galea oor Engels

galea

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

galea

naamwoord

Roman soldier's helmet

Je zult de galea moeten repareren, maar het zou zonder problemen weer moeten aanhechten.
You're gonna have to repair the galea, but it should reattach without a problem.

Soortgelyke frases

Galea aponeurotica
galea aponeurotica

voorbeelde

`Het leger van Galea verdedigde de stad tot de laatste man.
“The Galean army defended the city to the last man.

Ze zei dat zij de koningin van Galea was, en in die hoedanigheid de belangen van ons land moest laten voorgaan.'
She said that she is Queen of Galea, and as such, she must put our land first.”

Galea citeerde Dunn herhaaldelijk in medische lezingen, tot Dunns grote ongenoegen.
Galea had frequently cited Dunn in medical lectures, much to Dunn’s dismay.

Die dag waren de straten van Ebinissia, de kroonstad van Galea, vol geweest met allerlei soorten festiviteiten.
That day the streets of Ebinissia, the crown city of Galea, had been filled with festivities of every sort.

De Orde was op weg om de heidense stad Ebinissia, de Kroonstad van Galea, in het gareel van de Orde te brengen.
The Order had been on its way to bring the heathen city of Ebinissia, the Crown city of Galea, to heel under the Order.

Links onder bevindt zich de inscriptie „100TH ANNIVERSARY” en onderaan de initialen van de ontwerper „NGB” (Noel Galea Bason).
At the bottom left the inscription ‘100TH ANNIVERSARY’ and at the bottom the initials of the designer ‘NGB’ (Noel Galea Bason).

Dit verslag werd door kamer IV onder voorzitterschap van de heer Louis GALEA, lid van de Rekenkamer, te Luxemburg vastgesteld op haar vergadering van 15 juli 2013.
This Report was adopted by Chamber IV, headed by Dr Louis GALEA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 15 July 2013.

Galea is nu sterker dan het ooit is geweest, dank zij u, en het midzomerfeest is het teken van die kracht.
Galea is now the strongest it has ever been, thanks to you, and the midsummer festival is the mark of that strength.

Galea had in hun plaats de prijs van het verzet betaald.
Galea had paid the price of resistance in their stead.

Galea hem naar verluidt gratis van Viagra of Cialis, zonder recept.
Galea would allegedly provide Viagra or Cialis free of charge and without a prescription.

Ik moet je vragen onmiddellijk naar Aydindril terug te gaan en Galea zich te laten overgeven.
"""I must ask you to return at once to Aydindril and surrender Galea."

Dit verslag werd door kamer IV onder voorzitterschap van de heer Louis GALEA, lid van de Rekenkamer, te Luxemburg vastgesteld op haar vergadering van 18 september 2012.
This Report was adopted by Chamber IV, headed by Dr Louis GALEA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 18 September 2012.

Eindelijk gaf Galea het dossier.
Galea finally handed the file over.

Dit verslag werd door kamer IV onder voorzitterschap van de heer Louis GALEA, lid van de Rekenkamer, te Luxemburg vastgesteld op haar vergadering van 19 maart 2013.
This Report was adopted by Chamber IV, headed by Mr Louis GALEA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 19 March 2013.

Verslag Ayala Sender A7-0042/2010 - BESLUIT: Benoeming van Louis Galea (Rekenkamer)
Report: Ayala Sender A7-0042/2010 - DECISION: Appointment of Louis Galea (Court of Auditors)

Dit verslag werd door kamer IV onder voorzitterschap van de heer Louis GALEA, lid van de Rekenkamer, te Luxemburg vastgesteld op haar vergadering van 5 september 2012.
This report was adopted by Chamber IV, headed by Mr. Louis GALEA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 5 September 2012.

'En mag ik u mijn felicitaties aanbieden met uw verloving met de koningin van Galea...
“And may I offer my congratulations to you on your engagement to the Galean queen....

6 centimeter scalp lac en vrije galea.
Six-centimeter scalp lac with exposed galea.

'Hoe zou je het vinden om de koningin van Galea naar het paleis in Ebinissia te brengen?'
'How would you like to carry the queen of Galea to the palace in Ebinissia?'

Dit verslag werd door kamer IV onder voorzitterschap van de heer Louis GALEA, lid van de Rekenkamer, te Luxemburg vastgesteld op haar vergadering van 24 september 2013.
This Report was adopted by Chamber IV, headed by Dr Louis GALEA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 24 September 2013.

Dit verslag werd door kamer IV onder voorzitterschap van de heer Louis GALEA, lid van de Rekenkamer, vastgesteld te Luxemburg op haar vergadering van 10 september 2013.
This Report was adopted by Chamber IV, headed by Dr Louis GALEA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 10 September 2013.

De geslachtsnaam is afgeleid van het Latijnse galea, "helm", en opus, "behoefte".
The generic name is derived from Latin galeam, the accusative of galea, "helmet", and opus, "need".

'Zo te zien stuurt hij ongeveer een derde of iets meer via het stroomdal van de Callisidrin naar Galea.
"""From the looks of it, he's sending maybe a third, possibly a little more, up the Callisidrin Valley toward Galea."

Benoeming van een lid van de Rekenkamer - de heer Louis Galea (MT) (stemming)
Appointment of a Member of the Court of Auditors - Louis Galea (MT) (vote)

De mensen hier in Penverro zijn zenuwachtig, omdat ze zo dicht bij de grens met Galea zijn.
The people here in Penverro are nervous, what with being so close to the border with Galea.