Gläserne Manufaktur oor Engels

Gläserne Manufaktur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Transparent Factory

voorbeelde

VW ontwikkelde het concept van de zogenaamde "gläserne Manufaktur" ("doorkijkfabriek"), dat de consument in staat stelt zelf te zien hoe hooggekwalificeerd personeel in de fabriek de eindmontage van zijn auto verricht.
VW developed a concept known as "gläserne Manufaktur" (transparent factory) which allows the customer to observe the final assembly of his vehicle on site by highly skilled personnel.

Gläserne Manufaktur, VW Dresden, Duitsland
Gläserne Manufaktur, VW Dresden, Germany

Het doel is om de starters in staat te stellen hun ideeën in de Gläserne Manufaktur direct te ontwikkelen tot marktrijpheid.
The aim is to enable startups to develop their ideas directly to market maturity in the Gläserne Manufaktur.

“Belangrijk voor de jury is altijd een duidelijke focus op de klant”, zegt Marco Weiss, directeur Nieuwe Mobiliteit & Innovatie bij de Gläserne Manufaktur.
“It is always important for the jury to have a clear focus on the customer,” says Marco Weiss, Director of New Mobility & Innovation at the Gläserne Manufaktur.

Drie Nederlandse startups uit de smart mobility sector hebben vandaag met hun geslaagde pitches een plek veroverd in Volkswagens incubatorprogramma “Gläserne Manufaktur” in Dresden.
Three Dutch startups in the smart mobility sector have conquered a place in Volkswagen incubator program “Gläserne Manufaktur” in Dresden.

Nog een goed alternatief bij slecht weer is een bezoek aan de “gläserne Manufaktur” (glazen fabriek) in Dresden – hier stapt u binnen in een indrukwekkende wereld van elektrische mobiliteit en digitalisering.
Another good idea on rainy days is a visit to the Glass Factory in Dresden, an impressive look into the world of electromobility and digitisation.

De auto werd tijdelijk gebouwd in de Gläserne Manufaktur van Volkswagen in Dresden (Duitsland) omdat de Bentley fabriek in Crewe (Engeland) moest worden aangepast om aan de grote vraag te voldoen.
The car was temporarily built in the Gläserne Manufaktur of Volkswagen in Dresden (Germany) because the Bentley factory in Crewe (England) needed to be adjusted in order to meet high demand.