franciscaan
Franciscan
Franciscanen oor Engels
Franciscanen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Franciscan
Ga bij de Franciscanen en red hun zielen.
Why not join the Franciscans and save their souls?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was een Franciscaan, een beroemde alchemist, en hij heeft het buskruit uitgevonden.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
Door Johannes gecanoniseerd om de franciscanen dwars te zitten!
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Vanaf de 13e eeuw vestigden zich in veel steden klooster- en ridderorden, zoals franciscanen, dominicanen en ridders van de Duitse Orde.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meWikiMatrix WikiMatrix
Geschiedenis van de franciscanen: Elzear Horn, Ichnographiae Monumentorum Terrae Sanctae p. 81-83.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
‘Kom een glas porter drinken, met de complimenten van de Ierse franciscanen.
Well, that' s always funLiterature Literature
Aan het armoedige uiterlijk zag hij dat het Franciscanen waren.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
Beroep ingesteld op # juni #- Estancia Piedra/BHIM- Franciscan Vineyards (ESTANCIA PIEDRA
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.oj4 oj4
St. Franciscus ontvangt mannen en vrouwen in de Derde Orde van Boetedoening, in Cannara; schilderij door Baldassare Croci (1602-1603) Bruiloft van de Heilige Maagd, schilderij door Antonio Circignani (Pomarancio) (1602-1603) St. Johannes de Doper doopt Jezus in de Jordaan; schilderij door Giorgetti di Assisi De chiesetta (het kerkje) van Portiuncula - het woord Porziuncula is Italiaans voor "klein stukje" - is de heiligste plaats voor de Franciscanen.
b) See answer to (aWikiMatrix WikiMatrix
Wij Franciscanen ook.
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie, Franciscanen, willen zien... dat de geestelijkheid verzaakt aan zijn bezittingen... en zijn rijkdom uitdeelt. De abten hun heilige schatten doen verdwijnen... en hun vruchtbaar land geven aan de bedienden.
I know, but you gotcha license last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– En de Franciscanen die aan onze kant streden!
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
Maar voor onze Franciscaan bestond er geen zweem van twijfel in deze proef.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedLiterature Literature
Zaak T-#/#: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # december #- Estancia Piedra/BHIM- Franciscan Vineyards (ESTANCIA PIEDRA
Good night, doctor.Good nightoj4 oj4
De franciscanen willen nog rijkere altaarkleden bestellen nu de basilica bijna klaar is.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
Miluani is gelieerd aan de Rooms-katholieke Parochie van Chidea; daar waren vroeger de pastores Franciscanen, en dit tot 1897.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticWikiMatrix WikiMatrix
‘Ja, majesteit, de franciscaan met het scheermes was ongewoon grondig.’
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Beroep ingesteld op 19 juni 2006 — Estancia Piedra/BHIM — Franciscan Vineyards (ESTANCIA PIEDRA)
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
Broeder Joachim was daar, net als veel andere Franciscanen, kennelijk lid van.
You serious?Literature Literature
Hoe kon een franciscaan uit Varagine in een klooster bij Novara zitten?
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
Een daarvan was het Iers-franciscaanse klooster San’Isidoro, boven op de Pincio, boven de Piazza del Popolo.
It took longer than I expectedLiterature Literature
De Franciscanen dreigden de stad te verlaten en begonnen richting Veracruz te trekken.
Will you show me?WikiMatrix WikiMatrix
Er kwam een bebaarde franciscaan voorbij, zijn brevier zwaaiend op het ritme van zijn zwierige passen.
I make my own luckLiterature Literature
Het gehele franciscaanse gezantschap begreep maar al te goed waar Bernard op zinspeelde.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineLiterature Literature
Franciscanen welkom in Jeruzalem: Peter Shankland, Beware of Heroes: Admiral Sir S.
You can untie me nowLiterature Literature
Op het Isola Tiberina bevindt zich onder meer Palazzo Pierleoni Caetani, een voormalig klooster van de Franciscanen dat bestemd is tot historisch museum van het Isola Tiberina te worden omgebouwd.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.