Henry Moore oor Engels

Henry Moore

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Henry Moore

naamwoord

Nou, het was een cadeau van Henry Moore aan mijn vader.
In fact, it was a present from Henry Moore to my father.

voorbeelde

Het was net een Henry Moore-perspectief, met hun hoofden ver weg.
A Henry Mooreish perspective, their heads remote.

Ik ben een vriend van Henry Morse.
I'm a friend of henry Morse.

Ik denk dat die Henry Moore-tentoonstelling net is geopend.'
I think the Henry Moore show just opened.’

Henry Moore negeerde de broers en rende naar de tafel.
Henry Moore ignored the brothers and rushed to the table.

Bronzen beelden van Henry Moore stonden in nissen op platina sokkels in de grote eetzaal.
Bronze sculptures by Henry Moore stood in niches on platinum pedestals in the main dining room.

Als je een Henry Moore ziet, komen nog steeds je haren overeind.
When you see a Henry Moore, still, your hair stands up.

‘Bedoelt u: dat we de Henry Moore moeten kapotmaken?’
‘You mean break the Henry Moore?’

En in beeldhouwen door Henry Moore.’
And in sculpture by Henry Moore.’

Jung, Tony Hancock, Henry Moore, Evelyn Waugh, Otto Klemperer, Augustus John, Simone Signoret en Jomo Kenyatta.
Jung, Tony Hancock, Henry Moore, Evelyn Waugh, Otto Klemperer, Augustus John, Simone Signoret and Jomo Kenyatta.

De belangrijksten waren twee bestuursleden van de universiteit, Henry More en Isaac Barrow.
Most important among these were two Cambridge Fellows, Henry More and Isaac Barrow.

Er stond één beeld, een maquette van Henry Moore.
There was a single statue, a Henry Moore maquette.

'Heel goed geconserveerd,' beaamde Henry Moore.
“Beautifully preserved,” Henry Moore agreed.

Het begon hem langzaam te dagen dat Henry Moore niet degene was die hij voorgaf te zijn.
He slowly began to comprehend that Henry Moore was not entirely what he seemed.

Daaronder stond een vier meter hoge abstracte sculptuur van Henry Moore.
In it was mounted a twelve-foot-high abstract sculpture by Henry Moore.

‘Dat altaar is door Henry Moore gemaakt,’ zegt hij afkeurend.
That altarpiece is by Henry Moore, he says disapprovingly.

'Professor Henry Moore en zijn vrouw schatten het gewicht op zestig ton.'
"""Professor Henry Moore and his wife have given me an estimate of sixty tons."""

Als op de tekeningen van Henry Moore die hij tijdens de Blitzoorlog maakte van mensen in de ondergrondse.
Like those Henry Moore drawings of the people in the Tubes during the blitz.

Een klein citaat over beeldhouwkunst van Henry Moore.
Now this little quote about sculpture from Henry Moore,

'Hij is niet begraven in de enge zin van het woord,' zei Henry Moore.
“It's not buried in the strict sense of the word,” said Henry Moore.

‘En dan vooral Henry Moore en Barbara Hepworth,’ nam Melvyn het over.
“In particular Henry Moore and Barbara Hepworth,” Melvyn explained.

Op de binnenplaats staan enkele grote sculpturen van Alexander Calder, Henry Moore en anderen.
In the courtyard, it includes some large sculptures by Alexander Calder, Henry Moore, and others.

En nu de prentbriefkaarten: Henry Moore, Francis Bacon, Barbara Hepworth.
And now postcards—Henry Moore, Francis Bacon, Barbara Hepworth.

Waar zijn de sensuele lijnen van Henry Moore... of de grillige vormen van Calder?
Whatever happened to the sensual lines of Henry Moore or the clean whimsy of a CaIder?

Ik heb het gehoord van Henry Morse.
I heard about henry Morse.

Nou, het was een cadeau van Henry Moore aan mijn vader.
In fact, it was a present from Henry Moore to my father.