Galeazzo Ciano oor Engels

Galeazzo Ciano

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Galeazzo Ciano

voorbeelde

‘Dat zijn vrienden van Galeazzo Ciano, de schoonzoon van de Duce.
“They are friends of Galeazzo Ciano, the Duce’s son-in-law.

Er sijpelden verhalen uit China door over een Italiaanse graaf met de naam Galeazzo Ciano.
Stories filtered back from China about an Italian count by the name of Galeazzo Ciano.

Het Staalpact (Duits: Stahlpakt; Italiaans:Patto d'Acciaio), formeel bekend als het Vriendschapspact en Alliantie tussen Duitsland en Italië, was een overeenkomst tussen fascistisch Italië en nazi-Duitsland, op 22 mei 1939 getekend door de ministers van Buitenlandse Zaken van Italië en Duitsland, respectievelijk graaf Galeazzo Ciano en Joachim von Ribbentrop.
Due to this disagreement, the pact was signed without Japan and became an agreement between Fascist Italy and Nazi Germany, signed on 22 May 1939 by foreign ministers Galeazzo Ciano of Italy and Joachim von Ribbentrop of Germany.

In de avond van 22 juni 1940 capituleerde Frankrijk aan Duitsland. Op 25 juni tekenden Frankrijk en Italië een wapenstilstand. Galeazzo Ciano, de minister van Buitenlandse Zaken die de Italiaanse delegatie leidde, zei: ‘Mussolini is nogal vernederd omdat onze troepen geen stap voorwaarts hebben gezet’.
The overwhelming historical consensus is that the Italian military fared poorly during the invasion. On 21 June 1940, Ciano recorded in his diary that Mussolini was very humiliated by the invasion of France as "our troops have not made a step forward.

Een verklaring hiervoor kan zijn dat hij aansluitend op de bespreking van kwatrijn 06-68 een koppeling legde tussen de derde en vierde regel van kwatrijn 06-31 en de executie van graaf Galeazzo Ciano, één van de sleutelfiguren in de regering van Mussolini, die samen met anderen zijn val in juli 1943 had bewerkstelligd.
This might be caused by the fact that he continued with the discussion of quatrain 06-31 and linked this quatrain to the execution of Count Galeazzo Ciano, one of the key figures in the government of Mussolini, who, together with others, prepared his fall.

Het Staalpact (Duits: Stahlpakt; Italiaans:Patto d'Acciaio), formeel bekend als het Vriendschapspact en Alliantie tussen Duitsland en Italië, was een overeenkomst tussen fascistisch Italië en nazi-Duitsland getekend op 22 mei 1939, door de ministers van Buitenlandse Zaken van elk land en de getuigen van Italië en Duitsland waren respectievelijk graaf Galeazzo Ciano en Joachim von Ribbentrop.
The Pact of Steel (German: Stahlpakt; Italian: Patto d'Acciaio), or formally the Pact of Friendship and Alliance between Germany and Italy, was an agreement between Fascist Italy and Nazi Germany signed on May 22, 1939, by the foreign ministers of each country and witnessed by Count Galeazzo Ciano for Italy and Joachim von Ribbentrop for Germany.