Harold Urey oor Engels

Harold Urey

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Harold Urey

naamwoord

Stanley Mller en Harold Urey simuleerden de jonge aarde.
Stanley Miller and Harold Urey designed an experiment to simulate our planet soon after its birth.

voorbeelde

Stanley Mller en Harold Urey simuleerden de jonge aarde.
Stanley Miller and Harold Urey designed an experiment to simulate our planet soon after its birth.

Nobel prijswinnaar en scheikundige, Harold Urey en afgestudeerd student Stanley L. Miller, bereidden een oer-soep.
Nobel laureate chemist, Harold Urey, and graduate student, Stanley L. Miller, concocted a batch of primordial soup.

Had de atoomgeleerde Harold Urey de oplossing?
Did nuclear scientist Harold Urey have the answer?

Deuterium werd in 1932 door Harold Urey ontdekt; hiervoor werd hem in 1934 de Nobelprijs voor de Scheikunde toegekend.
Deuterium was discovered by Harold Urey in 1931, for which he received the Nobel Prize in 1934.

Na een hoorcollege door Harold Urey werd Roman door Jack Clark benaderd met de vraag of zij iemand kende die geintereseerd zou zijn in het opstarten van een ruimteastronomieprogramma bij NASA.
At a lecture by Harold Urey, Roman was approached by Jack Clark, who asked whether she knew someone interested in creating a program for space astronomy at NASA.

De atoomgeleerde Harold Urey verklaarde: „Er is geen constructieve oplossing voor de wereldproblemen, behalve in laatste instantie een wereldregering die in staat is voor de hele oppervlakte der aarde wetten uit te vaardigen.”
Nuclear scientist Harold Urey stated: “There is no constructive solution to the world’s problems except eventually a world government capable of establishing law over the entire surface of the earth.”

Miller, die in het laboratorium van Harold Urey werkte, nam een mengsel van waterstof, ammoniak, methaan en waterdamp (de samenstelling naar hij aannam van de primitieve atmosfeer), sloot dat luchtdicht af in een kolf met onderin kokend water (om een oceaan voor te stellen) en bestookte de gassen met elektrische ontladingen (als een soort bliksem).
Miller, working in the laboratory of Harold Urey, took hydrogen, ammonia, methane, and water vapor (assuming that this had been the primitive atmosphere), sealed these in a flask with boiling water at the bottom (to represent an ocean), and zapped electric sparks (like lightning) through the vapors.

Deuterium werd in 1932 door Harold Urey ontdekt; hiervoor werd hem in 1934 de Nobelprijs voor de Scheikunde toegekend.
When the neutron was discovered in 1932, this made the nuclear structure of deuterium obvious, and Urey won the Nobel Prize in 1934.

In 1953, op advies van Harold Urey, testte Stanley Miller deze hypothese door elektrische ontladingen door een omhulling met water, methaan en ammoniak te veroorzaken.
In 1953, on the advice of Harold Urey, Stanley Miller tested this hypothesis by causing electrical discharges through an enclosure containing water, methane and ammonia.

(Het experiment staat ook bekend onder de naam van het ‘Urey-Miller experiment’ door de bijdrage van de Millers instructeur aan de universiteit van Chicago, Harold Urey).
(The experiment is also known as "Urey-Miller experiment" because of the contribution of Miller's instructor at the University of Chicago.

(Het experiment staat ook bekend onder de naam van het ‘Urey-Miller experiment’ door de bijdrage van de Millers instructeur aan de universiteit van Chicago, Harold Urey).
(The experiment is also known as the "Urey-Miller experiment" because of the contribution of Miller's instructor at the University of Chicago, Harold Urey.)

In de jaren dertig hield Libby zich bezig met het bouwen van gevoelige geigertellers om zwakke natuurlijke en kunstmatige radioactiviteit te kunnen meten.[1] Na het begin van de Tweede Wereldoorlog werkte hij aan het Manhattanproject aan de Columbia-universiteit samen met Nobelprijswinnaar Harold Urey.
Libby was appointed Instructor in the Department of Chemistry at the University of California, in 1933.[1] He became an assistant professor of Chemistry there in 1938.[10] He spent the 1930s building sensitive Geiger counters to measure weak natural and artificial radioactivity.

Na enige discussie realiseerde ik mij dat mijn vriend de “vonk en soep” experimenten uit de jaren '50 bedoelde, toen mannen als Harold Urey en Stanley Miller mengsels van kokend water, ammonia, methaan en waterstof door ingewikkelde “elektrische vonkensystemen” van bekers en reageerbuizen leidden.
After a little discussion, I realized that my buddy was pointing to the "spark and soup" experiments of the 1950's where guys like Harold Urey and Stanley Miller passed mixtures of boiling water, ammonia, methane and hydrogen through elaborate "electric spark systems" of beakers and test tubes.