Fra Bartolommeo 56, Florence, Italy (Show map)

Fra Bartolommeo schilderde voornamelijk religieuze voorstellingen.
Fra Bartolommeo painted mostly religious subjects.

Rondom Fra Bartolommeo was tot en met 22 januari 2017 te zien in het Prentenkabinet.
Around Fra Bartolommeo was on show in the Printing Room until 22 January 2017.

Adres: Via Fra' Bartolommeo 52R, 50132, Florence, Italië
Address: Via della Madonna della Tosse 12r, Florence, Italy

Fra Bartolommeo - de goddelijke renaissance
Fra Bartolommeo The Divine Renaissance

Fra Bartolommeo maakte hiervoor gebruik van een levensgrote ledenpop: een houten figuur met afneembare onderdelen en beweegbare gewrichten.
For his figure studies, Fra Bartolommeo made use of a life-size mannequin: a wooden doll with removable parts and movable joints.

Museum Boijmans Van Beuningen bezit zelf de grootste collectie tekeningen van Fra Bartolommeo wereldwijd.
Museum Boijmans Van Beuningen has the largest collection of works by Fra Bartolommeo in the world.

Fra Bartolommeo - vanaf 15 oktober 2016
Fra Bartolommeo - from 15 October 2016

Zijn schilderijen toonden duidelijke Florentijnse invloeden, vooral van Fra Bartolommeo.
His painting at this time began to show distinct Florentine influences,[7] especially of Fra Bartolommeo.

Fra Bartolommeo werkte in zijn atelier met een team van leerlingen en assistenten aan grote opdrachten.
Fra Bartolommeo worked on large-scale commissions in his workshop with a team of apprentices and assistants.

Symposium Fra Bartolommeo - de goddelijke Renaissance symposia - zaterdag 15 oktober
Symposium Fra Bartolommeo - The Divine Renaissance symposia - Sat 15 October

Via Fra' Bartolommeo 21, Florence Toon kaart
Via Fra' Bartolommeo 21, Florence Display map

Een groot deel van de tekeningen van Fra Bartolommeo zijn bewaard gebleven in twee albums.
A large proportion of Fra Bartolommeo’s drawings are contained in two albums in the collection of Museum Boijmans Van Beuningen.

Fra Bartolommeo (vanaf 15 oktober 2016 t/m 15 januari 2017)
* Fra Bartolommeo - The Divine Renaissance (October 15 until January 15, 2017)

Fra Bartolommeo is vooral bekend vanwege meer dan 1.000 tekeningen die hij maakte voordat hij begon aan zijn schilderijen.
Fra Bartolommeo is best known for more than a thousand drawings he made as studies for his paintings.

Het is heel bijzonder om de meesterwerken van bijvoorbeeld Botticelli, Fra Bartolommeo en Giambologna in het echt te zien.
It's extraordinary to see in the flesh, along with the other masterpieces; Botticelli, Fra Bartolommeo and Giambologna, to name a few.

In de catalogus, onder redactie van conservator Albert Elen en Fra Bartolommeo-specialist Chris Fischer, komen alle tentoongestelde werken aan bod.
All the works in the exhibition feature in the catalogue edited by curator Albert Elen and Fra Bartolommeo specialist Chris Fischer.

De grootste collectie tekeningen van één kunstenaar zijn de vijfhonderd tekeningen die het museum bezit van de Italiaanse renaissance-kunstenaar Fra Bartolommeo (1473-1517).
The museum has a unique collection of drawings by the Italian Renaissance artist Fra Bartolommeo (1473-1517).

De grootste collectie tekeningen van één kunstenaar zijn de vijfhonderd tekeningen die het museum bezit van de Italiaanse renaissance-kunstenaar Fra Bartolommeo (1473-1517).
The largest collection of drawings by one artist the museum owns are the five hundred by the Italian Renaissance artist Fra Bartolommeo (1473-1517).

Dit bevestigt dat de 11 tekeningen, de twee Fra Bartolommeo, het Franse schetsboek en de 16 Pirckheimer boeken geen deel uitmaakten van de collectie tekeningen.
Confirming that the 11 drawings, the two Fra Bartolommeo books, the French sketchbook and the 16 Pirckheimer books were not part of the Collection of Drawings.

Zoals het schilderij van Fra Bartolommeo een eerbetoon aan Florence als vrije en democratische republiek moest zijn, is Iwan Smits schilderij bedoeld als een glorificatie van de multiculturele havenstad Rotterdam.
In the same way Fra Bartolommeo’s painting was intended as a tribute to Florence as a free and democratic republic, Iwan Smit’s painting is meant to glorify the multicultural port city of Rotterdam.

120 exemplaren uit deze collectie tekeningen (dat is dus ongeveer tien procent van de collectie Italiaanse tekeningen van het museum) zijn nu te zien in de tentoonstelling Fra Bartolommeo - de goddelijke renaissance.
One hundred and twenty sheets from this collection of drawings (around ten percent of the museum’s collection of Italian drawings) can now be seen in Fra Bartolommeo: The Divine Renaissance.

Daarnaast wordt in vier inleidende essays het leven en werk en de atelierpraktijk van Fra Bartolommeo besproken, evenals de iconografie van de schilderijen en de verzamelgeschiedenis van de collectie tekeningen die uiteindelijk in Museum Boijmans Van Beuningen terechtkwam.
Four introductory essays explore Fra Bartolommeo’s life and work and his workshop practice, and examine the iconography of the paintings and the collection history of the drawings that ultimately found their way to Museum Boijmans Van Beuningen.