Heiligengrabe oor Engels

Heiligengrabe

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Heiligengrabe

KG, gevestigd te Heiligengrabe (Duitsland), vertegenwoordigd door R.
KG, established in Heiligengrabe (Germany), represented by R.

voorbeelde

Op 3 juli 2001 (SG/D/289524) keurde de Commissie in het kader van de multisectorale kaderregeling 1998 een brutosteunintensiteit goed van 31,5% ten gunste van Kronoply voor de bouw van een productielocatie voor „Oriented Strand Boards” (4) (hierna „OSB”) in Heiligengrabe, Brandenburg, een steungebied in de zin van artikel 87, lid 3, onder a), van het EG-Verdrag.
On 3 July 2001 (SG/D/289524) the Commission approved a gross aid intensity of 31,5% for Kronopoly under the 1998 multisectoral aid framework in connection with the construction of a production plant for Oriented Strand Board (4) (‘OSB’) in Heiligengrabe, Brandenburg, an assisted area within the meaning of Article 87(3)(a) of the EC Treaty.

Kronoply en Kronotex, vennootschappen naar Duits recht, vervaardigen van hout afgeleide materialen op hun productieafdelingen te Heiligengrabe, in het Land Brandenburg (Duitsland).
Kronoply and Kronotex, companies governed by German law, manufacture wood derivatives at their production sites at Heiligengrabe, in Land Brandenburg (Germany).

Duitsland heeft bij brief van 22 december 2003 (A/39031) zijn voornemen bekendgemaakt om in het kader van de multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten (2) (hierna „multisectorale kaderregeling 1998”) investeringssteun te verlenen aan de onderneming Kronoply GmbH, Heiligengrabe (Brandenburg), (hierna „Kronoply”).
By letter dated 22 December 2003 (A/39031), Germany notified the Commission that it was planning to award an investment grant to Kronoply GmbH, Heiligengrabe (Brandenburg) (hereinafter ‘Kronoply’) under the multisectoral framework on regional aid for large investment projects (2) (‘1998 multisectoral aid framework’).

KG, gevestigd te Heiligengrabe (Duitsland), vertegenwoordigd door R.
KG, established in Heiligengrabe (Germany), represented by R.

De begunstigde van de steun is Kronoply GmbH, dat is gevestigd in Heiligengrabe (Brandenburg), in een regio ex artikel 87, lid 3, onder a).
The beneficiary of the aid is Kronoply GmbH, which is located in Heiligengrabe, Brandenburg, an Article 87(3)(a) area.

KG (Heiligengrabe) (vertegenwoordigers: aanvankelijk R.
KG (Heiligengrabe) (represented initially by: R.

Op # juli # (SG/D/#) keurde de Commissie in het kader van de multisectorale kaderregeling # een brutosteunintensiteit goed van #,#% ten gunste van Kronoply voor de bouw van een productielocatie voor Oriented Strand Boards (hierna OSB) in Heiligengrabe, Brandenburg, een steungebied in de zin van artikel #, lid #, onder a), van het EG-Verdrag
On # July # (SG/D/#) the Commission approved a gross aid intensity of #,#% for Kronopoly under the # multisectoral aid framework in connection with the construction of a production plant for Oriented Strand Board (OSB) in Heiligengrabe, Brandenburg, an assisted area within the meaning of Article #(a) of the EC Treaty

KG (Heiligengrabe, Duitsland) (vertegenwoordigers: R.
KG (Heiligengrabe, Germany) (represented by: R.

Duitsland heeft bij brief van # december # (A/#) zijn voornemen bekendgemaakt om in het kader van de multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten (hierna multisectorale kaderregeling #) investeringssteun te verlenen aan de onderneming Kronoply GmbH, Heiligengrabe (Brandenburg), (hierna Kronoply
By letter dated # December # (A/#), Germany notified the Commission that it was planning to award an investment grant to Kronoply GmbH, Heiligengrabe (Brandenburg) (hereinafter Kronoply) under the multisectoral framework on regional aid for large investment projects (# multisectoral aid framework

10 Kronoply en Kronotex, vennootschappen naar Duits recht, vervaardigen in hun productievestigingen te Heiligengrabe, in de deelstaat Brandenburg, vezelplaten (mdf, hdf of ldf) en osb-platen.
10 Kronoply and Kronotex are companies governed by German law which manufacture fibreboards (MDF, HDF or LDF) and oriented strand boards at their production sites at Heiligengrabe in the Land of Brandenburg (Germany).

KG (Heiligengrabe, Duitsland), Kronoply GmbH (Heiligengrabe) en K Face GmbH (Heiligengrabe) (vertegenwoordigers: H.
KG (Heiligengrabe, Germany), Kronoply GmbH (Heiligengrabe) and K Face GmbH (Heiligengrabe) (represented by: H.

De begunstigde van de steun is Kronoply GmbH, dat is gevestigd in Heiligengrabe (Brandenburg), in een regio ex artikel #, lid #, onder a
The beneficiary of the aid is Kronoply GmbH, which is located in Heiligengrabe, Brandenburg, an Article #(a) area

Te midden van een omvangrijke hoeveelheid fotomateriaal ziet men een zogenoemde „hongerdoek” (vastendoek) uit Heiligengrabe, Duitsland, waarop Christus’ gewaad overdekt is met swastika’s.
Amid the voluminous picture material, one sees a so-called “hungercloth” (fasting or Lent cloth) from Heiligengrabe, Germany, upon which Christ’s garment is covered with swastikas.

Duitsland - Heiligengrabe OT Heiligengrabe OT Liebenth (Brandenburg)
Germany - Heiligengrabe OT Heiligengrabe OT Liebenth (Brandenburg)

Duitsland - Heiligengrabe OT Liebenth (Brandenburg)
Germany - Heiligengrabe OT Liebenth (Brandenburg)

16909 Heiligengrabe OT Liebenth, Duitsland
16909 Heiligengrabe OT Liebenth, Germany

Liebenthaler Bahnhof 2 - 16909 Heiligengrabe OT Liebenth - Duitsland
Liebenthaler Bahnhof 2 - 16909 Heiligengrabe OT Liebenth - Germany